Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2778 - ḥārap̄

Aa
חָרַף
Transliteration
ḥārap̄
Pronunciation
khaw-raf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 749,750,751

Strong’s Definitions

חָרַף châraph, khaw-raf'; a primitive root; also denominative (from H2779) to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter:—betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.

KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H2778 in the following manner: reproach (27x), defy (8x), betrothed (1x), blasphemed (1x), jeoparded (1x), rail (1x), upbraid (1x), winter (1x).

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H2778 in the following manner: reproach (27x), defy (8x), betrothed (1x), blasphemed (1x), jeoparded (1x), rail (1x), upbraid (1x), winter (1x).

  1. to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid

    1. (Qal) to reproach

    2. (Piel) to reproach, defy, taunt

  2. (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time

  3. (Niphal) to acquire, be betrothed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָרַף châraph, khaw-raf'; a primitive root; also denominative (from H2779) to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter:—betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
STRONGS H2778: Abbreviations
† I. [חָרַף] verb reproach (Late Hebrew Pi. id.; Aramaic חֲרַף id., Perfo sharpen, Pycrfo sharp, keen, acute); —
Qal Imperfect לֹאיֶֿחֱרַף לְבָבִי מִיָּמָ֑י Job 27:6; Participle suffix חֹרְפִי Psalm 119:42; Proverbs 27:11; חוֺרְפֶיךָ Psalm 69:10.
Piel Perfect חֵרֵף Judges 5:18 + 6 times; חֵרַפְתָּ Isaiah 37:23 + 4 times etc. + 10 times perfect; Imperfect יְחָרֵף 2 Samuel 21:21; 1 Chronicles 20:7; יְחָ֫רֶף Psalm 74:10 + 2 times suffix; Infinitive לְחָרֵף Isaiah 37:4 + 5 times; בְּחָֽרְפָם 2 Samuel 23:9 (but see below); Participle מְחָרֵף Psalm 44:17; — reproach, — properly say sharp things against, — taunt, with accusative Judges 8:15; 1 Samuel 17:10, 25, 26, 36, 45; 2 Samuel 21:21 + 1 Chronicles 20:7; God, by injustice to the poor Proverbs 14:31; Proverbs 17:5; Yahweh, by idolatry Isaiah 65:7; Yahweh as the God of Israel 2 Kings 19:4, 16, 22, 23 ＝Isaiah 37:4; Isaiah 37:17; Isaiah 37:23; Isaiah 37:24 ＝2 Chronicles 32:17 (with לְ); with בְּ, Philistines 2 Samuel 23:9 MT (but read בְּפַס דַּמִּים at Pas-dammîm, proper name, of a location, as 1 Chronicles 11:12 We Dr); reproach, Nehemiah 6:13 Psalm 42:11 [Psalm 42:10]; Psalm 44:17 [Psalm 44:16]; Psalm 55:13 [Psalm 55:12]; Psalm 57:4 [Psalm 57:3]; Psalm 74:10; Psalm 74:18; Psalm 79:12; Psalm 89:52 [Psalm 89:51] (twice in verse); Psalm 102:9 [Psalm 102:8]; Zephaniah 2:8, 10; in poetry and figurative, despise, scorn, נפשׁ למוּת ח׳ Judges 5:18.

III. [חָרַף] verb denominative remain in harvest-time (so Arabic خَرَفَ; English to winter) — only
Qal Imperfect 3rd person feminine singular כָּלבֶּֿהֱמַת הָאָרֶץ עָלָיו תֶּחֱרָ֑ף Isaiah 18:6 all the beasts of the earth shall spend the harvest-time upon it.

† IV. [חָרַף] verb acquire (compare Arabic حَرَفَ turn a thing from its proper way or manner, but also gain, acquire [subsistence] for one's family) — only
Niph. Participle feminine שִׁפְחָה נֶחֱרֶפֶת לְאִישׁ a maidservant acquired for a man (namely as his concubine) Leviticus 19:26 (H; compare Late Hebrew חֲרוּפָה of woman designated for a man).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

19:26

Judges

5:18; 5:18; 8:15

1 Samuel

17:10; 17:25; 17:26; 17:36; 17:45

2 Samuel

21:21; 21:21; 23:9; 23:9

2 Kings

19:4; 19:16; 19:22; 19:23

1 Chronicles

11:12; 20:7; 20:7

2 Chronicles

32:17

Nehemiah

6:13

Job

27:6

Psalms

42:10; 44:16; 44:17; 44:17; 55:12; 57:3; 69:10; 74:10; 74:10; 74:18; 79:12; 89:51; 89:52; 102:8; 119:42

Proverbs

14:31; 17:5; 27:11

Isaiah

18:6; 37:4; 37:4; 37:17; 37:23; 37:23; 37:24; 65:7

Zephaniah

2:8; 2:10

H2778

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2778 matches the Hebrew חָרַף (ḥārap̄),
which occurs 41 times in 40 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 19:20

Unchecked Copy BoxLev 19:20 - Y cuando un hombre tuviere cópula con mujer, y ella fuere sierva desposada con alguno, y no estuviere rescatada, ni le hubiere sido dada libertad, ambos serán azotados: no morirán, por cuanto ella no es libre.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 5:18

Unchecked Copy BoxJue 5:18 - El pueblo de Zabulón expuso su vida á la muerte, y Nephtalí en las alturas del campo.

Tools

Unchecked Copy BoxJue 8:15

Unchecked Copy BoxJue 8:15 - Y entrando á los de Succoth, dijo: He aquí á Zeba y á Zalmunna, sobre los cuales me zaheristeis, diciendo: ¿Está ya la mano de Zeba y de Zalmunna en tu mano, para que demos nosotros pan á tus hombres cansados?

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 17:10

Unchecked Copy Box1Sam 17:10 - Y añadió el Filisteo: Hoy yo he desafiado el campo de Israel; dadme un hombre que pelee conmigo.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 17:25

Unchecked Copy Box1Sam 17:25 - Y cada uno de los de Israel decía: ¿No habéis visto aquel hombre que ha salido? él se adelanta para provocar á Israel. Al que le venciere, el rey le enriquecerá con grandes riquezas, y le dará su hija, y hará franca la casa de su padre en Israel.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 17:26

Unchecked Copy Box1Sam 17:26 - Entonces habló David á los que junto á él estaban, diciendo: ¿Qué harán al hombre que venciere á este Filisteo, y quitare el oprobio de Israel? Porque ¿quién es este Filisteo incircunciso, para que provoque á los escuadrones del Dios viviente?

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 17:36

Unchecked Copy Box1Sam 17:36 - Fuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba; pues este Filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha provocado al ejército del Dios viviente.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 17:45

Unchecked Copy Box1Sam 17:45 - Entonces dijo David al Filisteo: Tú vienes á mí con espada y lanza y escudo; mas yo vengo á ti en el nombre de Jehová de los ejércitos, el Dios de los escuadrones de Israel, que tú has provocado.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 21:21

Unchecked Copy Box2Sam 21:21 - Este desafió á Israel, y matólo Jonathán, hijo de Sima hermano de David.

Tools

Unchecked Copy Box2Sam 23:9

Unchecked Copy Box2Sam 23:9 - Después de éste, Eleazar, hijo de Dodo de Ahohi, fué de los tres valientes que estaban con David, cuando desafiaron á los Filisteos que se habían juntado allí á la batalla, y subieron los de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:4

Unchecked Copy Box2Rey 19:4 - Quizá oirá Jehová tu Dios todas las palabras de Rabsaces, al cual el rey de los Asirios su señor ha enviado para injuriar al Dios vivo, y á vituperar con palabras, las cuales Jehová tu Dios ha oído: por tanto, eleva oración por las reliquias que aun se hallan.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:16

Unchecked Copy Box2Rey 19:16 - Inclina, oh Jehová, tu oído, y oye; abre, oh Jehová, tus ojos, y mira: y oye las palabras de Sennachêrib, que ha enviado á blasfemar al Dios viviente.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:22

Unchecked Copy Box2Rey 19:22 - ¿A quién has injuriado y á quién has blasfemado? ¿y contra quién has hablado alto, y has alzado en alto tus ojos? Contra el Santo de Israel.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:23

Unchecked Copy Box2Rey 19:23 - Por mano de tus mensajeros has proferido injuria contra el Señor, y has dicho: Con la multitud de mis carros he subido á las cumbres de los montes, á las cuestas del Líbano; y cortaré sus altos cedros, sus hayas escogidas; y entraré á la morada de su término, al monte de su Carmel.

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 20:7

Unchecked Copy Box1Crón 20:7 - Denostó él á Israel, mas hiriólo Jonathán, hijo de Sima hermano de David.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 32:17

Unchecked Copy Box2Crón 32:17 - Además de esto escribió letras en que blasfemaba á Jehová el Dios de Israel, y hablaba contra él, diciendo: Como los dioses de las gentes de los países no pudieron librar su pueblo de mis manos, tampoco el Dios de Ezechîas librará al suyo de mis manos.

Tools

Unchecked Copy BoxNeh 6:13

Unchecked Copy BoxNeh 6:13 - Porque sobornado fué para hacerme temer así, y que pecase, y les sirviera de mal nombre con que fuera yo infamado.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 27:6

Unchecked Copy BoxJob 27:6 - Mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 42:10

Unchecked Copy BoxSal 42:10 - Mientras se están quebrantando mis huesos, mis enemigos me afrentan, diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Tools

Unchecked Copy BoxSal 44:16

Unchecked Copy BoxSal 44:16 - Por la voz del que me vitupera y deshonra, por razón del enemigo y del que se venga.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 55:12

Unchecked Copy BoxSal 55:12 - Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:

Tools

Unchecked Copy BoxSal 57:3

Unchecked Copy BoxSal 57:3 - El enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que me apura (Selah); Dios enviará su misericordia y su verdad.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 69:9

Unchecked Copy BoxSal 69:9 - Porque me consumió el celo de tu casa; y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 74:10

Unchecked Copy BoxSal 74:10 - ¿Hasta cuándo, oh Dios, el angustiador nos afrentará? ¿ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre?

Tools

Unchecked Copy BoxSal 74:18

Unchecked Copy BoxSal 74:18 - Acuérdate de esto: que el enemigo ha dicho afrentas á Jehová, y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 79:12

Unchecked Copy BoxSal 79:12 - Y torna á nuestros vecinos en su seno siete tantos de su infamia, con que te han deshonrado, oh Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 89:51

Unchecked Copy BoxSal 89:51 - Porque tus enemigos, oh Jehová, han deshonrado, porque tus enemigos han deshonrado los pasos de tu ungido.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 102:8

Unchecked Copy BoxSal 102:8 - Cada día me afrentan mis enemigos; los que se enfurecen contra mí, hanse contra mí conjurado.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 119:42

Unchecked Copy BoxSal 119:42 - Y daré por respuesta á mi avergonzador, que en tu palabra he confiado.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 14:31

Unchecked Copy BoxProv 14:31 - El que oprime al pobre, afrenta á su Hacedor: mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 17:5

Unchecked Copy BoxProv 17:5 - El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.

Tools

Unchecked Copy BoxProv 27:11

Unchecked Copy BoxProv 27:11 - Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 18:6

Unchecked Copy BoxIsa 18:6 - Y serán dejados todos á las aves de los montes, y á las bestias de la tierra; sobre ellos tendrán el verano las aves, é invernarán todas las bestias de la tierra.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:4

Unchecked Copy BoxIsa 37:4 - Quizá oirá Jehová tu Dios las palabras de Rabsaces, al cual envió el rey de Asiria su señor á blasfemar al Dios vivo, y á reprender con las palabras que oyó Jehová tu Dios: alza pues oración tú por las reliquias que aun han quedado.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:17

Unchecked Copy BoxIsa 37:17 - Inclina, oh Jehová, tu oído, y oye; abre, oh Jehová, tus ojos, y mira: y oye todas las palabras de Sennachêrib, el cual ha enviado á blasfemar al Dios viviente.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:23

Unchecked Copy BoxIsa 37:23 - ¿A quién injuriaste y á quién blasfemaste? ¿contra quién has alzado tu voz, y levantado tus ojos en alto? Contra el Santo de Israel.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:24

Unchecked Copy BoxIsa 37:24 - Por mano de tus siervos denostaste al Señor, y dijiste: Yo con la multitud de mis carros subiré á las alturas de los montes, á las laderas del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus hayas escogidas; vendré después á lo alto de su límite, al monte de su Carmel.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:7

Unchecked Copy BoxIsa 65:7 - Por vuestras iniquidades, y las iniquidades de vuestros padres juntamente, dice Jehová, los cuales hicieron perfume sobre los montes, y sobre los collados me afrentaron: por tanto yo les mediré su obra antigua en su seno.

Tools

Unchecked Copy BoxSof 2:8

Unchecked Copy BoxSof 2:8 - Yo he oído las afrentas de Moab, y los denuestos de los hijos de Ammón con que deshonraron á mi pueblo, y se engrandecieron sobre su término.

Tools

Unchecked Copy BoxSof 2:10

Unchecked Copy BoxSof 2:10 - Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron, y se engrandecieron contra el pueblo de Jehová de los ejércitos.
BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan