Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G4254 - proagō

Aa
προάγω
Transliteration
proagō (Key)
Pronunciation
pro-ag'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:130,20

Strong’s Definitions

προάγω proágō, pro-ag'-o; from G4253 and G71; to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)):—bring (forth, out), go before.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's G4254 in the following manner: go before (14x), bring forth (2x), went before (with G2258) (1x), bring out (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's G4254 in the following manner: go before (14x), bring forth (2x), went before (with G2258) (1x), bring out (1x).

  1. to lead forward, lead forth

    1. one from a place in which he has lain hidden from view, as from a prison

    2. in a forensic sense, to bring one forth to trial

  2. to go before

    1. preceding, prior in time, previous

    2. to proceed, go forward

      1. in a bad sense, to go further than is right. or proper

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
προάγω proágō, pro-ag'-o; from G4253 and G71; to lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle, previous)):—bring (forth, out), go before.
STRONGS G4254:
προάγω; imperfect προῆγον; future προάξω; 2 aorist προήγαγον; from Herodotus down;
1. transitive, to lead forward, lead forth: τινα, one from a place in which he has lain hidden from view,—as from prison, ἔξω, Acts 16:30; (from Jason's house, Acts 17:5 L T Tr WH); in a forensic sense, to bring one forth to trial, Acts 12:6 (WH text προσαγαγεῖν); with addition of ἐπί and the genitive of the person about to examine into the case, before whom the hearing is to be had, Acts 25:26 (εἰς τήν δίκην, Josephus, b. j. 1, 27, 2; εἰς ἐκκλησίαν τούς ἐν αἰτία γενομένους, Antiquities 16, 11, 7).
2. intransitive (see ἄγω, 4 (and cf. πρό, d. α.)),
a. to go before: Luke 18:39 (L marginal reading of παράγοντες); opposed to ἀκολουθέω, Matthew 21:9 R G; Mark 11:9; followed by εἰς with an accusative of place, Matthew 14:22; Mark 6:45; εἰς κρίσιν, 1 Timothy 5:24 (on which passage see ἐπακολουθέω); participle προάγων, preceding i. e. prior in point of time, previous, 1 Timothy 1:18 (see προφητεία at the end, and under the word ἐπί, C. I. 2 g.γ. γγ. (but R. V. marginal reading led the way to, etc.)); Hebrews 7:18. τινα, to precede one, Matthew 2:9; Mark 10:32; and L T Tr WH in Matthew 21:9 (cf. Josephus, b. j. 6, 1, 6; Buttmann, § 130, 4); followed by εἰς with an accusative of place, Matthew 26:32; Matthew 28:7; Mark 14:28; Mark 16:7; τινα εἰς τήν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, to take precedence of one in entering into the kingdom of God, Matthew 21:31 (cf. Buttmann, 201 (177)).
b. to proceed, go forward: in a bad sense, to go further than is right or proper, equivalent to μή μένειν ἐν τῇ διδαχή, to transgress the limits of true doctrine (cf. our colloquial, 'advanced' (views, etc.) in a disparaging sense), 2 John 1:9 L T Tr WH (but R. V. marginal reading taketh the lead).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:9; 14:22; 21:9; 21:9; 21:31; 26:32; 28:7
Mark
6:45; 10:32; 11:9; 14:28; 16:7
Luke
18:39
Acts
12:6; 16:30; 17:5; 25:26
1 Timothy
1:18; 5:24
Hebrews
7:18
2 John
1:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G4254 matches the Greek προάγω (proagō),
which occurs 20 times in 20 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy BoxMat 2:9

Unchecked Copy BoxMat 2:9 - 박사들이 왕의 말을 듣고 갈쌔 동방에서 보던 그 별이 문득 앞서 인도하여 가다가 아기 있는 곳 위에 머물러 섰는지라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 14:22

Unchecked Copy BoxMat 14:22 - 예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배를 타고 앞서 건너편으로 가게 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMat 21:9

Unchecked Copy BoxMat 21:9 - 앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리질러 가로되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 21:31

Unchecked Copy BoxMat 21:31 - 그 둘 중애 누가 아비의 뜻대로 하였느뇨 가로되 둘째 아들이니이다 예수께서 저희에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 세리들과 창기들이 너희보다 먼저 하나님의 나라에 들어가리라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 26:32

Unchecked Copy BoxMat 26:32 - 그러나 내가 살아난 후에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라

Tools

Unchecked Copy BoxMat 28:7

Unchecked Copy BoxMat 28:7 - 또 빨리 가서 그의 제자들에게 이르되 그가 죽은 자 가운데서 살아나셨고 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 거기서 너희가 뵈오리라 하라 보라 내가 너희에게 일렀느니라 하거늘

Tools

Unchecked Copy BoxMar 6:45

Unchecked Copy BoxMar 6:45 - 예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배 타고 앞서 건너편 벳새다로 가게 하시고

Tools

Unchecked Copy BoxMar 10:32

Unchecked Copy BoxMar 10:32 - 예루살렘으로 올라가는 길에 예수께서 제자들 앞에 서서 가시는데 저희가 놀라고 좇는 자들은 두려워하더라 이에 다시 열 두 제자를 데리시고 자기의 당할 일을 일러 가라사대

Tools

Unchecked Copy BoxMar 11:9

Unchecked Copy BoxMar 11:9 - 앞에서 가고 뒤에서 따르는 자들이 소리지르되 호산나 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는이여

Tools

Unchecked Copy BoxMar 14:28

Unchecked Copy BoxMar 14:28 - 그러나 내가 살아난 후에 너희 보다 먼저 갈릴리로 가리라

Tools

Unchecked Copy BoxMar 16:7

Unchecked Copy BoxMar 16:7 - 가서 그의 제자들과 베드로에게 이르기를 예수께서 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 전에 너희에게 말씀하신대로 너희가 거기서 뵈오리라 하라 하는지라

Tools

Unchecked Copy BoxLuk 18:39

Unchecked Copy BoxLuk 18:39 - 앞서 가는 자들이 저를 꾸짖어 잠잠하라 하되 저가 더욱 심히 소리질러 다윗의 자손이여 나를 불쌍히 여기소서 하는지라

Tools

Unchecked Copy BoxAct 12:6

Unchecked Copy BoxAct 12:6 - 헤롯이 잡아 내려고 하는 그 전날 밤에 베드로가 두 군사 틈에서 두 쇠사슬애 매여 누워 자는데 파숫군들이 문 밖에서 옥을 지키더니

Tools

Unchecked Copy BoxAct 16:30

Unchecked Copy BoxAct 16:30 - 저희를 데리고 나가 가로되 선생들아 내가 어떻게 하여야 구원을 얻으리이까 하거늘

Tools

Unchecked Copy BoxAct 17:5

Unchecked Copy BoxAct 17:5 - 그러나 유대인들은 시기하여 저자의 어떤 괴악한 사람들을 데리고 떼를 지어 성을 소동케 하여 야손의 집에 달려들어 저희를 백성에게 끌어 내려고 찾았으나

Tools

Unchecked Copy BoxAct 25:26

Unchecked Copy BoxAct 25:26 - 그에게 대하여 황제께 확실한 사실을 아뢸 것이 없으므로 심문한 후 상소할 재료가 있을까 하여 당신들 앞 특히 아그립바왕 당신앞에 그를 내어 세웠나이다

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 1:18

Unchecked Copy Box1Ti 1:18 - 아들 디모데야 내가 네게 이 경계로써 명하노니 전에 너를 지도한 예언을 따라 그것으로 선한 싸움을 싸우며

Tools

Unchecked Copy Box1Ti 5:24

Unchecked Copy Box1Ti 5:24 - 어떤 사람들의 죄는 밝히 드러나 먼저 심판에 나아가고 어떤 사람들의 죄는 그 뒤를 좇나니

Tools

Unchecked Copy BoxHeb 7:18

Unchecked Copy BoxHeb 7:18 - 전엣 계명이 연약하며 무익하므로 폐하고

Tools

Unchecked Copy Box2Jo 1:9

Unchecked Copy Box2Jo 1:9 - 지내쳐 그리스도 교훈 안에 거하지 아니하는 자마다 하나님을 모시지 못하되 교훈 안에 거하는 이 사람이 아버지와 아들을 모시느니라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan