Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3409 - yārēḵ

Choose a new font size and typeface
יָרֵך
Transliteration
yārēḵ
Pronunciation
yaw-rake'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be soft
Dictionary Aids

TWOT Reference: 916a

Strong’s Definitions

יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

  1. thigh, side, loin, base

    1. thigh

      1. outside of thigh (where sword was worn)

      2. loins (as the seat of procreative power)

    2. side (flank) (of object)

    3. base

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.
STRONGS H3409: Abbreviations
† יָרֵךְ noun feminineNumbers 5:27 thigh, loin, side, base (Late Hebrew id.; Aramaic יַרְכָּא; Zinjirli ירך loin; Assyrian arku, arkâtu, back, rear, hereafter DlHWB 242; Arabic bdb043704 hip) — absolute יָרֵךְ Judges 15:8 + 6 times; construct יֶ֫רֶךְ Genesis 24:9 + 11 times + 2 Samuel 3:27 (see below); suffix יְרֵכִי Genesis 24:2; Genesis 47:29; יְרֵכֵךְ Numbers 5:21; יְרֵכוֺ Genesis 32:26 + 6 times; יְרֵכָהּ Exodus 25:31+ 3 times; dual יְרֵכַיִם Exodus 28:42; suffix יְרֵכַיִךְ Songs 7:2; —
1. thigh,
a. outside of thigh, where sword was worn, שִׂים חֶרֶב עַליְֿרֵכוֺ Exodus 32:27 (E); וַיַחְגֹּר אֹתָהּ עַליֶֿרֶךְ יְמִינוֺ Judges 3:16 and he girded it upon his right thigh, Judges 3:21; Psalm 45:4; Songs 3:8; כַּף הַיָּרֵךְ Genesis 32:33 hollow of the thigh, Genesis 32:26 (twice in verse); Genesis 32:33 [Genesis 32:32] (all J); חַמּוּקֵי יְרֵכַיִךְ Cant 7:2 the roundings of thy thighs; מִמָּתְנַיִם וְעַדיְֿרֵכַיִם Exodus 28:42 (P); || בֶּטֶן Numbers 5:21, 22, 27 (P); צֹלֵעַ עַליְֿרֵכוֺ Genesis 32:32 (J), limping upon his thigh; סָפַק עַליָֿרֵח Jeremiah 31:19 and (with אֶלֿ) Ezekiel 21:17, smite upon, thigh, in token of consternation; וַיַּךְ אוֺתָם שׁוֺק עַלֿ יָרֵךְ Judges 15:8 and he smote them, hip upon thigh, a great slaughter.
b. thigh = loins, as seat of procreative power (RSK. 34; Semitic i, 360 (380)) יֹצְאֵי ירך those proceeding from the loins of any one Genesis 46:26; Exodus 1:5 (both P), Judges 8:30; hence שִׂים יַד תַּחַת ירך place the hand under thigh, in taking oath Genesis 24:2, 9 (J), Genesis 47:29.
2. side (flank) of altar 2 Kings 16:14; Leviticus 1:11 (P); of tabernacle Exodus 40:22, 24; Numbers 3:29, 35 (all P); also יֶרֶךְ הַשַּׁעַר (for MT תּוֺךְ הַשּׁ׳) Greek Version of the LXX Th We Dr Bu Kit.
3. base (loins) of candlestick Exodus 25:31; Exodus 37:17; Numbers 8:4 (all P).

See related Aramaic BDB entry H3410.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:2; 24:2; 24:9; 24:9; 32:26; 32:26; 32:32; 32:32; 46:26; 47:29; 47:29

Exodus

1:5; 25:31; 25:31; 28:42; 28:42; 32:27; 37:17; 40:22; 40:24

Leviticus

1:11

Numbers

3:29; 3:35; 5:21; 5:21; 5:22; 5:27; 5:27; 8:4

Judges

3:16; 3:21; 8:30; 15:8; 15:8

2 Samuel

3:27

2 Kings

16:14

Psalms

45:4

Song of Songs

3:8; 7:2; 7:2

Jeremiah

31:19

Ezekiel

21:17

H3409

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3409 matches the Hebrew יָרֵך (yārēḵ),
which occurs 34 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 24:2

Unchecked Copy BoxGén 24:2 - Y dijo Abraham a un criado suyo, el más viejo de su casa, que era el que gobernaba en todo lo que tenía: Pon ahora tu mano debajo de mi muslo,

Tools

Unchecked Copy Box Gén 24:9

Unchecked Copy BoxGén 24:9 - Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este negocio.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 32:25

Unchecked Copy BoxGén 32:25 - Y cuando el varón vio que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y se descoyuntó el muslo de Jacob mientras con él luchaba.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 32:31

Unchecked Copy BoxGén 32:31 - Y cuando había pasado Peniel, le salió el sol; y cojeaba de su cadera.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 32:32

Unchecked Copy BoxGén 32:32 - Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón que se contrajo, el cual está en el encaje del muslo; porque tocó a Jacob este sitio de su muslo en el tendón que se contrajo.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 46:26

Unchecked Copy BoxGén 46:26 - Todas las personas que vinieron con Jacob a Egipto, procedentes de sus lomos, sin las mujeres de los hijos de Jacob, todas las personas fueron sesenta y seis.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 47:29

Unchecked Copy BoxGén 47:29 - Y llegaron los días de Israel para morir, y llamó a José su hijo, y le dijo: Si he hallado ahora gracia en tus ojos, te ruego que pongas tu mano debajo de mi muslo, y harás conmigo misericordia y verdad. Te ruego que no me entierres en Egipto.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 1:5

Unchecked Copy BoxEx 1:5 - Todas las personas que le nacieron a Jacob fueron setenta. Y José estaba en Egipto.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 25:31

Unchecked Copy BoxEx 25:31 - Harás además un candelero de oro puro; labrado a martillo se hará el candelero; su pie, su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores, serán de lo mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 28:42

Unchecked Copy BoxEx 28:42 - Y les harás calzoncillos de lino para cubrir su desnudez; serán desde los lomos hasta los muslos.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 32:27

Unchecked Copy BoxEx 32:27 - Y él les dijo: Así ha dicho Jehová, el Dios de Israel: Poned cada uno su espada sobre su muslo; pasad y volved de puerta a puerta por el campamento, y matad cada uno a su hermano, y a su amigo, y a su pariente.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 37:17

Unchecked Copy BoxEx 37:17 - Hizo asimismo el candelero de oro puro, labrado a martillo; su pie, su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.

Tools

Unchecked Copy Box Ex 40:22

Unchecked Copy BoxEx 40:22 - Puso la mesa en el tabernáculo de reunión, al lado norte de la cortina, fuera del velo,

Tools

Unchecked Copy Box Ex 40:24

Unchecked Copy BoxEx 40:24 - Puso el candelero en el tabernáculo de reunión, enfrente de la mesa, al lado sur de la cortina,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:11

Unchecked Copy BoxLev 1:11 - Y lo degollará al lado norte del altar delante de Jehová; y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar alrededor.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 3:29

Unchecked Copy BoxNúm 3:29 - Las familias de los hijos de Coat acamparán al lado del tabernáculo, al sur;

Tools

Unchecked Copy Box Núm 3:35

Unchecked Copy BoxNúm 3:35 - Y el jefe de la casa del linaje de Merari, Zuriel hijo de Abihail; acamparán al lado del tabernáculo, al norte.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 5:21

Unchecked Copy BoxNúm 5:21 - (el sacerdote conjurará a la mujer con juramento de maldición, y dirá a la mujer): Jehová te haga maldición y execración en medio de tu pueblo, haciendo Jehová que tu muslo caiga y que tu vientre se hinche;

Tools

Unchecked Copy Box Núm 5:22

Unchecked Copy BoxNúm 5:22 - y estas aguas que dan maldición entren en tus entrañas, y hagan hinchar tu vientre y caer tu muslo. Y la mujer dirá: Amén, amén.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 5:27

Unchecked Copy BoxNúm 5:27 - Le dará, pues, a beber las aguas; y si fuere inmunda y hubiere sido infiel a su marido, las aguas que obran maldición entrarán en ella para amargar, y su vientre se hinchará y caerá su muslo; y la mujer será maldición en medio de su pueblo.

Tools

Unchecked Copy Box Núm 8:4

Unchecked Copy BoxNúm 8:4 - Y esta era la hechura del candelero, de oro labrado a martillo; desde su pie hasta sus flores era labrado a martillo; conforme al modelo que Jehová mostró a Moisés, así hizo el candelero.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 3:16

Unchecked Copy BoxJue 3:16 - Y Aod se había hecho un puñal de dos filos, de un codo de largo; y se lo ciñó debajo de sus vestidos a su lado derecho.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 3:21

Unchecked Copy BoxJue 3:21 - Entonces alargó Aod su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y se lo metió por el vientre,

Tools

Unchecked Copy Box Jue 8:30

Unchecked Copy BoxJue 8:30 - Y tuvo Gedeón setenta hijos que constituyeron su descendencia, porque tuvo muchas mujeres.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 15:8

Unchecked Copy BoxJue 15:8 - Y los hirió cadera y muslo con gran mortandad; y descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam.

Tools

Unchecked Copy Box 2Rey 16:14

Unchecked Copy Box2Rey 16:14 - E hizo acercar el altar de bronce que estaba delante de Jehová, en la parte delantera de la casa, entre el altar y el templo de Jehová, y lo puso al lado del altar hacia el norte.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 45:3

Unchecked Copy BoxSal 45:3 - Ciñe tu espada sobre el muslo, oh valiente, Con tu gloria y con tu majestad.

Tools

Unchecked Copy Box Cant 3:8

Unchecked Copy BoxCant 3:8 - Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.

Tools

Unchecked Copy Box Cant 7:1

Unchecked Copy BoxCant 7:1 - ¡Cuán hermosos son tus pies en las sandalias, Oh hija de príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, Obra de mano de excelente maestro.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - Porque después que me aparté tuve arrepentimiento, y después que reconocí mi falta, herí mi muslo; me avergoncé y me confundí, porque llevé la afrenta de mi juventud.

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 21:12

Unchecked Copy BoxEzeq 21:12 - Clama y lamenta, oh hijo de hombre; porque ésta será sobre mi pueblo, será ella sobre todos los príncipes de Israel; caerán ellos a espada juntamente con mi pueblo; hiere, pues, tu muslo;

Tools

Unchecked Copy Box Ezeq 24:4

Unchecked Copy BoxEzeq 24:4 - junta sus piezas de carne en ella; todas buenas piezas, pierna y espalda; llénala de huesos escogidos.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.