Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2865 - ḥāṯaṯ

Aa
חָתַת
Transliteration
ḥāṯaṯ
Pronunciation
khaw-thath'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 784

Strong’s Definitions

חָתַת châthath, khaw-thath'; a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear:—abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.

KJV Translation Count — Total: 54x

The KJV translates Strong's H2865 in the following manner: dismayed (27x), afraid (6x), break in pieces (6x), broken (3x), break down (2x), abolished (1x), affrighted (1x), amazed (1x), chapt (1x), confound (1x), discouraged (1x), go down (1x), beaten down (1x), scarest (1x), terrify (1x).

KJV Translation Count — Total: 54x
The KJV translates Strong's H2865 in the following manner: dismayed (27x), afraid (6x), break in pieces (6x), broken (3x), break down (2x), abolished (1x), affrighted (1x), amazed (1x), chapt (1x), confound (1x), discouraged (1x), go down (1x), beaten down (1x), scarest (1x), terrify (1x).

  1. to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid

    1. (Qal)

      1. to be shattered, be broken

      2. to be dismayed

    2. (Niphal) to be broken, be dismayed

    3. (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared

    4. (Hiphil)

      1. to cause to be dismayed

      2. to dismay, terrify

      3. to shatter

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָתַת châthath, khaw-thath'; a primitive root; properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear:—abolish, affright, be (make) afraid, amaze, beat down, discourage, (cause to) dismay, go down, scare, terrify.
STRONGS H2865: Abbreviations
† [חָתַת] verb be shattered, dismayed (Assyrian ḫattu, terror, DlHWB 296; Talmud חִתִּית id.; Ethiopic ሐተተ፡ is scrutari, examinare, see DiLex, 105) —
Qal Perfect 3rd person masculine singular חַת Jeremiah 50:2; 3rd person feminine singular חַ֫תָּה Jeremiah 14:4 + 2 times, וָחָ֑תָּה Jeremiah 48:1; 3rd person plural חַ֫תּוּ Isaiah 37:27 + 4 times, וְחַתּ֫וּ consecutive Isaiah 20:5 + 2 times, וָחָ֑תּוּ consecutive Jeremiah 50:36; Imperfect (Köi. 366) יֵחַת Isaiah 7:8; Isaiah 30:31, יֵחַ֑ת Job 39:22, יֵחָ֑ת Isaiah 31:4, אֵחַ֫תָּה Jeremiah 17:18, יֵחַ֫תּוּ 1 Samuel 2:10 + 3 times — On יֵּחַ֑תּוּ Job 21:13 see נָחַת; — תֵּחָ֑תּוּ Joshua 10:25 + 2 times, etc.; Imperative וָחֹ֫תּוּ Isaiah 8:9 (3 times in verse); —
1. be shattered, broken, figurative of nations under divine judgment Isaiah 7:8; Isaiah 30:31; so probably also Isaiah 8:9 (3 times in verse) (but strike out in Isaiah 8:9a), and perhaps (of י׳'s foes in general) 1 Samuel 2:10 (song; — others render dismayed in all except Isaiah 7:8); figurative of י׳'s righteousness Isaiah 51:6 (= be abolished, annihilated); literally of bows Jeremiah 51:56, according to Gie's reading חַתָּה, see Pi.
2. be dismayed, usually.
a. absolute: || יָרֵא Deuteronomy 1:21; Deuteronomy 31:8; Joshua 8:1; Joshua 10:25 (all D), 1 Samuel 17:11; Jeremiah 23:4; Jeremiah 30:10; Jeremiah 46:27; Ezekiel 2:6; Ezekiel 3:9; 1 Chronicles 22:13; 1 Chronicles 28:20; 2 Chronicles 20:15, 17; 32:7; || בּוֺשׁ Isaiah 20:5; Isaiah 37:27＝2 Kings 19:26; Jeremiah 8:9; Jeremiah 17:18 (twice in verse); Jeremiah 48:1, 20, 39; Jeremiah 50:2 (twice in verse) (others assign. Jeremiah 48:20, 39; Jeremiah 50:2 (twice in verse) to 1); figurative of the ground הָאֲדָמָה, dismayed for lack of rain Jeremiah 14:4 read probably with Duhm (after Greek Version of the LXX) Co Dr חַתּוּ וְעֹבְדֵ׳; (|| בּוֺשׁ of the husband-men); no || Jeremiah 50:36; Obadiah 9; Job 39:22.
b. be dismayed at, by reason of, followed by מִן Isaiah 31:4, 9; Isaiah 51:7 (|| יָרֵא) Jeremiah 1:17; Jeremiah 10:2 (twice in verse).
Niph. Perfect only 3rd person masculine singular וּמִפְּנֵי שְׁמִי נִחַת Malachi 2:5 and at my name he is put in awe (|| יָרֵא).
Pi. Perfect dismay, scare, 2nd person masculine singular suffix וְחִתַּתַּ֫נִי בַחֲלֹמוֺת (Köi. 372) consecutive Job 7:14 and thou scarest me with dreams (|| בִּעֵת); 3rd person feminine singular חִתְּתָה Jeremiah 51:56 (of bows) is intransitive [inchoate Ew§ 120, 2 d], Gf and others, be shattered, but text probably erroneous. Gie חַתָּה (see Qal 1).
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular הַחִתֹּתָ Isaiah 9:3; 1st person singular וְהַחְתַּתִּ֫י Jeremiah 49:37 (Köi. 372); Imperfect 3rd person masculine singular suffix יְחִתֵּנִי Job 31:34, suffix 3rd person feminine plural יְחִיתַ֑ן Habakkuk 2:17 (Köi. 374; but Greek Version of the LXX Targum Syriac Version Ew Ol Sta We יְחִתֶּ֑ךָ); 1st person singular suffix אֲחִתְּךָ Jeremiah 1:17 (followed by לפניהם) —
1., shutter with accusative Isaiah 9:3.
2. a. cause to be dismayed Jeremiah 49:37 followed by לִפְנֵי.
b. dismay, terrify, followed by suffix Job 31:34; Habakkuk 2:17.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

