Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3618 - kallâ

Aa
כַּלָּה
Transliteration
kallâ
Pronunciation
kal-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 986a

Strong’s Definitions

כַּלָּה kallâh, kal-law'; from H3634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife:—bride, daughter-in-law, spouse.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3618 in the following manner: daughter in law (17x), bride (9x), spouse (8x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3618 in the following manner: daughter in law (17x), bride (9x), spouse (8x).

  1. bride, daughter-in-law

    1. daughter-in-law

    2. bride, young wife

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כַּלָּה kallâh, kal-law'; from H3634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife:—bride, daughter-in-law, spouse.
STRONGS H3618: Abbreviations
† כַּלָּה noun feminine daughter-in-law, bride; — absolute כ׳ Jeremiah 2:32 + 14 times; suffix כַּלָּתוֺ Genesis 11:31 + 5 times; כַּלָּתָהּ Ruth 1:22 + 2 times, etc.; plural suffix כַּלֹּתֶיהָ Ruth 1:6, 8, כַּלּוֺתֶיהָ Ruth 1:7, כַּלּוֺתֵיהֶם Hosea 4:13, 14; —
1. daughter-in-law, in reference to husband's father Genesis 38:11, 16, 24 (J), compare 1 Chronicles 2:4; 1 Samuel 4:19; Ezekiel 22:11; Micah 7:6; Genesis 11:31 (P), Leviticus 18:15; Leviticus 20:12 (both H); husband's mother Ruth 1:6, 7, 8, 22; Ruth 2:20, 22; Ruth 4:15.
2. bride, usually
a. just before marriage Isaiah 49:18; Isaiah 61:10; Isaiah 62:5; Jeremiah 2:32 (all in simile, etc.), || חָתָן Jeremiah 7:34; Jeremiah 16:9; Jeremiah 25:10; Jeremiah 33:11; Joel 2:16; Songs 4:8, 9, 10, 11, 12; Songs 5:1.
b. also just after marriage = young wife Hosea 4:13, 14; read הַכַּלָּה likewise 2 Samuel 17:3 (for MT הַכֹּל), Greek Version of the LXX We Dr Klo Kit Bu.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:31; 11:31; 38:11; 38:16; 38:24

Leviticus

18:15; 20:12

Ruth

1:6; 1:6; 1:7; 1:7; 1:8; 1:8; 1:22; 1:22; 2:20; 2:22; 4:15

1 Samuel

4:19

2 Samuel

17:3

1 Chronicles

2:4

Song of Songs

4:8; 4:9; 4:10; 4:11; 4:12; 5:1

Isaiah

49:18; 61:10; 62:5

Jeremiah

2:32; 2:32; 7:34; 16:9; 25:10; 33:11

Ezekiel

22:11

Hosea

4:13; 4:13; 4:14; 4:14

Joel

2:16

Micah

7:6

H3618

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3618 matches the Hebrew כַּלָּה (kallâ),
which occurs 34 times in 34 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 11:31

Unchecked Copy BoxGen 11:31 - 데라가 그 아들 아브람과 하란의 아들 그 손자 롯과 그 자부 아브람의 아내 사래를 데리고 갈대아 우르에서 떠나 가나안 땅으로 가고자 하더니 하란에 이르러 거기 거하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxGen 38:11

Unchecked Copy BoxGen 38:11 - 유다가 그 며느리 다말에게 이르되 수절하고 네 아비 집에 있어서 내 아들 셀라가 장성하기를 기다리라 하니 셀라도 그 형들 같이 죽을까 염려함이라 다말이 가서 그 아비 집에 있으니라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 38:16

Unchecked Copy BoxGen 38:16 - 길곁으로 그에게 나아가 가로되 청컨대 나로 네게 들어가게 하라하니 그 자부인줄 알지 못하였음이라 그가 가로되 당신이 무엇을 주고 내게 들어 오려느냐

Tools

Unchecked Copy BoxGen 38:24

Unchecked Copy BoxGen 38:24 - 석달쯤 후에 혹이 유다에게 고하여 가로되 네 며느리 다말이 행음하였고 그 행음함을 인하여 잉태하였느니라 유다가 가로되 그를 끌어 내어 불사르라

Tools

Unchecked Copy BoxLev 18:15

Unchecked Copy BoxLev 18:15 - 너는 자부의 하체를 범치 말라 그는 네 아들의 아내니 그 하체를 범치 말지니라

Tools

Unchecked Copy BoxLev 20:12

Unchecked Copy BoxLev 20:12 - 누구든지 그 자부와 동침하거든 둘 다 반드시 죽일지니 그들이 가증한 일을 행하였음이라 그 피가 자기에게로 돌아가리라

Tools

Unchecked Copy BoxRth 1:6

Unchecked Copy BoxRth 1:6 - 그가 모압 지방에 있어서 여호와께서 자기 백성을 권고하사 그들에게 양식을 주셨다 함을 들었으므로 이에 두 자부와 함께 일어나 모압 지방에서 돌아오려 하여

Tools

Unchecked Copy BoxRth 1:7

Unchecked Copy BoxRth 1:7 - 있던 곳을 떠나고 두 자부도 그와 함께 하여 유다 땅으로 돌아오려고 길을 행하다가

Tools

Unchecked Copy BoxRth 1:8

Unchecked Copy BoxRth 1:8 - 나오미가 두 자부에게 이르되 너희는 각각 어미의 집으로 돌아가라 너희가 죽은 자와 나를 선대한 것같이 여호와께서 너희를 선대하시기를 원하며

Tools

Unchecked Copy BoxRth 1:22

Unchecked Copy BoxRth 1:22 - 나오미가 모압 지방에서 그 자부 모압 여인 룻과 함께 돌아왔는데 그들이 보리 추수 시작할 때에 베들레헴에 이르렀더라

Tools

Unchecked Copy BoxRth 2:20

Unchecked Copy BoxRth 2:20 - 나오미가 자부에게 이르되 여호와의 복이 그에게 있기를 원하노라 그가 생존한 자와 사망한 자에게 은혜 베풀기를 그치지 아니하도다 나오미가 또 그에게 이르되 그 사람은 우리의 근족이니 우리 기업을 무를 자 중 하나이니라

Tools

Unchecked Copy BoxRth 2:22

Unchecked Copy BoxRth 2:22 - 나오미가 자부 룻에게 이르되 내 딸아 너는 그 소녀들과 함께 나가고 다른 밭에서 사람을 만나지 아니하는 것이 좋으니라

Tools

Unchecked Copy BoxRth 4:15

Unchecked Copy BoxRth 4:15 - 이는 네 생명의 회복자며 네 노년의 봉양자라 곧 너를 사랑하며 일곱 아들보다 귀한 자부가 낳은 자로다

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:19

Unchecked Copy Box1Sa 4:19 - 그의 며느리 비느하스의 아내가 잉태하여 산기가 가까왔더니 하나님의 궤 빼앗긴 것과 그 시부와 남편의 죽은 소문을 듣고 갑자기 아파서 몸을 구푸려 해산하고

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 2:4

Unchecked Copy Box1Ch 2:4 - 유다의 며느리 다말이 유다로 말미암아 베레스와 세라를 낳았으니 유다의 아들이 모두 다섯이더라

Tools

Unchecked Copy BoxSng 4:8

Unchecked Copy BoxSng 4:8 - 나의 신부야 너는 레바논에서부터 나와 함께 하고 레바논에서부터 나와 함께 가자 아마나와 스닐과 헤르몬 꼭대기에서 사자 굴과 표범 산에서 내려다 보아라

Tools

Unchecked Copy BoxSng 4:9

Unchecked Copy BoxSng 4:9 - 나의 누이 나의 신부야 네가 내 마음을 빼앗았구나 네 눈으로 한번 보는 것과 네 목의 구슬 한 꿰미로 내 마음을 빼앗았구나

Tools

Unchecked Copy BoxSng 4:10

Unchecked Copy BoxSng 4:10 - 나의 누이 나의 신부야 네 사랑이 어찌 그리 아름다운지 네 사랑은 포도주에 지나고 네 기름의 향기는 각양 향품보다 승하구나

Tools

Unchecked Copy BoxSng 4:11

Unchecked Copy BoxSng 4:11 - 내 신부야 네 입술에서는 꿀 방울이 떨어지고 네 혀 밑에는 꿀과 젖이 있고 네 의복의 향기는 레바논의 향기 같구나

Tools

Unchecked Copy BoxSng 4:12

Unchecked Copy BoxSng 4:12 - "나의 누이, 나의 신부는 잠근 동산이요 덮은 우물이요 봉한 샘이로구나"

Tools

Unchecked Copy BoxSng 5:1

Unchecked Copy BoxSng 5:1 - "나의 누이, 나의 신부야 내가 내 동산에 들어와서 나의 몰약과 향재료를 거두고 나의 꿀송이와 꿀을 먹고 내 포도주와 내 젖을 마셨으니 나의 친구들아 먹으라 나의 사랑하는 사람들아 마시고 많이 마시라"

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 49:18

Unchecked Copy BoxIsa 49:18 - 네 눈을 들어 사방을 보라 그들이 다 모여 네게로 오느니라 나 여호와가 이르노라 내가 나의 삶으로 맹세하노니 네가 반드시 그 모든 무리로 장식을 삼아 몸에 차며 띠기를 신부처럼 할 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 61:10

Unchecked Copy BoxIsa 61:10 - 내가 여호와로 인하여 크게 기뻐하며 내 영혼이 나의 하나님으로 인하여 즐거워하리니 이는 그가 구원의 옷으로 내게 입히시며 의의 겉옷으로 내게 더하심이 신랑이 사모를 쓰며 신부가 자기 보물로 단장함 같게 하셨음이라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 62:5

Unchecked Copy BoxIsa 62:5 - 마치 청년이 처녀와 결혼함같이 네 아들들이 너를 취하겠고 신랑이 신부를 기뻐함 같이 네 하나님이 너를 기뻐하시리라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 2:32

Unchecked Copy BoxJer 2:32 - 처녀가 어찌 그 패물을 잊겠느냐 신부가 어찌 그 고운 옷을 잊겠느냐 오직 내 백성은 나를 잊었나니 그 날 수는 계수할 수 없거늘

Tools

Unchecked Copy BoxJer 7:34

Unchecked Copy BoxJer 7:34 - "그 때에 내가 유다 성읍들과 예루살렘 거리에 기뻐하는 소리, 즐기는 소리, 신랑의 소리, 신부의 소리가 끊쳐지게 하리니 땅이 황폐하리라"

Tools

Unchecked Copy BoxJer 16:9

Unchecked Copy BoxJer 16:9 - "만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 보라 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와 신랑의 소리와 신부의 소리를 내가 네 목전, 네 시대에 이곳에서 끊어지게 하리라"

Tools

Unchecked Copy BoxJer 25:10

Unchecked Copy BoxJer 25:10 - 내가 그들 중에서 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와 신랑의 소리와 신부의 소리와 맷돌소리와 등불빛이 끊쳐지게 하리니

Tools

Unchecked Copy BoxJer 33:11

Unchecked Copy BoxJer 33:11 - 하는 소리와 여호와의 집에 감사제를 드리는 자들의 소리가 다시들리리니 이는 내가 이 땅의 포로로 돌아와서 처음과 같이 되게 할 것이니라 여호와의 말이니라 33장 10절 내용의 계속임 (10절과 11절의 내용 같음)

Tools

Unchecked Copy BoxEze 22:11

Unchecked Copy BoxEze 22:11 - 혹은 그 이웃의 아내와 가증한 일을 행하였으며 혹은 그 며느리를 더럽혀 음행하였으며 네 가운데 혹은 그 자매 곧 아비의 딸과 구합하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxHos 4:13

Unchecked Copy BoxHos 4:13 - 저희가 산 꼭대기에서 제사를 드리며 작은 산 위에서 분향하되 참나무와 버드나무와 상수리나무 아래서 하니 이는 그 나무 그늘이 아름다움이라 이러므로 너희 딸들이 행음하며 너희 며느리들이 간음을 행하는도다

Tools

Unchecked Copy BoxHos 4:14

Unchecked Copy BoxHos 4:14 - 너희 딸들이 행음하며 너희 며느리들이 간음하여도 내가 벌하지 아니하리니 이는 남자들도 창기와 함께 나가며 음부와 함께 희생을 드림이니라 깨닫지 못하는 백성은 패망하리라

Tools

Unchecked Copy BoxJoe 2:16

Unchecked Copy BoxJoe 2:16 - 백성을 모아 그 회를 거룩케 하고 장로를 모으며 소아와 젖먹는 자를 모으며 신랑을 그 방에서 나오게 하며 신부도 그 골방에서 나오게 하고

Tools

Unchecked Copy BoxMic 7:6

Unchecked Copy BoxMic 7:6 - 아들이 아비를 멸시하며 딸이 어미를 대적하며 며느리가 시어미를 대적하리니 사람의 원수가 곧 자기의 집안 사람이로다
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan