Help QuickNav Adv. Options
HNV

HNV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5143 - trechō

Choose a new font size and typeface
τρέχω
Transliteration
trechō (Key)
Pronunciation
trekh'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Apparently a primary verb (properly, threcho, cf θρίξ (G2359)), which uses dremo {drem'-o} (the base of δρόμος (G1408)) as alternate in certain tenses
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 8:226,1189

Strong’s Definitions

τρέχω tréchō, trekh'-o; apparently a primary verb (properly, θρέχω thréchō; compare G2359); which uses δρέμω drémō drem'-o (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively):—have course, run.

KJV Translation Count — Total: 20x

The KJV translates Strong's G5143 in the following manner: run (19x), have course (1x).

KJV Translation Count — Total: 20x
The KJV translates Strong's G5143 in the following manner: run (19x), have course (1x).

  1. to run

    1. of persons in haste

    2. of those who run in a race course

  2. metaph.

    1. of doctrine rapidly propagated

    2. by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard

    3. to spend one's strength in performing or attaining something

    4. word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
τρέχω tréchō, trekh'-o; apparently a primary verb (properly, θρέχω thréchō; compare G2359); which uses δρέμω drémō drem'-o (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively):—have course, run.
STRONGS G5143:
τρέχω; imperfect ἔτρεχον; 2 aorist ἔδραμον; from Homer down; the Sept. for רוּץ; to run;
a. properly: of persons in haste, Mark 5:6; John 20:2, 4; with a telic infinitive Matthew 28:8; δραμών with a finite verb, Matthew 27:48; Mark 15:36; Luke 15:20; τρέχω ἐπί with an accusative of place, Luke 24:12 (T omits; L Tr brackets WH reject the verse); εἰς πόλεμον, Revelation 9:9; of those who run in a race-course (ἐν σταδίῳ), 1 Corinthians 9:24, 26.
b. metaphorically: of doctrine rapidly propagated, 2 Thessalonians 3:1 (R. V. run); by a metaphor taken from the runners in a race, to exert oneself, strive hard; to spend one's strength in performing or attaining something: Romans 9:16; Galatians 5:7; εἰς κενόν, Galatians 2:2 (Winers Grammar, 504 (470); Buttmann, § 148, 10); Philippians 2:16; τόν ἀγῶνα, Hebrews 12:1 (see ἀγών, 2); the same expression occurs in Greek writings, denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's efforts to overcome, Herodotus 8, 102; Euripides, Or. 878; Alc. 489; Electr. 883; Iph. Aul. 1456; Dionysius Halicarnassus 7, 48, etc.; miserabile currunt certamen, Stat. Theb. 3,116. (Compare: εἰστρέχω, κατατρέχω, περιτρέχω, προτρέχω, προστρέχω, συντρέχω, ἐπιτρέχω συντρέχω, ὑποτρέχω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
27:48; 28:8
Mark
5:6; 15:36
Luke
15:20; 24:12
John
20:2; 20:4
Romans
9:16
1 Corinthians
9:24; 9:26
Galatians
2:2; 5:7
Philippians
2:16
2 Thessalonians
3:1
Hebrews
12:1
Revelation
9:9

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5143 matches the Greek τρέχω (trechō),
which occurs 20 times in 17 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 27:48

Unchecked Copy BoxMat 27:48 - Immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him a drink.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:8

Unchecked Copy BoxMat 28:8 - They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his talmidim word.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 5:6

Unchecked Copy BoxMar 5:6 - When he saw Yeshua from afar, he ran and bowed down to him,

Tools

Unchecked Copy Box Mar 15:36

Unchecked Copy BoxMar 15:36 - One ran, and filling a sponge full of vinegar, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, "Let him be. Let's see whether Eliyah comes to take him down."

Tools

Unchecked Copy Box Luk 15:20

Unchecked Copy BoxLuk 15:20 - "He arose, and came to his father. But while he was still far off, his father saw him, and was moved with compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 24:12

Unchecked Copy BoxLuk 24:12 - But Rock got up and ran to the tomb. Stooping and looking in, he saw the strips of linen lying by themselves, and he departed to his home, wondering what had happened.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:2

Unchecked Copy BoxJhn 20:2 - Therefore she ran and came to Shim`on Rock, and to the other talmid whom Yeshua loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid him!"

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:4

Unchecked Copy BoxJhn 20:4 - They both ran together. The other talmid outran Rock, and came to the tomb first.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 9:16

Unchecked Copy BoxRom 9:16 - So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:24

Unchecked Copy Box1Co 9:24 - Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 9:26

Unchecked Copy Box1Co 9:26 - I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air,

Tools

Unchecked Copy Box Gal 2:2

Unchecked Copy BoxGal 2:2 - I went up by revelation, and I laid before them the Good News which I preach among the Goyim, but privately before those who were respected, for fear that I might be running, or had run, in vain.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:7

Unchecked Copy BoxGal 5:7 - You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:16

Unchecked Copy BoxPhl 2:16 - holding up the word of life; that I may have something to boast in the day of Messiah, that I didn't run in vain nor labor in vain.

Tools

Unchecked Copy Box 2Th 3:1

Unchecked Copy Box2Th 3:1 - Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:1

Unchecked Copy BoxHeb 12:1 - Therefore let us also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let us run with patience the race that is set before us,

Tools

Unchecked Copy Box Rev 9:9

Unchecked Copy BoxRev 9:9 - They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.
BLB Searches
Search the Bible
HNV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
HNV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.