KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1431 - gāḏal

Aa
גָּדַל
Transliteration
gāḏal
Pronunciation
gaw-dal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 315

Strong’s Definitions

גָּדַל gâdal, gaw-dal'; a primitive root; properly, to twist (compare H1434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):—advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.


KJV Translation Count — Total: 115x

The KJV translates Strong's H1431 in the following manner: magnify (32x), great (26x), grow (14x), nourish up (7x), grow up (6x), greater (5x), miscellaneous (25x).

KJV Translation Count — Total: 115x
The KJV translates Strong's H1431 in the following manner: magnify (32x), great (26x), grow (14x), nourish up (7x), grow up (6x), greater (5x), miscellaneous (25x).
  1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

    1. (Qal)

      1. to grow up

      2. to become great

      3. to be magnified

    2. (Piel)

      1. to cause to grow

      2. to make great, powerful

      3. to magnify

    3. (Pual) to be brought up

    4. (Hiphil)

      1. to make great

      2. to magnify

      3. to do great things

    5. (Hithpael) to magnify oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּדַל gâdal, gaw-dal'; a primitive root; properly, to twist (compare H1434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):—advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
STRONGS H1431: Abbreviations
גָּדַל 115 verb grow up, become great (Aramaic גְּדַל (Ithpe.), Lfdg twist, twine, Arabic جَدَلَ twist a cord, make firm, strong, become strong, so Late Hebrew) —
Qal Perfect ג׳ etc. Genesis 38:14 + 14 times; suffix גְּדֵלַנִי Job 31:18; Imperfect יִגְדַּל etc. Psalm 35:27 + 34 times; —
1. grow up,
a. child Genesis 21:8, 20; Genesis 25:27; Genesis 38:11, 14; Exodus 2:10, 11 (JE) Judges 11:2; Judges 13:24; Ruth 1:12; 1 Samuel 2:21; 1 Samuel 3:19; 1 Kings 12:8, 10 (= 2 Chronicles 10:8, 10) 2 Kings 4:18; גְּדֵלַנִי כְאָב he grew up to me as to a father Job 31:18;
b. lamb 2 Samuel 12:3.
2. become great,
a. in extent, wealthy Genesis 26:13 (twice in verse); Genesis 41:40 (JE) Jeremiah 5:27;
b. in value. בְּעֵינֵי י׳, גָָּֽדְלָה נֶפֶשׁ בְּעֵינָ֑י prized by 1 Samuel 26:24 (twice in verse);
c. in intensity, grief Job 2:13, mourning Zechariah 12:11, punishment Lamentations 4:6, trespass Ezekiel 9:6;
d. in sound, loud cry Genesis 19:13 (J);
e. in importance, of a king Ecclesiastes 2:9; 1 Kings 10:23 (= 2 Chronicles 9:22) Daniel 8:9, 10 (under figure of horn), chief Genesis 24:35; Genesis 48:19 (J), Messiah Micah 5:3, Jerusalem Ezekiel 16:7;
f. of God 2 Samuel 7:22; Psalm 104:1, his works Psalm 92:6, his power Numbers 14:17 (J).
3. to be magnified,
a. house of David Zechariah 12:7;
Pi. Perfect גִּדַּל Joshua 4:14; Esther 3:1; גִּדֵּ֔ל Isaiah 49:21; גִּדֵּ֑לָה Isaiah 51:18, etc.; Imperfect יְגַדֵּל Isaiah 44:14 + 8 times; Imperative גַּדְּלוּ Psalm 34:4; Infinitive גַּדֵּל Numbers 6:5 + 3 times; Participle מְגַדְּלִים 2 Kings 10:6 (מְגַדְּלוֺת Songs 5:15 Greek Version of the LXX Targum Hi Bö De); —
3. magnify,
a. man Job 7:17;
Pu. Participle plural מְגֻדָּלִים brought up Psalm 144:12.
Hiph. Perfect הִגְדִּיל Psalm 41:10 +, etc.; Imperfect יַגְדִּיל Isaiah 42:21; Daniel 8:25, etc.; Infinitive הַגְדִּיל 1 Chronicles 22:8; Amos 8:5; Participle מַגְדִּיל Psalm 18:51 (= מִגְדֹּיל in || 2 Samuel 22:51); plural מַגְדִּילִים Psalm 35:26; —
1. make great, e.g. shekel Amos 8:5, pile for fire Ezekiel 24:9, joy Isaiah 9:2, counsel Isaiah 28:29, wisdom Ecclesiastes 1:16, works Ecclesiastes 2:4, house of Yahweh 1 Chronicles 22:5; the heel Psalm 41:10 either lifted high (Ges), or (compare De Now) gave me insidiously a great fall; compare [H6310 פִּיךָ נ׳ Obadiah 12] i.e. utter proud words (see H7337 רחב Hiph.)
2. magnify, salvation Psalm 18:51, so || 2 Samuel 22:51 (Kt מַגְדִּיל; > Qr מִגְדֹּל), mercy Genesis 19:19 (J), teaching Isaiah 42:21, the word of Yahweh Psalm 138:2.
3. do great things הִגְדִּיל לַעֲשׂוֺת,
a. in a good sense, of God Psalm 126:2; Psalm 126:3; Joel 2:21, also pregnant without Infinitive 1 Samuel 12:24.
b. in bad sense, of 'the northern one' Joel 2:20, also pregnant without Infinitive Lamentations 1:9; Zephaniah 2:8, 10; Daniel 8:4, 8, 11, 25; with עַל, of enemies Psalm 35:26; Psalm 38:17; Psalm 55:13; Job 19:5; Jeremiah 48:26, 42; Ezekiel 35:13 of speaking עָלַי בְּפִיכֶם ג׳.
c. also, with Infinitive implied, wept greatly 1 Samuel 20:41.
Hithp. Perfect וְהִתְגַּדִּלְתִּ֫י Ezekiel 38:23 I will magnify myself, shew myself great and powerful (of God); Imperfect יִתְגַּדֵּל, with עַל in a bad sense, magnify oneself against Isaiah 10:15; Daniel 11:36; יִתְגַּדָּ֑ל Daniel 11:37.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:2; 19:13; 19:19; 21:8; 21:20; 24:35; 25:27; 26:13; 38:11; 38:14; 38:14; 41:40; 48:19

Exodus

2:10; 2:11

Numbers

6:5; 6:5; 14:17

Joshua

3:7; 4:14; 4:14

Judges

11:2; 13:24

Ruth

1:12

1 Samuel

2:21; 3:19; 12:24; 20:41; 26:24

2 Samuel

7:22; 7:26; 12:3; 22:51; 22:51

1 Kings

1:37; 1:47; 10:23; 12:8; 12:10

2 Kings

4:18; 10:6; 10:6

1 Chronicles

17:24; 22:5; 22:8; 29:12; 29:25

2 Chronicles

1:1; 9:22; 10:8; 10:10

Esther

3:1; 3:1; 5:11; 10:2

Job

2:13; 7:17; 19:5; 31:18; 31:18

Psalms

34:4; 34:4; 35:26; 35:26; 35:27; 35:27; 38:17; 40:17; 41:10; 41:10; 55:13; 69:31; 70:5; 92:6; 104:1; 126:2; 126:3; 138:2; 144:12

Ecclesiastes

1:16; 2:4; 2:9

Song of Songs

5:13; 5:15

Isaiah

1:2; 9:2; 10:15; 23:4; 28:29; 42:21; 42:21; 44:14; 44:14; 49:21; 49:21; 51:18; 51:18

Jeremiah

5:27; 48:26; 48:42

Lamentations

1:9; 4:6

Ezekiel

9:6; 16:7; 24:9; 31:4; 35:13; 38:23

Daniel

1:5; 8:4; 8:8; 8:9; 8:10; 8:11; 8:25; 8:25; 11:36; 11:37

Hosea

9:12

Joel

2:20; 2:21

Amos

8:5; 8:5

Jonah

4:10

Micah

5:3

Zephaniah

2:8; 2:10

Zechariah

12:7; 12:11

Malachi

1:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1431 matches the Hebrew גָּדַל (gāḏal),
which occurs 116 times in 112 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 12:2–Job 2:13)

Unchecked Copy BoxGen 12:2 - 내가 너로 큰 민족을 이루고 네게 복을 주어 네 이름을 창대케 하리니 너는 복의 근원이 될지라
Unchecked Copy BoxGen 19:13 - 그들에 대하여 부르짖음이 여호와 앞에 크므로 여호와께서 우리로 이곳을 멸하러 보내셨나니 우리가 멸하리라
Unchecked Copy BoxGen 19:19 - 종이 주께 은혜를 얻었고 주께서 큰 인자를 내게 베푸사 내 생명을 구원하시오나 내가 도망하여 산까지 갈 수 없나이다 두렵건대 재앙을 만나 죽을까 하나이다
Unchecked Copy BoxGen 21:8 - 아이가 자라매 젖을 떼고 이삭의 젖을 떼는 날에 아브라함이 대연을 배설하였더라
Unchecked Copy BoxGen 21:20 - 하나님이 그 아이와 함께 계시매 그가 장성하여 광야에 거하며 활 쏘는 자가 되었더니
Unchecked Copy BoxGen 24:35 - 여호와께서 나의 주인에게 크게 복을 주어 창성케 하시되 우양과 은금과 노비와 약대와 나귀를 그에게 주셨고
Unchecked Copy BoxGen 25:27 - 그 아이들이 장성하매 에서는 익숙한 사냥군인고로 들사람이 되고 야곱은 종용한 사람인고로 장막에 거하니
Unchecked Copy BoxGen 26:13 - 그 사람이 창대하고 왕성하여 마침내 거부가 되어
Unchecked Copy BoxGen 38:11 - 유다가 그 며느리 다말에게 이르되 수절하고 네 아비 집에 있어서 내 아들 셀라가 장성하기를 기다리라 하니 셀라도 그 형들 같이 죽을까 염려함이라 다말이 가서 그 아비 집에 있으니라
Unchecked Copy BoxGen 38:14 - 그가 그 과부의 의복을 벗고 면박으로 얼굴을 가리고 몸을 휩싸고 딤나 길 곁 에나임 문에 앉으니 이는 셀라가 장성함을 보았어도 자기를 그의 아내로 주지 않음을 인함이라
Unchecked Copy BoxGen 41:40 - 너는 내 집을 치리하라 내 백성이 다 네 명을 복종하리니 나는 너보다 높음이 보좌 뿐이니라
Unchecked Copy BoxGen 48:19 - 아비가 허락지 아니하여 가로되 나도 안다 내 아들아 나도 안다 그도 한 족속이 되며 그도 크게 되려니와 그 아우가 그보다 큰 자가 되고 그 자손이 여러 민족을 이루리라 하고
Unchecked Copy BoxExo 2:10 - 그 아이가 자라매 바로의 딸에게로 데려가니 그의 아들이 되니라 그가 그 이름을 모세라 하여 가로되 이는 내가 그를 물에서 건져내었음이라 하였더라
Unchecked Copy BoxExo 2:11 - 모세가 장성한 후에 한번은 자기 형제들에게 나가서 그 고역함을 보더니 어떤 애굽 사람이 어떤 히브리 사람 곧 자기 형제를 치는것을 본지라
Unchecked Copy BoxNum 6:5 - 그 서원을 하고 구별하는 모든 날 동안은 삭도를 도무지 그 머리에 대지 말 것이라 자기 몸을 구별하여 여호와께 드리는 날이 차기까지 그는 거룩한즉 그 머리털을 길게 자라게 할 것이며
Unchecked Copy BoxNum 14:17 - 이제 구하옵나니 이미 말씀하신 대로 주의 큰 권능을 나타내옵소서 이르시기를
Unchecked Copy BoxJos 3:7 - 여호와께서 여호수아에게 이르시되 내가 오늘부터 시작하여 너를 온 이스라엘의 목전에서 크게 하여 내가 모세와 함께 있던 것같이 너와 함께 있는 것을 그들로 알게 하리라
Unchecked Copy BoxJos 4:14 - 그 날에 여호와께서 모든 이스라엘의 목전에서 여호수아를 크게 하시매 그의 생존한 날 동안에 백성이 두려워하기를 모세를 두려워하던 것같이 하였더라
Unchecked Copy BoxJdg 11:2 - 길르앗의 아내도 아들들을 낳았더라 아내의 아들들이 자라매 입다를 쫓아내며 그에게 이르되 너는 다른 여인의 자식이니 우리 아버지 집 기업을 잇지 못하리라 한지라
Unchecked Copy BoxJdg 13:24 - 여인이 아들을 낳으매 이름을 삼손이라 하니라 아이가 자라매 여호와께서 그에게 복을 주시더니
Unchecked Copy BoxRth 1:13 - 너희가 어찌 그것을 인하여 그들의 자라기를 기다리겠느냐 어찌 그것을 인하여 남편 두기를 멈추겠느냐 내 딸들아 그렇지 아니하니라 여호와의 손이 나를 치셨으므로 나는 너희로 인하여 더욱 마음이 아프도다
Unchecked Copy Box1Sa 2:21 - 여호와께서 한나를 권고하사 그로 잉태하여 세 아들과 두 딸을 낳게 하셨고 아이 사무엘은 여호와앞에서 자라니라
Unchecked Copy Box1Sa 3:19 - 사무엘이 자라매 여호와께서 그와 함께 계셔서 그 말로 하나도 땅에 떨어지지 않게 하시니
Unchecked Copy Box1Sa 12:24 - 너희는 여호와께서 너희를 위하여 행하신 그 큰 일을 생각하여 오직 그를 경외하며 너희의 마음을 다하여 진실히 섬기라
Unchecked Copy Box1Sa 20:41 - 아이가 가매 다윗이 곧 바위 남편에서 일어나서 땅에 엎드려 세번 절한 후에 피차 입맞추고 같이 울되 다윗이 더욱 심하더니
Unchecked Copy Box1Sa 26:24 - 오늘날 왕의 생명을 내가 중히 여긴 것 같이 내 생명을 여호와께서 중히 여기셔서 모든 환난에서 나를 구하여 내시기를 바라나이다
Unchecked Copy Box2Sa 7:22 - 여호와 하나님이여 이러므로 주는 광대하시니 이는 우리 귀로 들은 대로는 주와 같은 이가 없고 주 외에는 참 신이 없음이니이다
Unchecked Copy Box2Sa 7:26 - 사람으로 영원히 주의 이름을 높여 이르기를 만군의 여호와는 이스라엘의 하나님이라 하게 하옵시며 주의 종 다윗의 집으로 주 앞에 견고하게 하옵소서
Unchecked Copy Box2Sa 12:3 - 가난한 자는 아무것도 없고 자기가 사서 기르는 작은 암양 새끼 하나뿐이라 그 암양 새끼는 저와 저의 자식과 함께 있어 자라며 저의 먹는 것을 먹으며 저의 잔에서 마시며 저의 품에 누우므로 저에게는 딸처럼 되었거늘
Unchecked Copy Box2Sa 22:51 - 여호와께서 그 왕에게 큰 구원을 주시며 기름 부음 받은 자에게 인자를 베푸심이여 영원토록 다윗과 그 후손에게로다 하였더라
Unchecked Copy Box1Ki 1:37 - 또 여호와께서 내 주 왕과 함께 계심같이 솔로몬과 함께 계셔서 그 위를 내 주 다윗 왕의 위보다 더 크게 하시기를 원하나이다 하니라
Unchecked Copy Box1Ki 1:47 - 또 왕의 신복들이 와서 우리 주 다윗 왕에게 축복하여 이르기를 왕의 하나님이 솔로몬의 이름을 왕의 이름보다 아름답게 하시고 그 위를 왕의 위보다 크게 하시기를 원하나이다 하매 왕이 침상에서 몸을 굽히고
Unchecked Copy Box1Ki 10:23 - 솔로몬 왕의 재산과 지혜가 천하 열왕보다 큰지라
Unchecked Copy Box1Ki 12:8 - 왕이 노인의 교도하는 것을 버리고 그 앞에 모셔 있는 자기와 함께 자라난 소년들과 의논하여
Unchecked Copy Box1Ki 12:10 - 함께 자라난 소년들이 왕께 고하여 가로되 이 백성들이 왕께 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하기를 나의 새끼손가락이 내 부친의 허리보다 굵으니
Unchecked Copy Box2Ki 4:18 - 그 아이가 저으기 자라매 하루는 곡식 베는 자에게 나가서 그 아비에게 이르렀더니
Unchecked Copy Box2Ki 10:6 - 예후가 다시 저희에게 편지를 부치니 일렀으되 만일 너희가 내 편이 되어 내 말을 들으려거든 너희 주의 아들된 사람들의 머리를 취하고 내일 이맘때에 이스르엘에 이르러 내게 나아오라 하였더라 왕자 칠십인이 성중에서 그 교육하는 존귀한 자들과 함께 있는 중에
Unchecked Copy Box1Ch 17:24 - 견고케 하시고 사람으로 영원히 주의 이름을 높여 이르기를 만군의 여호와는 이스라엘의 하나님 곧 이스라엘에게 하나님이시라 하게 하시며 주의 종 다윗의 집이 주 앞에서 견고히 서게 하옵소서
Unchecked Copy Box1Ch 22:5 - 다윗이 가로되 내 아들 솔로몬이 어리고 연약하고 여호와를 위하여 건축할 전은 극히 장려하여 만국에 명성과 영광이 있게 하여야 할지라 그러므로 내가 이제 위하여 준비하리라 하고 죽기 전에 많이 준비하였더라
Unchecked Copy Box1Ch 29:12 - 부와 귀가 주께로 말미암고 또 주는 만유의 주재가 되사 손에 권세와 능력이 있사오니 모든 자를 크게 하심과 강하게 하심이 주의 손에 있나이다
Unchecked Copy Box1Ch 29:25 - 여호와께서 솔로몬으로 이스라엘 무리의 목전에 심히 존대케 하시고 또 왕의 위엄을 주사 그 전 이스라엘 모든 왕보다 뛰어나게 하셨더라
Unchecked Copy Box2Ch 1:1 - 다윗의 아들 솔로몬의 왕위가 견고하여가며 그 하나님 여호와께서 저와 함께하사 심히 창대케 하시니라
Unchecked Copy Box2Ch 9:22 - 솔로몬왕의 재산과 지혜가 천하 열왕보다 큰지라
Unchecked Copy Box2Ch 10:8 - 왕이 노인의 교도하는 것을 버리고 그 앞에 모셔 있는 자기와 함께 자라난 소년들과 의논하여
Unchecked Copy Box2Ch 10:10 - 함께 자라난 소년들이 왕께 고하여 가로되 이 백성들이 왕께 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하시기를 나의 새끼손가락이 내 부친의 허리보다 굵으니
Unchecked Copy BoxEzr 9:6 - 말하기를 나의 하나님이여 내가 부끄러워 낯이 뜨뜻하여 감히 나의 하나님을 향하여 얼굴을 들지 못하오니 이는 우리 죄악이 많아 정수리에 넘치고 우리 허물이 커서 하늘에 미침이니이다
Unchecked Copy BoxEst 3:1 - 그 후에 아하수에로왕이 아각 사람 함므다다의 아들 하만의 지위를 높이 올려 모든 함께 있는 대신 위에 두니
Unchecked Copy BoxEst 5:11 - 자기의 부성한 영광과 자녀가 많은 것과 왕이 자기를 들어 왕의 모든 방백이나 신복들보다 높인 것을 다 말하고
Unchecked Copy BoxEst 10:2 - 왕의 능력의 모든 행적과 모르드개를 높여 존귀케 한 사적이 메대와 바사 열왕의 일기에 기록되지 아니하였느냐
Unchecked Copy BoxJob 2:13 - 칠일 칠야를 그와 함께 땅에 앉았으나 욥의 곤고함이 심함을 보는고로 그에게 한 말도 하는 자가 없었더라

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/3 (Gen 12:2–Job 2:13) Gen 12:2–Job 2:13

2. LOAD PAGE 2 Job 7:17–Dan 11:37

BLB Searches
Search the Bible
KOR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan