Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2347 - ḥûs

Choose a new font size and typeface
חוּס
Transliteration
ḥûs
Pronunciation
khoos
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 626

Strong’s Definitions

חוּס chûwç, khoos; a primitive root; properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate:—pity, regard, spare.

KJV Translation Count — Total: 24x

The KJV translates Strong's H2347 in the following manner: spare (16x), pity (7x), regard (1x).

KJV Translation Count — Total: 24x
The KJV translates Strong's H2347 in the following manner: spare (16x), pity (7x), regard (1x).

  1. (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חוּס chûwç, khoos; a primitive root; properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate:—pity, regard, spare.
STRONGS H2347: Abbreviations
† [חוּס] verb pity, look upon with compassion (Aramaic sxo, חוּס pity, spare; Assyrian ḫûs, in proper names compare DlPr 181) —
Qal Perfect 3rd person feminine singular חָסָה Ezekiel 16:5, 2nd person masculine singular חַ֫סְתָּ Jonah 4:10; Imperfect 3rd person masculine singular יָחוּס Jeremiah 21:7; יָחֹס Psalm 72:13; 3rd person feminine singular תָּחוּס Isaiah 13:18; תָּהוֺס Deuteronomy 7:16 + 9 times(Ges§ 72 R 4 Bö§ 1133(2)); תָּחֹס Genesis 45:20; Ezekiel 9:5; וַתָּ֫חָס 1 Samuel 24:11; Ezekiel 20:17; 1st person singular אָחוּס Jeremiah 13:14 +2 times; Imperative חוּ֫סָה Joel 2:17; Nehemiah 13:22: —
a. of the eye, עין, (לא) תח(ו)ס על the eye shall (not) look with compassion, pity, upon Deuteronomy 7:16; Deuteronomy 13:9; Deuteronomy 19:13; Isaiah 13:18; Ezekiel 7:4; Ezekiel 20:17; לא חסה עָלַיִךְ עין Ezekiel 16:5; עֵינְכֶם אַלתָּֿחֹס עַלכְּֿלֵיכֶם Genesis 45:20 (RJE) let not your eye look with regret upon your stuff; with ellipsis of עַיִן 1 Samuel 24:11 (but read וָאָחֻס, for וַתָּחָס Greek Version of the LXX Syriac Version Targum We Klo Dr); with ellipsis of על Deuteronomy 19:21; Deuteronomy 25:12; Ezekiel 5:11; Ezekiel 7:9; Ezekiel 8:18; Ezekiel 9:10; (אל) ע֯ל תחס עיני֯כם Ezekiel 9:5
b. of God חוסה על Nehemiah 13:22; Joel 2:17; לא אחוס על נינוה Jonah 4:11; ellipsis of עַל Jeremiah 13:14; Ezekiel 24:14.
c. of man: the Messianic king עלדַּֿל וְאֶבְיוֺן Psalm 72:13 he shall have pity on poor and needy, Nebuchadrezzar עליהם (i.e. on Zedekiah and the people) Jeremiah 21:7; Jonah, על הקיקיון Jonah 4:10. — See also חמל.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

45:20; 45:20

Deuteronomy

7:16; 7:16; 13:9; 19:13; 19:21; 25:12

1 Samuel

24:11; 24:11

Nehemiah

13:22; 13:22

Psalms

72:13; 72:13

Isaiah

13:18; 13:18

Jeremiah

13:14; 13:14; 21:7; 21:7

Ezekiel

5:11; 7:4; 7:9; 8:18; 9:5; 9:5; 9:10; 16:5; 16:5; 20:17; 20:17; 24:14

Joel

2:17; 2:17

Jonah

4:10; 4:10; 4:11

H2347

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2347 matches the Hebrew חוּס (ḥûs),
which occurs 24 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 45:20

Unchecked Copy BoxGén 45:20 - Y no os preocupéis por vuestros enseres, porque la riqueza de la tierra de Egipto será vuestra.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 7:16

Unchecked Copy BoxDeut 7:16 - Y consumirás a todos los pueblos que te da Jehová tu Dios; no los perdonará tu ojo, ni servirás a sus dioses, porque te será tropiezo.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 13:8

Unchecked Copy BoxDeut 13:8 - no consentirás con él, ni le prestarás oído; ni tu ojo le compadecerá, ni le tendrás misericordia, ni lo encubrirás,

Tools

Unchecked Copy Box Deut 19:13

Unchecked Copy BoxDeut 19:13 - No le compadecerás; y quitarás de Israel la sangre inocente, y te irá bien.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 19:21

Unchecked Copy BoxDeut 19:21 - Y no le compadecerás; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

Tools

Unchecked Copy Box Deut 25:12

Unchecked Copy BoxDeut 25:12 - le cortarás entonces la mano; no la perdonarás.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 24:10

Unchecked Copy Box1Sam 24:10 - He aquí han visto hoy tus ojos cómo Jehová te ha puesto hoy en mis manos en la cueva; y me dijeron que te matase, pero te perdoné, porque dije: No extenderé mi mano contra mi señor, porque es el ungido de Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:22

Unchecked Copy BoxNeh 13:22 - Y dije a los levitas que se purificasen y viniesen a guardar las puertas, para santificar el día del reposo. También por esto acuérdate de mí, Dios mío, y perdóname según la grandeza de tu misericordia.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 72:13

Unchecked Copy BoxSal 72:13 - Tendrá misericordia del pobre y del menesteroso, Y salvará la vida de los pobres.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 13:18

Unchecked Copy BoxIsa 13:18 - Con arco tirarán a los niños, y no tendrán misericordia del fruto del vientre, ni su ojo perdonará a los hijos.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:14

Unchecked Copy BoxJer 13:14 - y los quebrantaré el uno contra el otro, los padres con los hijos igualmente, dice Jehová; no perdonaré, ni tendré piedad ni misericordia, para no destruirlos.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 21:7

Unchecked Copy BoxJer 21:7 - Después, dice Jehová, entregaré a Sedequías rey de Judá, a sus criados, al pueblo y a los que queden de la pestilencia, de la espada y del hambre en la ciudad, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, en mano de sus enemigos y de los que buscan sus vidas, y él los herirá a filo de espada; no los perdonará, ni tendrá compasión de ellos, ni tendrá de ellos misericordia.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 5:11

Unchecked Copy BoxEzeq 5:11 - Por tanto, vivo yo, dice Jehová el Señor, ciertamente por haber profanado mi santuario con todas tus abominaciones, te quebrantaré yo también; mi ojo no perdonará, ni tampoco tendré yo misericordia.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 7:4

Unchecked Copy BoxEzeq 7:4 - Y mi ojo no te perdonará, ni tendré misericordia; antes pondré sobre ti tus caminos, y en medio de ti estarán tus abominaciones; y sabréis que yo soy Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 7:9

Unchecked Copy BoxEzeq 7:9 - Y mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia; según tus caminos pondré sobre ti, y en medio de ti estarán tus abominaciones; y sabréis que yo Jehová soy el que castiga.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 8:18

Unchecked Copy BoxEzeq 8:18 - Pues también yo procederé con furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia; y gritarán a mis oídos con gran voz, y no los oiré.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 9:5

Unchecked Copy BoxEzeq 9:5 - Y a los otros dijo, oyéndolo yo: Pasad por la ciudad en pos de él, y matad; no perdone vuestro ojo, ni tengáis misericordia.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 9:10

Unchecked Copy BoxEzeq 9:10 - Así, pues, haré yo; mi ojo no perdonará, ni tendré misericordia; haré recaer el camino de ellos sobre sus propias cabezas.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 16:5

Unchecked Copy BoxEzeq 16:5 - No hubo ojo que se compadeciese de ti para hacerte algo de esto, teniendo de ti misericordia; sino que fuiste arrojada sobre la faz del campo, con menosprecio de tu vida, en el día que naciste.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 20:17

Unchecked Copy BoxEzeq 20:17 - Con todo, los perdonó mi ojo, pues no los maté, ni los exterminé en el desierto;

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 24:14

Unchecked Copy BoxEzeq 24:14 - Yo Jehová he hablado; vendrá, y yo lo haré. No me volveré atrás, ni tendré misericordia, ni me arrepentiré; según tus caminos y tus obras te juzgarán, dice Jehová el Señor.

Tools

Unchecked Copy Box Joel 2:17

Unchecked Copy BoxJoel 2:17 - Entre la entrada y el altar lloren los sacerdotes ministros de Jehová, y digan: Perdona, oh Jehová, a tu pueblo, y no entregues al oprobio tu heredad, para que las naciones se enseñoreen de ella. ¿Por qué han de decir entre los pueblos: Dónde está su Dios?

Tools

Unchecked Copy Box Jon 4:10

Unchecked Copy BoxJon 4:10 - Y dijo Jehová: Tuviste tú lástima de la calabacera, en la cual no trabajaste, ni tú la hiciste crecer; que en espacio de una noche nació, y en espacio de otra noche pereció.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 4:11

Unchecked Copy BoxJon 4:11 - ¿Y no tendré yo piedad de Nínive, aquella gran ciudad donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben discernir entre su mano derecha y su mano izquierda, y muchos animales?
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.