Help QuickNav Adv. Options
NASB95

NASB95

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G565 - aperchomai

Aa
ἀπέρχομαι
Transliteration
aperchomai (Key)
Pronunciation
ap-erkh'-om-ahee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
mGNT
117x in 24 unique form(s) TR
120x in 23 unique form(s) LXX
178x in 30 unique form(s)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 2:675,257

Strong’s Definitions

ἀπέρχομαι apérchomai, ap-erkh'-om-ahee; from G575 and G2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:—come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.

KJV Translation Count — Total: 120x

The KJV translates Strong's G565 in the following manner: go (53x), depart (27x), go (one's) way (16x), go away (14x), come (4x), miscellaneous (6x).

KJV Translation Count — Total: 120x
The KJV translates Strong's G565 in the following manner: go (53x), depart (27x), go (one's) way (16x), go away (14x), come (4x), miscellaneous (6x).

  1. to go away, depart

    1. to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader

  2. to go away

    1. of departing evils and sufferings

    2. of good things taken away from one

    3. of an evanescent state of things

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπέρχομαι apérchomai, ap-erkh'-om-ahee; from G575 and G2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:—come, depart, go (aside, away, back, out, … ways), pass away, be past.
STRONGS G565:
ἀπέρχομαι; future ἀπελεύσομαι (Matthew 25:46; Romans 15:28; Winer's Grammar, 86 (82)); 2 aorist ἀπῆλθον (ἀπῆλθα in Revelation 10:9 [where R G Tr -θον], ἀπῆλθαν L T Tr WH in Matthew 22:22; Revelation 21:1, 4 [(but here WH text only), etc., and WH in Luke 24:24]; cf. Winers Grammar, § 13, 1; Mullach, p. 17f. [226]; Buttmann, 39 (34); [Sophocles Lexicon, p. 38; Tdf. Proleg., p. 123; WHs Appendix, p. 164f; Kuenen and Cobet, N. T., p. lxiv.; Scrivener, Introduction, p. 562; Collation, etc., p. liv. following]); perfect ἀπελήλυθα (James 1:24); pluperfect ἀπεληλύθειν (John 4:8); [from Homer down]; to go away (from a place), to depart;
1. properly,
a. absolutely: Matthew 13:25; Matthew 19:22; Mark 5:20; Luke 8:39; Luke 17:23; John 16:7, etc. Participle ἀπελθών with indicative or subjunctive of other verbs in past time to go (away) and etc.: Matthew 13:28, 46; Matthew 18:30; Matthew 25:18, 25; Matthew 26:36; Matthew 27:5; Mark 6:27 (Mark 6:28), Mark 6:37; Luke 5:14.
b. with specification of the place into which, or of the person to whom or from whom one departs: εἰς with the accusative of place, Matthew 5:30 L T Tr WH; Matt 14:15; 16:21; 22:5; Mark 6:36; Mark 9:43; John 4:8; Romans 15:28, etc.; εἰς ὁδὸν ἐθνῶν, Matthew 10:5; εἰς τὸ πέραν, Matthew 8:18; Mark 8:13; [δἰ ὑμῶν εἰς Μακεδ. 2 Corinthians 1:16, Lachmann text]; ἐπί with the accusative of place, Luke [Luke 23:33 R G T]; Luke 24:24; ἐπί with the accusative of the business which one goes to attend to: ἐπί (the true reading for R G εἰς) τὴν ἐμπορίαν αὐτοῦ, Matthew 22:5; ἐκεῖ, Matthew 2:22; ἔξω with the genitive, Acts 4:15; πρός τινα, Matthew 14:25 [Rec.]; Revelation 10:9; ἀπό τινος, Luke 1:38; Luke 8:37. Hebraistically (cf. אַחֲרֵי הָלַךְ) ἀπέρχ. ὀπίσω τινός, to go away in order to follow anyone, go after him figuratively, i. e. to follow his party, follow him as a leader: Mark 1:20; John 12:19; in the same sense, ἀπέρχ. πρός τινα, John 6:68; Xenophon, an. 1, 9, 16 (29); used also of those who seek anyone for vile purposes, Jude 1:7. Lexicographers (following Suidas, 'ἀπέλθῃ· ἀντὶ τοῦ ἐπανέλθῃ') incorrectly ascribe to ἀπέρχεσθαι also the idea of returning, going back — misled by the fact that a going away is often at the same time a going back. But where this is the case, it is made evident either by the connection, as in Luke 7:24, or by some adjunct, as εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, Matthew 9:7; Mark 7:30 (οἴκαδε, Xenophon, Cyril 1, 3, 6); πρὸς ἑαυτόν [Treg. πρ. αὐτόν] home, Luke 24:12 [R G, but L Tr brackets T WH reject the verse]; John 20:10 [here T Tr πρὸς αὐτούς, WH π. αὐτ. (see αὑτοῦ)]; εἰς τὰ ὀπίσω, John 6:66 (to return home); John 18:6 (to draw back, retreat).
2. tropically: of departing evils and sufferings, Mark 1:42; Luke 5:13 (ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ); Revelation 9:12; Revelation 11:14; of good things taken away from one, Revelation 18:14 [R G]; of an evanescent state of things, Revelation 21:1 (Rec. παρῆλθε), Revelation 21:4; of a report going forth or spread εἰς, Matthew 4:24 [Treg. marginal reading ἐξῆλθεν].
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
2:22; 4:24; 5:30; 8:18; 9:7; 10:5; 13:25; 13:28; 13:46; 14:15; 14:25; 16:21; 18:30; 19:22; 22:5; 22:5; 22:22; 25:18; 25:25; 25:46; 26:36; 27:5
Mark
1:20; 1:42; 5:20; 6:27; 6:28; 6:36; 6:37; 7:30; 8:13; 9:43
Luke
1:38; 5:13; 5:14; 7:24; 8:37; 8:39; 17:23; 23:33; 24:12; 24:24; 24:24
John
4:8; 4:8; 6:66; 6:68; 12:19; 16:7; 18:6; 20:10
Acts
4:15
Romans
15:28; 15:28
2 Corinthians
1:16
James
1:24
Jude
1:7
Revelation
9:12; 10:9; 10:9; 11:14; 18:14; 21:1; 21:1; 21:4; 21:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G565 matches the Greek ἀπέρχομαι (aperchomai),
which occurs 117 times in 116 verses in the MGNT Greek.

Page 3 / 3 (Act 9:17–Rev 21:4)

Tools

Unchecked Copy BoxAct 9:17

Unchecked Copy BoxAct 9:17 - So G3704 Ananias G367 departed G565 and entered G1525 the house, G3614 and after laying G2007 his hands G5495 on him said, G3004 “Brother G80 Saul, G4549 the Lord G2962 Jesus, G2424 who appeared G3708 to you on the road G3598 by which G3739 you were coming, G2064 has sent G649 me so G3704 that you may regain G308 your sight G308 and be filled G4130 with the Holy G40 Spirit.” G4151

Tools

Unchecked Copy BoxAct 10:7

Unchecked Copy BoxAct 10:7 - When G5613 the angel G32 who was speaking G2980 to him had left, G565 he summoned G5455 two G1417 of his [fn]servants G3610 and a devout G2152 soldier G4757 of those G3588 who were his personal G4342 attendants, G4342

Tools

Unchecked Copy BoxAct 16:39

Unchecked Copy BoxAct 16:39 - and they came G2064 and appealed G3870 to them, and when they had brought G1806 them out, they kept begging G2065 them to leave G565 the city. G4172

Tools

Unchecked Copy BoxAct 23:32

Unchecked Copy BoxAct 23:32 - But the next G1887 day, G1887 leaving G1439 the horsemen G2460 to go G565 on with him, they returned G5290 to the barracks. G3925

Tools

Unchecked Copy BoxRom 15:28

Unchecked Copy BoxRom 15:28 - Therefore, G3767 when I have finished G2005 this, G3778 and have [fn]put G4972 my seal G4972 on this G3778 fruit G2590 of theirs, G846 I will go G565 on by way G1223 of you to Spain. G4681

Tools

Unchecked Copy BoxGal 1:17

Unchecked Copy BoxGal 1:17 - nor G3761 did I go G424 up to Jerusalem G2414 to those G3588 who were apostles G652 before G4253 me; but I went G565 away G565 to Arabia, G688 and returned G5290 once G3825 more G3825 to Damascus. G1154

Tools

Unchecked Copy BoxJas 1:24

Unchecked Copy BoxJas 1:24 - for once he has looked G2657 at himself G1438 and gone G565 away, G565 [fn]he has immediately G2112 forgotten G1950 what G3697 kind G3697 of person G3697 he was.

Tools

Unchecked Copy BoxJde 1:7

Unchecked Copy BoxJde 1:7 - just G5613 as Sodom G4670 and Gomorrah G1116 and the cities G4172 around G4012 them, since they in the same G3664 way G5158 as these G3778 indulged G1608 in gross G1608 immorality G1608 and went G565 after G3694 [fn]strange G2087 flesh, G4561 are exhibited G4295 as an [fn]example G1164 in undergoing G5254 the punishment G1349 of eternal G166 fire. G4442

Tools

Unchecked Copy BoxRev 9:12

Unchecked Copy BoxRev 9:12 - The first G1520 woe G3759 is past; G565 behold, G2400 two G1417 woes G3759 are still G2089 coming G2064 after G3326 these G3778 things. G3778

Tools

Unchecked Copy BoxRev 10:9

Unchecked Copy BoxRev 10:9 - So G2532 I went G565 to the angel, G32 telling G3004 him to give G1325 me the little G974 book. G974 And he *said G3004 to me, “Take G2983 it and eat G2719 it; it will make G4087 your stomach G2836 bitter, G4087 but in your mouth G4750 it will be sweet G1099 as honey.” G3192

Tools

Unchecked Copy BoxRev 11:14

Unchecked Copy BoxRev 11:14 - The second G1208 woe G3759 is past; G565 behold, G2400 the third G5154 woe G3759 is coming G2064 quickly. G5035

Tools

Unchecked Copy BoxRev 12:17

Unchecked Copy BoxRev 12:17 - So G2532 the dragon G1404 was enraged G3710 with the woman, G1135 and went G565 off G565 to make G4160 war G4171 with the rest G3062 of her [fn]children, G4690 who keep G5083 the commandments G1785 of God G2316 and hold G2192 to the testimony G3141 of Jesus. G2424

Tools

Unchecked Copy BoxRev 16:2

Unchecked Copy BoxRev 16:2 - So G2532 the first G4413 angel went G565 and poured G1632 out his bowl G5357 [fn]on the earth; G1093 and it became G1096 a loathsome G2556 and malignant G4190 sore G1668 on the [fn]people G444 who had G2192 the mark G5480 of the beast G2342 and who worshiped G4352 his image. G1504

Tools

Unchecked Copy BoxRev 18:14

Unchecked Copy BoxRev 18:14 - “The fruit G3703 [fn]you long G1939 for has gone G565 from you, and all G3956 things that were luxurious G3045 and splendid G2986 have passed G622 away G622 from you and men will no G3765 longer G3765 find G2147 them.

Tools

Unchecked Copy BoxRev 21:1

Unchecked Copy BoxRev 21:1 - Then G2532 I saw G3708 a new G2537 heaven G3772 and a new G2537 earth; G1093 for the first G4413 heaven G3772 and the first G4413 earth G1093 passed G565 away, G565 and there is no G3756 longer G2089 any sea. G2281

Tools

Unchecked Copy BoxRev 21:4

Unchecked Copy BoxRev 21:4 - and He will wipe G1813 away G1813 every G3956 tear G1144 from their eyes; G3788 and there will no G3756 longer G2089 be any death; G2288 there will no G3756 longer G2089 be any mourning, G3997 or G3777 crying, G2906 or G3777 pain; G4192 the first G4413 things G4413 have passed G565 away.” G565

Search Results Continued...

1. LOAD PAGE 1 Mat 2:22–Mar 8:13

2. LOAD PAGE 2 Mar 9:43–Act 5:26

3. Currently on page 3/3 (Act 9:17–Rev 21:4) Act 9:17–Rev 21:4

BLB Searches
Search the Bible
NASB95
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NASB95
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan