Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3848 - parabatēs

Aa
παραβάτης
Transliteration
parabatēs (Key)
Pronunciation
par-ab-at'-ace
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
mGNT
5x in 3 unique form(s) TR
5x in 3 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 5:740,772

Strong’s Definitions

παραβάτης parabátēs, par-ab-at'-ace; from G3845; a violator:—breaker, transgress(-or).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3848 in the following manner: transgressor (3x), breaker (1x), transgress (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3848 in the following manner: transgressor (3x), breaker (1x), transgress (1x).

  1. a transgressor

  2. a lawbreaker

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραβάτης parabátēs, par-ab-at'-ace; from G3845; a violator:—breaker, transgress(-or).
STRONGS G3848:
παραβάτης, παραβατου, ὁ (παραβαίνω (cf. Winers Grammar, 26)), a transgressor (Vulg.praevaricator, transgressor): νόμου, a lawbreaker (Plautus legirupa), Romans 2:25, 27; James 2:11; absolutely, Galatians 2:18; James 2:9. (Aeschylus (παρβατης); Graecus Venetus, Deuteronomy 21:18, 20.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy
21:18; 21:20
Romans
2:25; 2:27
Galatians
2:18
James
2:9; 2:11

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3848 matches the Greek παραβάτης (parabatēs),
which occurs 5 times in 5 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxRom 2:25

Unchecked Copy BoxRom 2:25 -

For indeed G3303 circumcision G4061 is G5623 of G5623 value G5623 if G1437 you practice G4238 [fn]the Law G3551; but if G1437 you are a violator G3848 [fn]of the Law G3551, your circumcision G4061 has turned G1096 into G1096 uncircumcision G203.

Tools

Unchecked Copy BoxRom 2:27

Unchecked Copy BoxRom 2:27 - And he who is physically G5449 uncircumcised G203, if he keeps G5055 the Law G3551, will he not judge G2919 you who G3588 [fn]though G1223 having the letter G1121 of the Law and circumcision G4061 are a violator G3848 [fn]of the Law G3551?

Tools

Unchecked Copy BoxGal 2:18

Unchecked Copy BoxGal 2:18 - “For if G1487 I rebuild G3618 what G3739 I have once destroyed G2647, I prove G4921 myself G1683 to be a wrongdoer G3848.

Tools

Unchecked Copy BoxJas 2:9

Unchecked Copy BoxJas 2:9 - But if G1487 you show G4380 partiality G4380, you are committing G2038 sin G266 and are convicted G1651 by the Law G3551 as violators G3848.

Tools

Unchecked Copy BoxJas 2:11

Unchecked Copy BoxJas 2:11 - For He who said G3004, “DO NOT COMMIT G3431 ADULTERY G3431,” also G2532 said G3004, “DO NOT MURDER G5407.” Now G1161 if G1487 you do not commit G3431 adultery G3431, but do murder G5407, you have become G1096 a violator G3848 of the Law G3551.
BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB20
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan