Copy Options

Cite Print

Lexicon :: Strong's G3899 - paraporeuomai

Strong's

Red Letter

παραπορεύομαι

Transliteration

paraporeuomai (Key)

Pronunciation

par-ap-or-yoo'-om-ahee

Listen

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

From παρά (G3844) and πορεύω (G4198)

Greek Inflections of παραπορεύομαι [?]

mGNT
5x in 3 unique form(s) TR
5x in 3 unique form(s) LXX
34x in 14 unique form(s)

παραπορευέσθωσαν — 2x

παραπορεύεται — 1x

παραπορευομένης — 1x

παραπορευόμενοι — 4x

παραπορευομένοις — 1x

παραπορευόμενον — 2x

παραπορευόμενος — 4x

παραπορευομένους — 2x

Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong's Info

Strong’s Definitions

παραπορεύομαι paraporeúomai, par-ap-or-yoo'-om-ahee; from G3844 and G4198; to travel near:—go, pass (by).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3899 in the following manner: pass by (3x), go (1x), pass (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3899 in the following manner: pass by (3x), go (1x), pass (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to proceed at the side, go past, pass by

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

παραπορεύομαι paraporeúomai, par-ap-or-yoo'-om-ahee; from G3844 and G4198; to travel near:—go, pass (by).

Thayer's Greek Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS G3899:

παραπορεύομαι; imperfect παρεπορευομην; from Aristotle and Polybius down; the Sept. for עָבַר; to proceed at the side, go past, pass by: Matthew 27:39; Mark 11:20; Mark 15:29; διά τῶν σπορίμων, to go along through the grain-fields so that he had the grain on either side of him as he walked (see ποιέω, I. 1 a. and c.), Mark 2:23 R G T WH marginal reading; διά τῆς Γαλιλαίας, Vulg.praetergredi Galilaeam, i. e. "obiter proficisci per Galilaeam," i. e. 'they passed right along through, intent on finishing the journey, and not stopping to receive hospitality or to instruct the people' (Fritzsche), Mark 9:30 (but L text Tr text WH text ἐπορεύοντο); διά τῶν ὁρίων, Deuteronomy 2:4. (Synonym: cf. παραβαίνω, at the end.)

THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Deuteronomy: 2:4
Matthew: 27:39
Mark: 2:23; 9:30; 11:20; 15:29

Word / Phrase / Strong's Search

Next Strong's G3900 ››

‹‹ Previous Strong's G3898

Concordance Results Shown Using the KOR

Concordance Results

Strong's Number G3899 matches the Greek παραπορεύομαι (paraporeuomai),
which occurs 5 times in 5 verses in the MGNT Greek.

View OT results in the LXX Greek concordance

View NT results in the TR Greek concordance

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:39

Mat 27:39 - 지나가는 자들은 자기 머리를 흔들며 예수를 모욕하여

Tools

Unchecked Copy Box Mar 2:23

Mar 2:23 - 안식일에 예수께서 밀밭 사이로 지나가실쌔 그 제자들이 길을 열며 이삭을 자르니

Tools

Unchecked Copy Box Mar 9:30

Mar 9:30 - 그곳을 떠나 갈릴리 가운데로 지날쌔 예수께서 아무에게도 알리고자 아니하시니

Tools

Unchecked Copy Box Mar 11:20

Mar 11:20 - 저희가 아침에 지나갈 때에 무화과나무가 뿌리로부터 마른 것을 보고

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:29

Mar 15:29 - 지나가는 자들은 자기 머리를 흔들며 예수를 모욕하여 가로되 아하 성전을 헐고 사흘에 짓는 자여

BLB Searches

Search the Bible

KOR

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Lexicon :: Strong's G3899 - paraporeuomai

παραπορεύομαι

BLB Scripture Index of Thayer's

Word / Phrase / Strong's Search

Concordance Results Shown Using the KOR

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Did You Know BLB Is User Supported?

Old Testament

New Testament

Psalms