1:21; 31:8

Joshua

8:1; 10:25; 10:25

1 Samuel

2:10; 2:10; 17:11

2 Kings

19:26

1 Chronicles

22:13; 28:20

2 Chronicles

20:15; 20:17; 32:7

Job

7:14; 21:13; 31:34; 31:34; 39:22; 39:22

Isaiah

7:8; 7:8; 7:8; 8:9; 8:9; 8:9; 9:3; 9:3; 20:5; 20:5; 30:31; 30:31; 31:4; 31:4; 31:9; 37:27; 37:27; 51:6; 51:7

Jeremiah

1:17; 1:17; 8:9; 10:2; 14:4; 14:4; 17:18; 17:18; 23:4; 30:10; 46:27; 48:1; 48:1; 48:20; 48:20; 48:39; 48:39; 49:37; 49:37; 50:2; 50:2; 50:2; 50:36; 50:36; 51:56; 51:56

Ezekiel

2:6; 3:9

Obadiah

1:9

Habakkuk

2:17; 2:17

Malachi

2:5

H2865

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2865 matches the Hebrew חָתַת (ḥāṯaṯ),
which occurs 51 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 1:21

Unchecked Copy BoxDeut 1:21 - Mira, Jehová tu Dios ha dado delante de ti la tierra: sube y posée la, como Jehová el Dios de tus padres te ha dicho; no temas ni desmayes.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 31:8

Unchecked Copy BoxDeut 31:8 - Y Jehová es el que va delante de ti; él será contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas, ni te intimides.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 1:9

Unchecked Copy BoxJos 1:9 - Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente: no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios será contigo en donde quiera que fueres.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 8:1

Unchecked Copy BoxJos 8:1 - Y JEHOVÁ dijo á Josué: No temas, ni desmayes; toma contigo toda la gente de guerra, y levántate y sube á Hai. Mira, yo he entregado en tu mano al rey de Hai, y á su pueblo, á su ciudad, y á su tierra.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 10:25

Unchecked Copy BoxJos 10:25 - Y Josué les dijo: No temáis, ni os atemoricéis; sed fuertes y valientes: porque así hará Jehová á todos vuestros enemigos contra los cuales peleáis.

Tools

Unchecked Copy Box1Sam 17:11

Unchecked Copy Box1Sam 17:11 - Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del Filisteo, conturbáronse, y tuvieron gran miedo.

Tools

Unchecked Copy Box2Rey 19:26

Unchecked Copy Box2Rey 19:26 - Y sus moradores, cortos de manos, quebrantados y confusos, fueron cual hierba del campo, como legumbre verde, y heno de los tejados, que antes que venga á madurez es seco.

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 22:13

Unchecked Copy Box1Crón 22:13 - Entonces serás prosperado, si cuidares de poner por obra los estatutos y derechos que Jehová mandó á Moisés para Israel. Esfuérzate pues, y cobra ánimo; no temas, ni desmayes.

Tools

Unchecked Copy Box1Crón 28:20

Unchecked Copy Box1Crón 28:20 - Dijo más David á Salomón su hijo: Anímate y esfuérzate, y ponlo por obra; no temas, ni desmayes, porque el Dios Jehová, mi Dios, será contigo: él no te dejará, ni te desamparará, hasta que acabes toda la obra para el servicio de la casa de Jehová.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 20:15

Unchecked Copy Box2Crón 20:15 - Y dijo: Oid, Judá todo, y vosotros moradores de Jerusalem, y tú, rey Josaphat. Jehová os dice así: No temáis ni os amedrentéis delante de esta tan grande multitud; porque no es vuestra la guerra, sino de Dios.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 20:17

Unchecked Copy Box2Crón 20:17 - No habrá para qué vosotros peleéis en este caso: paraos, estad quedos, y ved la salud de Jehová con vosotros. Oh Judá y Jerusalem, no temáis ni desmayéis; salid mañana contra ellos, que Jehová será con vosotros.

Tools

Unchecked Copy Box2Crón 32:7

Unchecked Copy Box2Crón 32:7 - Esforzaos y confortaos; no temáis, ni hayáis miedo del rey de Asiria, ni de toda su multitud que con él viene; porque más son con nosotros que con él.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 7:14

Unchecked Copy BoxJob 7:14 - Entonces me quebrantarás con sueños, y me turbarás con visiones.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 31:34

Unchecked Copy BoxJob 31:34 - Porque quebrantaba á la gran multitud, y el menosprecio de las familias me atemorizó, y callé, y no salí de mi puerta:

Tools

Unchecked Copy BoxJob 32:15

Unchecked Copy BoxJob 32:15 - Espantáronse, no respondieron más: fuéronseles los razonamientos.

Tools

Unchecked Copy BoxJob 39:22

Unchecked Copy BoxJob 39:22 - Hace burla del espanto, y no teme, ni vuelve el rostro delante de la espada.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 8:9

Unchecked Copy BoxIsa 8:9 - Juntaos, pueblos, y seréis quebrantados; oid todos los que sois de lejanas tierras: poneos á punto, y seréis quebrantados; apercibíos, y seréis quebrantados.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 9:4

Unchecked Copy BoxIsa 9:4 - Porque tú quebraste su pesado yugo, y la vara de su hombro, y el cetro de su exactor, como en el día de Madián.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 20:5

Unchecked Copy BoxIsa 20:5 - Y se turbarán y avergonzarán de Etiopía su esperanza, y de Egipto su gloria.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 30:31

Unchecked Copy BoxIsa 30:31 - Porque Assur que hirió con palo, con la voz de Jehová será quebrantado.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 31:4

Unchecked Copy BoxIsa 31:4 - Porque Jehová me dijo á mí de esta manera: Como el león y el cachorro del león brama sobre su presa, y si se llega contra él cuadrilla de pastores, no temerá por sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos: así Jehová de los ejércitos descenderá á pelear por el monte de Sión, y por su collado.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 31:9

Unchecked Copy BoxIsa 31:9 - Y de miedo pasará su fortaleza, y sus príncipes tendrán pavor de la bandera, dice Jehová, cuyo fuego está en Sión, y su horno en Jerusalem.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:27

Unchecked Copy BoxIsa 37:27 - Y sus moradores, cortos de manos, quebrantados y confusos, serán como grama del campo y hortaliza verde, como hierba de los tejados, que antes de sazón se seca.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:6

Unchecked Copy BoxIsa 51:6 - Alzad á los cielos vuestros ojos, y mirad abajo á la tierra: porque los cielos serán deshechos como humo, y la tierra se envejecerá como ropa de vestir, y de la misma manera perecerán sus moradores: mas mi salud será para siempre, mi justicia no perecerá.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:7

Unchecked Copy BoxIsa 51:7 - Oidme, los que conocéis justicia, pueblo en cuyo corazón está mi ley. No temáis afrenta de hombre, ni desmayéis por sus denuestos.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 1:17

Unchecked Copy BoxJer 1:17 - Tú pues, ciñe tus lomos, y te levantarás, y les hablarás todo lo que te mandaré: no temas delante de ellos, porque no te haga yo quebrantar delante de ellos.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 8:9

Unchecked Copy BoxJer 8:9 - Los sabios se avergonzaron, espantáronse y fueron presos: he aquí que aborrecieron la palabra de Jehová; ¿y qué sabiduría tienen?

Tools

Unchecked Copy BoxJer 10:2

Unchecked Copy BoxJer 10:2 - Así dijo Jehová: No aprendáis el camino de las gentes, ni de las señales del cielo tengáis temor, aunque las gentes las teman.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 14:4

Unchecked Copy BoxJer 14:4 - Porque se resquebrajó la tierra á causa de no llover en el país; confusos los labradores, cubrieron sus cabezas.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 17:18

Unchecked Copy BoxJer 17:18 - Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo; asómbrense ellos, y yo no me asombre: trae sobre ellos día malo, y quebrántalos con doble quebrantamiento.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 23:4

Unchecked Copy BoxJer 23:4 - Y pondré sobre ellas pastores que las apacienten; y no temerán más, ni se asombrarán, ni serán menoscabadas, dice Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 30:10

Unchecked Copy BoxJer 30:10 - Tú pues, siervo mío Jacob, no temas, dice Jehová, ni te atemorices, Israel: porque he aquí que yo soy el que te salvo de lejos, y á tu simiente de la tierra de su cautividad; y Jacob tornará, y descansará y sosegará, y no habrá quien le espante.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 46:27

Unchecked Copy BoxJer 46:27 - Y tú no temas, siervo mío Jacob, y no desmayes, Israel; porque he aquí que yo te salvo de lejos, y á tu simiente de la tierra de su cautividad. Y volverá Jacob, y descansará y será prosperado, y no habrá quien lo espante.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:1

Unchecked Copy BoxJer 48:1 - ACERCA de Moab. Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: ¡Ay de Nebo! que fué destruída, fué avergonzada; Chîriathaim fué tomada; fué confusa Misgab, y desmayó.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:20

Unchecked Copy BoxJer 48:20 - Avergonzóse Moab, porque fué quebrantado: aullad y clamad: denunciad en Arnón que Moab es destruído.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 48:39

Unchecked Copy BoxJer 48:39 - Aullad: ¡Cómo ha sido quebrantado! ¡cómo volvió la cerviz Moab, y fué avergonzado! Y fué Moab en escarnio y en espanto á todos los que están en sus alrededores.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:37

Unchecked Copy BoxJer 49:37 - Y haré que Elam se intimide delante de sus enemigos, y delante de los que buscan su alma; y traeré sobre ellos mal, y el furor de mi enojo, dice Jehová; y enviaré en pos de ellos espada hasta que los acabe.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:2

Unchecked Copy BoxJer 50:2 - Denunciad en las gentes, y haced saber; levantad también bandera: publicad, y no encubráis: decid: Tomada es Babilonia, Bel es confundido, deshecho es Merodach; confundidas son sus esculturas, quebrados son sus ídolos.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:36

Unchecked Copy BoxJer 50:36 - Cuchillo sobre los adivinos, y se atontarán; cuchillo sobre sus valientes, y serán quebrantados.

Tools

Unchecked Copy BoxJer 51:56

Unchecked Copy BoxJer 51:56 - Porque vino destruidor contra ella, contra Babilonia, y sus valientes fueron presos, el arco de ellos fué quebrado: porque Jehová, Dios de retribuciones, dará la paga.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 2:6

Unchecked Copy BoxEzeq 2:6 - Y tú, hijo del hombre, no temas de ellos, ni tengas miedo de sus palabras, aunque te hallas entre zarzas y espinas, y tú moras con escorpiones: no tengas miedo de sus palabras, ni temas delante de ellos, porque son casa rebelde.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 3:9

Unchecked Copy BoxEzeq 3:9 - Como diamante, más fuerte que pedernal he hecho tu frente; no los temas, ni tengas miedo delante de ellos, porque es casa rebelde.

Tools

Unchecked Copy BoxAbd 1:9

Unchecked Copy BoxAbd 1:9 - Y tus valientes, oh Temán, serán quebrantados; porque todo hombre será talado del monte de Esaú por el estrago.

Tools

Unchecked Copy BoxHab 2:17

Unchecked Copy BoxHab 2:17 - Porque la rapiña del Líbano caerá sobre ti, y la destrucción de las fieras lo quebrantará; á causa de las sangres humanas, y del robo de la tierra, de las ciudades, y de todos los que en ellas moraban.

Tools

Unchecked Copy BoxMal 2:5

Unchecked Copy BoxMal 2:5 - Mi pacto fué con él de vida y de paz, las cuales cosas yo le dí por el temor; porque me temió, y delante de mi nombre estuvo humillado.
BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan