Help QuickNav Adv. Options
NASB20

NASB20

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4008 - peran

Aa
πέραν
Transliteration
peran (Key)
Pronunciation
per'-an
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Apparently accusative case of an obsolete derivative of peiro (to
mGNT
24x in 2 unique form(s) TR
23x in 1 unique form(s) LXX
91x in 2 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.

KJV Translation Count — Total: 23x

The KJV translates Strong's G4008 in the following manner: other side (10x), beyond (7x), over (3x), on the other side (2x), farther side (1x).

KJV Translation Count — Total: 23x
The KJV translates Strong's G4008 in the following manner: other side (10x), beyond (7x), over (3x), on the other side (2x), farther side (1x).

  1. beyond, on the other side

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†πέραν péran, per'-an; apparently accusative case of an obsolete derivative of πείρω peírō (to "pierce"); through (as adverb or preposition), i.e. across:—beyond, farther (other) side, over.
STRONGS G4008:
πέραν Ionic and Epic πέρην, adv, from Homer down; the Sept. for עֵבֶר; beyond, on the other side;
a. τὸ πέραν, the region beyond, the opposite shore: Matthew 8:18, 28; Matthew 14:22; Matthew 16:5; Mark 4:35; Mark 5:21; Mark 6:45; Mark 8:13.
b. joined (like a preposition) with a genitive [Winer's Grammar, § 54, 6]: πέραν τῆς θαλάσσης, John 6:22, 25; πέραν τοῦ Ἰορδάνου, Matthew 4:15; Matthew 19:1; [Mark 10:1 L T Tr WH]; John 1:28; John 3:26; with verbs of going it marks direction toward a place [over, beyond] John 6:1, 17; John 10:40; John 18:1; of the place whence [Matthew 4:25]; Mark 3:8. τὸ πέραν τῆς θαλάσσης, Mark 5:1; [τοῦ Ἰορδάνου, Mark 10:1 R G]; τῆς λίμνης, Luke 13:22 (τοῦ ποταμοῦ, Xenophon, an. 3, 5, 2). [See Sophocles, Lexicon, under the word.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
4:15; 4:25; 8:18; 8:28; 14:22; 16:5; 19:1
Mark
3:8; 4:35; 5:1; 5:21; 6:45; 8:13; 10:1; 10:1
Luke
13:22
John
1:28; 3:26; 6:1; 6:17; 6:22; 6:25; 10:40; 18:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4008 matches the Greek πέραν (peran),
which occurs 24 times in 24 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 4:15

Unchecked Copy BoxMat 4:15 -

“THE LAND G1093 OF ZEBULUN G2194 AND THE LAND G1093 OF NAPHTALI G3508,

[fn]BY THE WAY G3598 OF THE SEA G2281, ON THE OTHER G4008 SIDE G4008 OF THE JORDAN G2446, GALILEE G1056 OF THE [fn]GENTILES G1484—

Tools

Unchecked Copy BoxMat 4:25

Unchecked Copy BoxMat 4:25 - Large G4183 crowds G3793 followed G190 Him from Galilee G1056 and the Decapolis G1179, and Jerusalem G2414, and Judea G2449, and from beyond G4008 the Jordan G2446.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 8:18

Unchecked Copy BoxMat 8:18 -

Now G1161 when Jesus G2424 saw G3708 a crowd G3793 around G4012 Him, He gave G2753 orders G2753 to depart G565 to the other G4008 side G4008 of the sea.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 8:28

Unchecked Copy BoxMat 8:28 -

And when He came G2064 to the other G4008 side G4008 into the country G5561 of the Gadarenes G1046, two G1417 demon-possessed G1139 men confronted G5221 Him as they were coming G1831 out G1831 of the tombs G3419. They were so extremely G3029 violent G5467 that no G3361 one G5100 could G2480 pass G3928 by that way G3598.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 -

Immediately G2112 afterward He compelled G315 the disciples G3101 to get G1684 into the boat G4143 and to go G4254 ahead G4254 of Him to the other G4008 side G4008, while G2193 He sent G630 the crowds G3793 away G630.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 16:5

Unchecked Copy BoxMat 16:5 -

And the disciples G3101 came G2064 to the other G4008 side G4008 of the sea, but they had forgotten G1950 to bring G2983 any bread G740.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 19:1

Unchecked Copy BoxMat 19:1 -

When G3753 Jesus G2424 had finished G5055 these G3778 words G3056, He left G3332 Galilee G1056 and came G2064 into the region G3725 of Judea G2449 beyond G4008 the Jordan G2446;

Tools

Unchecked Copy BoxMar 3:8

Unchecked Copy BoxMar 3:8 - and from Jerusalem G2414, and from Idumea G2401, and beyond G4008 the Jordan G2446, and the vicinity G4012 of Tyre G5184 and Sidon G4605, a great G4183 number G4128 of G4128 people G4128 heard G191 about everything G3745 that He was doing G4160 and came G2064 to Him.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 4:35

Unchecked Copy BoxMar 4:35 -

On that day G2250, when evening G3798 came G1096, He *said G3004 to them, “Let’s go G1330 over G1330 to the other G4008 side G4008.”

Tools

Unchecked Copy BoxMar 5:1

Unchecked Copy BoxMar 5:1 -

They came G2064 to the other G4008 side G4008 of the sea G2281, into the region G5561 of the Gerasenes G1086.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 5:21

Unchecked Copy BoxMar 5:21 -

When Jesus G2424 had crossed G1276 over G1276 again G3825 in the boat G4143 to the other G4008 side G4008, a large G4183 crowd G3793 gathered G4863 around G1909 Him; and He [fn]stayed G1510 by the seashore G2281.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 -

And immediately G2117 Jesus had G315 His disciples G3101 get G1684 into the boat G4143 and go G4254 ahead G4254 of Him to the other G4008 side G4008, to Bethsaida G966, while G2193 He Himself G846 *dismissed G630 the crowd G3793.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 8:13

Unchecked Copy BoxMar 8:13 - And leaving G863 them, He again G3825 embarked G1684 and went G565 away G565 to the other G4008 side G4008.

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:1

Unchecked Copy BoxMar 10:1 -

Setting G450 out G450 from G1564 there G1564, Jesus *went G2064 to the region G3725 of Judea G2449 and beyond G4008 the Jordan G2446; crowds G3793 *gathered G4848 to Him again G3825, and, as He was accustomed G1486, He once G3825 more G3825 began to teach G1321 them.

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 8:22

Unchecked Copy BoxLuk 8:22 -

Now G1161 on one G1520 of those days G2250 [fn]Jesus and His disciples G3101 got G1684 into a boat G4143, and He said G3004 to them, “Let’s cross G1330 over G1330 to the other G4008 side G4008 of the lake G3041.” So G2532 they launched G321 out G321.

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 1:28

Unchecked Copy BoxJhn 1:28 - These G3778 things G3778 took G1096 place G1096 in Bethany G963 beyond G4008 the Jordan G2446, where G3699 John G2491 was baptizing G907 people.

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 3:26

Unchecked Copy BoxJhn 3:26 - And they came G2064 to John G2491 and said G3004 to him, “Rabbi G4461, He who G3739 was with you beyond G4008 the Jordan G2446, to whom G3739 you have testified G3140—behold G2396, He is baptizing G907 and all G3956 the people are coming G2064 to Him.”

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:1

Unchecked Copy BoxJhn 6:1 -

After G3326 these G3778 things G3778 Jesus G2424 went G565 away G565 to the other G4008 side G4008 of the Sea G2281 of Galilee G1056 (or Tiberias G5085).

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:17

Unchecked Copy BoxJhn 6:17 - and after getting G1684 into a boat G4143, they started to cross G2064 G4008 the sea G2281 to Capernaum G2584. It had already G2235 become G1096 dark G4653, and Jesus G2424 had not yet G3768 come G2064 to them.

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:22

Unchecked Copy BoxJhn 6:22 -

The next G1887 day G1887 the crowd G3793 that stood G2476 on the other G4008 side G4008 of the sea G2281 saw G3708 that there was no G3756 other G243 small G4142 boat G4142 there G1563 except G1508 one G1520, and that Jesus G2424 had not gotten G4897 into G4897 the boat G4143 with G4897 His disciples G3101, but that His disciples G3101 had departed G565 alone G3441.

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 6:25

Unchecked Copy BoxJhn 6:25 - And when G4219 they found G2147 Him on the other G4008 side G4008 of the sea G2281, they said G3004 to Him, “Rabbi G4461, when G4219 did You get G1096 here G5602?”

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 10:40

Unchecked Copy BoxJhn 10:40 -

And He went G565 away G565 again G3825 beyond G4008 the Jordan G2446 to the place G5117 where G3699 John G2491 was first G4413 baptizing G907, and He stayed G3306 there G1563.

Tools

Unchecked Copy BoxJhn 18:1

Unchecked Copy BoxJhn 18:1 -

When Jesus G2424 had spoken G3004 these G3778 words, He went G1831 away G1831 with His disciples G3101 across G4008 the [fn]ravine G5493 of the Kidron G2748, where G3699 there was a garden G2779 which G3739 He entered G1525 [fn]with His disciples G3101.

Tools

Unchecked Copy BoxAct 19:39

Unchecked Copy BoxAct 19:39 - “But if G1487 you want G1934 anything G5100 beyond G6071 this, it shall be settled G1956 in the [fn]lawful G1772 [fn]assembly G1577.
BLB Searches
Search the Bible
NASB20
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB20
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan