Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3409 - yārēḵ

Choose a new font size and typeface
יָרֵך
Transliteration
yārēḵ
Pronunciation
yaw-rake'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be soft
Dictionary Aids

TWOT Reference: 916a

Strong’s Definitions

יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

  1. thigh, side, loin, base

    1. thigh

      1. outside of thigh (where sword was worn)

      2. loins (as the seat of procreative power)

    2. side (flank) (of object)

    3. base

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.
STRONGS H3409: Abbreviations
† יָרֵךְ noun feminineNumbers 5:27 thigh, loin, side, base (Late Hebrew id.; Aramaic יַרְכָּא; Zinjirli ירך loin; Assyrian arku, arkâtu, back, rear, hereafter DlHWB 242; Arabic bdb043704 hip) — absolute יָרֵךְ Judges 15:8 + 6 times; construct יֶ֫רֶךְ Genesis 24:9 + 11 times + 2 Samuel 3:27 (see below); suffix יְרֵכִי Genesis 24:2; Genesis 47:29; יְרֵכֵךְ Numbers 5:21; יְרֵכוֺ Genesis 32:26 + 6 times; יְרֵכָהּ Exodus 25:31+ 3 times; dual יְרֵכַיִם Exodus 28:42; suffix יְרֵכַיִךְ Songs 7:2; —
1. thigh,
a. outside of thigh, where sword was worn, שִׂים חֶרֶב עַליְֿרֵכוֺ Exodus 32:27 (E); וַיַחְגֹּר אֹתָהּ עַליֶֿרֶךְ יְמִינוֺ Judges 3:16 and he girded it upon his right thigh, Judges 3:21; Psalm 45:4; Songs 3:8; כַּף הַיָּרֵךְ Genesis 32:33 hollow of the thigh, Genesis 32:26 (twice in verse); Genesis 32:33 [Genesis 32:32] (all J); חַמּוּקֵי יְרֵכַיִךְ Cant 7:2 the roundings of thy thighs; מִמָּתְנַיִם וְעַדיְֿרֵכַיִם Exodus 28:42 (P); || בֶּטֶן Numbers 5:21, 22, 27 (P); צֹלֵעַ עַליְֿרֵכוֺ Genesis 32:32 (J), limping upon his thigh; סָפַק עַליָֿרֵח Jeremiah 31:19 and (with אֶלֿ) Ezekiel 21:17, smite upon, thigh, in token of consternation; וַיַּךְ אוֺתָם שׁוֺק עַלֿ יָרֵךְ Judges 15:8 and he smote them, hip upon thigh, a great slaughter.
b. thigh = loins, as seat of procreative power (RSK. 34; Semitic i, 360 (380)) יֹצְאֵי ירך those proceeding from the loins of any one Genesis 46:26; Exodus 1:5 (both P), Judges 8:30; hence שִׂים יַד תַּחַת ירך place the hand under thigh, in taking oath Genesis 24:2, 9 (J), Genesis 47:29.
2. side (flank) of altar 2 Kings 16:14; Leviticus 1:11 (P); of tabernacle Exodus 40:22, 24; Numbers 3:29, 35 (all P); also יֶרֶךְ הַשַּׁעַר (for MT תּוֺךְ הַשּׁ׳) Greek Version of the LXX Th We Dr Bu Kit.
3. base (loins) of candlestick Exodus 25:31; Exodus 37:17; Numbers 8:4 (all P).

See related Aramaic BDB entry H3410.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:2; 24:2; 24:9; 24:9; 32:26; 32:26; 32:32; 32:32; 46:26; 47:29; 47:29

Exodus

1:5; 25:31; 25:31; 28:42; 28:42; 32:27; 37:17; 40:22; 40:24

Leviticus

1:11

Numbers

3:29; 3:35; 5:21; 5:21; 5:22; 5:27; 5:27; 8:4

Judges

3:16; 3:21; 8:30; 15:8; 15:8

2 Samuel

3:27

2 Kings

16:14

Psalms

45:4

Song of Songs

3:8; 7:2; 7:2

Jeremiah

31:19

Ezekiel

21:17

H3409

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3409 matches the Hebrew יָרֵך (yārēḵ),
which occurs 34 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:2

Unchecked Copy BoxGen 24:2 - And Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he had, “Put your hand under my thigh,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:9

Unchecked Copy BoxGen 24:9 - So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master and swore to him concerning this matter.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:25

Unchecked Copy BoxGen 32:25 - When the man saw that he did not prevail against Jacob, he touched his hip socket, and Jacob’s hip was put out of joint as he wrestled with him.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:31

Unchecked Copy BoxGen 32:31 - The sun rose upon him as he passed Penuel, limping because of his hip.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:32

Unchecked Copy BoxGen 32:32 - Therefore to this day the people of Israel do not eat the sinew of the thigh that is on the hip socket, because he touched the socket of Jacob’s hip on the sinew of the thigh.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:26

Unchecked Copy BoxGen 46:26 - All the persons belonging to Jacob who came into Egypt, who were his own descendants, not including Jacob’s sons’ wives, were sixty-six persons in all.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:29

Unchecked Copy BoxGen 47:29 - And when the time drew near that Israel must die, he called his son Joseph and said to him, “If now I have found favor in your sight, put your hand under my thigh and promise to deal kindly and truly with me. Do not bury me in Egypt,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:5

Unchecked Copy BoxExo 1:5 - All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:31

Unchecked Copy BoxExo 25:31 - “You shall make a lampstand of pure gold. The lampstand shall be made of hammered work: its base, its stem, its cups, its calyxes, and its flowers shall be of one piece with it.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:42

Unchecked Copy BoxExo 28:42 - You shall make for them linen undergarments to cover their naked flesh. They shall reach from the hips to the thighs;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:27

Unchecked Copy BoxExo 32:27 - And he said to them, “Thus says the LORD God of Israel, ‘Put your sword on your side each of you, and go to and fro from gate to gate throughout the camp, and each of you kill his brother and his companion and his neighbor.’”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:17

Unchecked Copy BoxExo 37:17 - He also made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work. Its base, its stem, its cups, its calyxes, and its flowers were of one piece with it.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:22

Unchecked Copy BoxExo 40:22 - He put the table in the tent of meeting, on the north side of the tabernacle, outside the veil,

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:24

Unchecked Copy BoxExo 40:24 - He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:11

Unchecked Copy BoxLev 1:11 - and he shall kill it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests shall throw its blood against the sides of the altar.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:29

Unchecked Copy BoxNum 3:29 - The clans of the sons of Kohath were to camp on the south side of the tabernacle,

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:35

Unchecked Copy BoxNum 3:35 - And the chief of the fathers’ house of the clans of Merari was Zuriel the son of Abihail. They were to camp on the north side of the tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:21

Unchecked Copy BoxNum 5:21 - then’ (let the priest make the woman take the oath of the curse, and say to the woman) ‘the LORD make you a curse and an oath among your people, when the LORD makes your thigh fall away and your body swell.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:22

Unchecked Copy BoxNum 5:22 - May this water that brings the curse pass into your bowels and make your womb swell and your thigh fall away.’ And the woman shall say, ‘Amen, Amen.’

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:27

Unchecked Copy BoxNum 5:27 - And when he has made her drink the water, then, if she has defiled herself and has broken faith with her husband, the water that brings the curse shall enter into her and cause bitter pain, and her womb shall swell, and her thigh shall fall away, and the woman shall become a curse among her people.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:4

Unchecked Copy BoxNum 8:4 - And this was the workmanship of the lampstand, hammered work of gold. From its base to its flowers, it was hammered work; according to the pattern that the LORD had shown Moses, so he made the lampstand.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:16

Unchecked Copy BoxJdg 3:16 - And Ehud made for himself a sword with two edges, a cubit[fn] in length, and he bound it on his right thigh under his clothes.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:21

Unchecked Copy BoxJdg 3:21 - And Ehud reached with his left hand, took the sword from his right thigh, and thrust it into his belly.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:30

Unchecked Copy BoxJdg 8:30 - Now Gideon had seventy sons, his own offspring,[fn] for he had many wives.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:8

Unchecked Copy BoxJdg 15:8 - And he struck them hip and thigh with a great blow, and he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:14

Unchecked Copy Box2Ki 16:14 - And the bronze altar that was before the LORD he removed from the front of the house, from the place between his altar and the house of the LORD, and put it on the north side of his altar.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:3

Unchecked Copy BoxPsa 45:3 - Gird your sword on your thigh, O mighty one,
in your splendor and majesty!

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:8

Unchecked Copy BoxSng 3:8 - all of them wearing swords
and expert in war,
each with his sword at his thigh,
against terror by night.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 7:1

Unchecked Copy BoxSng 7:1 - How beautiful are your feet in sandals,
O noble daughter!
Your rounded thighs are like jewels,
the work of a master hand.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - For after I had turned away, I relented,
and after I was instructed, I struck my thigh;
I was ashamed, and I was confounded,
because I bore the disgrace of my youth.’

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:12

Unchecked Copy BoxEze 21:12 - Cry out and wail, son of man, for it is against my people. It is against all the princes of Israel. They are delivered over to the sword with my people. Strike therefore upon your thigh.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:4

Unchecked Copy BoxEze 24:4 - put in it the pieces of meat,
all the good pieces, the thigh and the shoulder;
fill it with choice bones.
BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.