Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4219 - pote

Choose a new font size and typeface
πότε
Transliteration
pote (Key)
Pronunciation
pot'-eh
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
From the base of ποῦ (G4226) and τέ (G5037)
mGNT
19x in 1 unique form(s) TR
19x in 1 unique form(s) LXX
44x in 1 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

πότε póte, pot'-eh; from the base of G4226 and G5037; interrogative adverb, at what time:—+ how long, when.

KJV Translation Count — Total: 19x

The KJV translates Strong's G4219 in the following manner: when (12x), how long (with G2193) (7x).

KJV Translation Count — Total: 19x
The KJV translates Strong's G4219 in the following manner: when (12x), how long (with G2193) (7x).

  1. when?, at what time?

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
πότε póte, pot'-eh; from the base of G4226 and G5037; interrogative adverb, at what time:—+ how long, when.
STRONGS G4219:
πότε (Curtius, § 631), direct interrogative adverb, from Homer down, when? at what time? Matthew 25:37-39, 44; Luke 21:7; John 6:25; loosely used (as sometimes even by Attic wrk.) for the relative ὁπότε in indirect questions (Winer's Grammar, 510 (475)): Matthew 24:3; Mark 13:4, 33, 35; Luke 12:36; Luke 17:20. ἕως πότε, how long? in direct questions (cf. Winers Grammar, § 54, 6 at the end; Buttmann, § 146, 4): Matthew 17:17; Mark 9:19; Luke 9:41; John 10:24; Revelation 6:10.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
17:17; 24:3; 25:37; 25:38; 25:39; 25:44
Mark
9:19; 13:4; 13:33; 13:35
Luke
9:41; 12:36; 17:20; 21:7
John
6:25; 10:24
Revelation
6:10

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4219 matches the Greek πότε (pote),
which occurs 44 times in 40 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 30:30

Unchecked Copy BoxGen 30:30 - μικρὰ γὰρ ἦν ὅσα σοι ἦν ἐναντίον ἐμοῦ καὶ ηὐξήθη εἰς πλῆθος καὶ ηὐλόγησέν σε κύριος ἐπὶ τῷ ποδί μου νῦν οὖν πότε G4219 ποιήσω κἀγὼ ἐμαυτῷ οἶκον

Tools

Unchecked Copy Box Exo 8:9

Unchecked Copy BoxExo 8:9 - (LXX 8:5)εἶπεν δὲ Μωυσῆς πρὸς Φαραω τάξαι πρός με πότε G4219 εὔξωμαι περὶ σοῦ καὶ περὶ τῶν θεραπόντων σου καὶ περὶ τοῦ λαοῦ σου ἀφανίσαι τοὺς βατράχους ἀπὸ σοῦ καὶ ἀπὸ τοῦ λαοῦ σου καὶ ἐκ τῶν οἰκιῶν ὑμῶν πλὴν ἐν τῷ ποταμῷ ὑπολειφθήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 5:13

Unchecked Copy BoxJdg 5:13 - πότε G4219 ἐμεγαλύνθη ἡ ἰσχὺς αὐτοῦ κύριε ταπείνωσόν μοι τοὺς ἰσχυροτέρους μου

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 1:14

Unchecked Copy Box1Sa 1:14 - καὶ εἶπεν αὐτῇ τὸ παιδάριον Ηλι ἕως πότε G4219 μεθυσθήσῃ περιελοῦ τὸν οἶνόν σου καὶ πορεύου ἐκ προσώπου κυρίου

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 16:1

Unchecked Copy Box1Sa 16:1 - καὶ εἶπεν κύριος πρὸς Σαμουηλ ἕως πότε G4219 σὺ πενθεῖς ἐπὶ Σαουλ κἀγὼ ἐξουδένωκα αὐτὸν μὴ βασιλεύειν ἐπὶ Ισραηλ πλῆσον τὸ κέρας σου ἐλαίου καὶ δεῦρο ἀποστείλω σε πρὸς Ιεσσαι ἕως εἰς Βηθλεεμ ὅτι ἑόρακα ἐν τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ ἐμοὶ βασιλεύειν

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 2:26

Unchecked Copy Box2Sa 2:26 - καὶ ἐκάλεσεν Αβεννηρ Ιωαβ καὶ εἶπεν μὴ εἰς νῖκος καταφάγεται ἡ ῥομφαία ἦ οὐκ οἶδας ὅτι πικρὰ ἔσται εἰς τὰ ἔσχατα καὶ ἕως πότε G4219 οὐ μὴ εἴπῃς τῷ λαῷ ἀναστρέφειν ἀπὸ ὄπισθεν τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:21

Unchecked Copy Box1Ki 18:21 - καὶ προσήγαγεν Ηλιου πρὸς πάντας καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ηλιου ἕως πότε G4219 ὑμεῖς χωλανεῖτε ἐπ᾽ ἀμφοτέραις ταῖς ἰγνύαις εἰ ἔστιν κύριος ὁ θεός πορεύεσθε ὀπίσω αὐτοῦ εἰ δὲ ὁ Βααλ αὐτός πορεύεσθε ὀπίσω αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀπεκρίθη ὁ λαὸς λόγον

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:6

Unchecked Copy BoxNeh 2:6 - καὶ εἶπέν μοι ὁ βασιλεὺς καὶ ἡ παλλακὴ ἡ καθημένη ἐχόμενα αὐτοῦ ἕως πότε G4219 ἔσται ἡ πορεία σου καὶ πότε G4219 ἐπιστρέψεις καὶ ἠγαθύνθη ἐνώπιον τοῦ βασιλέως καὶ ἀπέστειλέν με καὶ ἔδωκα αὐτῷ ὅρον

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:9

Unchecked Copy BoxJob 2:9 - χρόνου δὲ πολλοῦ προβεβηκότος εἶπεν αὐτῷ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μέχρι τίνος καρτερήσεις λέγων

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:9

Unchecked Copy BoxJob 2:9 - (LXX 2:9a)ἰδοὺ ἀναμένω χρόνον ἔτι μικρὸν προσδεχόμενος τὴν ἐλπίδα τῆς σωτηρίας μου

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:9

Unchecked Copy BoxJob 2:9 - (LXX 2:9b)ἰδοὺ γὰρ ἠφάνισταί σου τὸ μνημόσυνον ἀπὸ τῆς γῆς υἱοὶ καὶ θυγατέρες ἐμῆς κοιλίας ὠδῖνες καὶ πόνοι οὓς εἰς τὸ κενὸν ἐκοπίασα μετὰ μόχθων

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:9

Unchecked Copy BoxJob 2:9 - (LXX 2:9c)σύ τε αὐτὸς ἐν σαπρίᾳ σκωλήκων κάθησαι διανυκτερεύων αἴθριος

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:9

Unchecked Copy BoxJob 2:9 - (LXX 2:9d)κἀγὼ πλανῆτις καὶ λάτρις τόπον ἐκ τόπου περιερχομένη καὶ οἰκίαν ἐξ οἰκίας προσδεχομένη τὸν ἥλιον πότε G4219 δύσεται ἵνα ἀναπαύσωμαι τῶν μόχθων καὶ τῶν ὀδυνῶν αἵ με νῦν συνέχουσιν

Tools

Unchecked Copy Box Job 2:9

Unchecked Copy BoxJob 2:9 - (LXX 2:9e)ἀλλὰ εἰπόν τι ῥῆμα εἰς κύριον καὶ τελεύτα

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:7

Unchecked Copy BoxJob 4:7 - μνήσθητι οὖν τίς καθαρὸς ὢν ἀπώλετο ἢ πότε G4219 ἀληθινοὶ ὁλόρριζοι ἀπώλοντο

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:4

Unchecked Copy BoxJob 7:4 - ἐὰν κοιμηθῶ λέγω πότε G4219 ἡμέρα ὡς δ᾽ ἂν ἀναστῶ πάλιν πότε G4219 ἑσπέρα πλήρης δὲ γίνομαι ὀδυνῶν ἀπὸ ἑσπέρας ἕως πρωί

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:2

Unchecked Copy BoxPsa 4:2 - (LXX 4:3)υἱοὶ ἀνθρώπων ἕως πότε G4219 βαρυκάρδιοι ἵνα τί ἀγαπᾶτε ματαιότητα καὶ ζητεῖτε ψεῦδος διάψαλμα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:3

Unchecked Copy BoxPsa 6:3 - (LXX 6:4)καὶ ἡ ψυχή μου ἐταράχθη σφόδρα καὶ σύ κύριε ἕως πότε G4219

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:1

Unchecked Copy BoxPsa 13:1 - (LXX 12:1)εἰς τὸ τέλος ψαλμὸς τῷ Δαυιδ (12:2)ἕως πότε G4219 κύριε ἐπιλήσῃ μου εἰς τέλος ἕως πότε G4219 ἀποστρέψεις τὸ πρόσωπόν σου ἀπ᾽ ἐμοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 13:2

Unchecked Copy BoxPsa 13:2 - (LXX 12:3)ἕως τίνος θήσομαι βουλὰς ἐν ψυχῇ μου ὀδύνας ἐν καρδίᾳ μου ἡμέρας ἕως πότε G4219 ὑψωθήσεται ὁ ἐχθρός μου ἐπ᾽ ἐμέ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:17

Unchecked Copy BoxPsa 35:17 - (LXX 34:17)κύριε πότε G4219 ἐπόψῃ ἀποκατάστησον τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τῆς κακουργίας αὐτῶν ἀπὸ λεόντων τὴν μονογενῆ μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 41:5

Unchecked Copy BoxPsa 41:5 - (LXX 40:6)οἱ ἐχθροί μου εἶπαν κακά μοι πότε G4219 ἀποθανεῖται καὶ ἀπολεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 42:2

Unchecked Copy BoxPsa 42:2 - (LXX 41:3)ἐδίψησεν ἡ ψυχή μου πρὸς τὸν θεὸν τὸν ζῶντα πότε G4219 ἥξω καὶ ὀφθήσομαι τῷ προσώπῳ τοῦ θεοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 62:3

Unchecked Copy BoxPsa 62:3 - (LXX 61:4)ἕως πότε G4219 ἐπιτίθεσθε ἐπ᾽ ἄνθρωπον φονεύετε πάντες ὡς τοίχῳ κεκλιμένῳ καὶ φραγμῷ ὠσμένῳ

Tools

Unchecked Copy Box Psa 74:10

Unchecked Copy BoxPsa 74:10 - (LXX 73:10)ἕως πότε G4219 ὁ θεός ὀνειδιεῖ ὁ ἐχθρός παροξυνεῖ ὁ ὑπεναντίος τὸ ὄνομά σου εἰς τέλος

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:5

Unchecked Copy BoxPsa 79:5 - (LXX 78:5)ἕως πότε G4219 κύριε ὀργισθήσῃ εἰς τέλος ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ὁ ζῆλός σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:4

Unchecked Copy BoxPsa 80:4 - (LXX 79:5)κύριε ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων ἕως πότε G4219 ὀργίζῃ ἐπὶ τὴν προσευχὴν τοῦ δούλου σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:2

Unchecked Copy BoxPsa 82:2 - (LXX 81:2)ἕως πότε G4219 κρίνετε ἀδικίαν καὶ πρόσωπα ἁμαρτωλῶν λαμβάνετε διάψαλμα

Tools

Unchecked Copy Box Psa 89:46

Unchecked Copy BoxPsa 89:46 - (LXX 88:47)ἕως πότε G4219 κύριε ἀποστρέψεις εἰς τέλος ἐκκαυθήσεται ὡς πῦρ ἡ ὀργή σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 90:13

Unchecked Copy BoxPsa 90:13 - (LXX 89:13)ἐπίστρεψον κύριε ἕως πότε G4219 καὶ παρακλήθητι ἐπὶ τοῖς δούλοις σου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:3

Unchecked Copy BoxPsa 94:3 - (LXX 93:3)ἕως πότε G4219 ἁμαρτωλοί κύριε ἕως πότε G4219 ἁμαρτωλοὶ καυχήσονται

Tools

Unchecked Copy Box Psa 101:2

Unchecked Copy BoxPsa 101:2 - (LXX 100:2)ψαλῶ καὶ συνήσω ἐν ὁδῷ ἀμώμῳ πότε G4219 ἥξεις πρός με διεπορευόμην ἐν ἀκακίᾳ καρδίας μου ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου μου

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:82

Unchecked Copy BoxPsa 119:82 - (LXX 118:82)ἐξέλιπον οἱ ὀφθαλμοί μου εἰς τὸ λόγιόν σου λέγοντες πότε G4219 παρακαλέσεις με

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:84

Unchecked Copy BoxPsa 119:84 - (LXX 118:84)πόσαι εἰσὶν αἱ ἡμέραι τοῦ δούλου σου πότε G4219 ποιήσεις μοι ἐκ τῶν καταδιωκόντων με κρίσιν

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:9

Unchecked Copy BoxPro 6:9 - ἕως τίνος ὀκνηρέ κατάκεισαι πότε G4219 δὲ ἐξ ὕπνου ἐγερθήσῃ

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:35

Unchecked Copy BoxPro 23:35 - ἐρεῖς δέ τύπτουσίν με καὶ οὐκ ἐπόνεσα καὶ ἐνέπαιξάν μοι ἐγὼ δὲ οὐκ ᾔδειν πότε G4219 ὄρθρος ἔσται ἵνα ἐλθὼν ζητήσω μεθ᾽ ὧν συνελεύσομαι

Tools

Unchecked Copy Box Isa 6:11

Unchecked Copy BoxIsa 6:11 - καὶ εἶπα ἕως πότε G4219 κύριε καὶ εἶπεν ἕως ἂν ἐρημωθῶσιν πόλεις παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι καὶ οἶκοι παρὰ τὸ μὴ εἶναι ἀνθρώπους καὶ ἡ γῆ καταλειφθήσεται ἔρημος

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:14

Unchecked Copy BoxJer 4:14 - ἀπόπλυνε ἀπὸ κακίας τὴν καρδίαν σου Ιερουσαλημ ἵνα σωθῇς ἕως πότε G4219 ὑπάρξουσιν ἐν σοὶ διαλογισμοὶ πόνων σου

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:21

Unchecked Copy BoxJer 4:21 - ἕως πότε G4219 ὄψομαι φεύγοντας ἀκούων φωνὴν σαλπίγγων

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:4

Unchecked Copy BoxJer 12:4 - ἕως πότε G4219 πενθήσει ἡ γῆ καὶ πᾶς ὁ χόρτος τοῦ ἀγροῦ ξηρανθήσεται ἀπὸ κακίας τῶν κατοικούντων ἐν αὐτῇ ἠφανίσθησαν κτήνη καὶ πετεινά ὅτι εἶπαν οὐκ ὄψεται ὁ θεὸς ὁδοὺς ἡμῶν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:26

Unchecked Copy BoxJer 23:26 - ἕως πότε G4219 ἔσται ἐν καρδίᾳ τῶν προφητῶν τῶν προφητευόντων ψευδῆ καὶ ἐν τῷ προφητεύειν αὐτοὺς τὰ θελήματα καρδίας αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:22

Unchecked Copy BoxJer 31:22 - (LXX 38:22)ἕως πότε G4219 ἀποστρέψεις θυγάτηρ ἠτιμωμένη ὅτι ἔκτισεν κύριος σωτηρίαν εἰς καταφύτευσιν καινήν ἐν σωτηρίᾳ περιελεύσονται ἄνθρωποι

Tools

Unchecked Copy Box Dan 8:13

Unchecked Copy BoxDan 8:13 - καὶ ἤκουσα ἑνὸς ἁγίου λαλοῦντος καὶ εἶπεν εἷς ἅγιος τῷ φελμουνι τῷ λαλοῦντι ἕως πότε G4219 ἡ ὅρασις στήσεται ἡ θυσία ἡ ἀρθεῖσα καὶ ἡ ἁμαρτία ἐρημώσεως ἡ δοθεῖσα καὶ τὸ ἅγιον καὶ ἡ δύναμις συμπατηθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:6

Unchecked Copy BoxDan 12:6 - καὶ εἶπεν τῷ ἀνδρὶ τῷ ἐνδεδυμένῳ τὰ βαδδιν ὃς ἦν ἐπάνω τοῦ ὕδατος τοῦ ποταμοῦ ἕως πότε G4219 τὸ πέρας ὧν εἴρηκας τῶν θαυμασίων

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:5

Unchecked Copy BoxAmo 8:5 - (LXX 8:5)οἱ λέγοντες πότε G4219 διελεύσεται ὁ μὴν καὶ ἐμπολήσομεν καὶ τὰ σάββατα καὶ ἀνοίξομεν θησαυροὺς τοῦ ποιῆσαι μικρὸν μέτρον καὶ τοῦ μεγαλῦναι στάθμια καὶ ποιῆσαι ζυγὸν ἄδικον
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.