Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3637 - kālam

Aa
כָּלַם
Transliteration
kālam
Pronunciation
kaw-lawm'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 987

Strong’s Definitions

כָּלַם kâlam, kaw-lawm'; a primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult:—be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's H3637 in the following manner: ashamed (12x), confounded (11x), shame (7x), blush (3x), hurt (2x), reproach (2x), confusion (1x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's H3637 in the following manner: ashamed (12x), confounded (11x), shame (7x), blush (3x), hurt (2x), reproach (2x), confusion (1x).

  1. to insult, shame, humiliate, blush, be ashamed, be put to shame, be reproached, be put to confusion, be humiliated

    1. (Niphal)

      1. to be humiliated, be ashamed

      2. to be put to shame, be dishonoured, be confounded

    2. (Hiphil)

      1. to put to shame, insult, humiliate, cause shame to

      2. to exhibit shame

    3. (Hophal)

      1. to be insulted, be humiliated

      2. to be put to shame, be dishonoured, be confounded

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
כָּלַם kâlam, kaw-lawm'; a primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult:—be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
STRONGS H3637: Abbreviations
† [כָּלַם] verb only Niph., Hoph. be humiliated, Hiph. humiliate (Late Hebrew Hiph., id.; Aramaic כְּלַם Aph`el, Ithpe.; Arabic bdb048303 is wound; bdb048304 also speak to, converse with); —
Niph. Perfect 2nd person feminine singular וְנִכְלַמְתְּ consecutive Jeremiah 22:22 + 2 times; 1st person singular נִכְלַמְתִּי Jeremiah 31:19; Ezra 9:6, נִכְלָ֑מְתִּי Isaiah 50:7; 3rd person plural נִכְלְמוּ Isaiah 45:16 + 2 times; Imperfect 3rd person feminine singular תִּכָּלֵם Numbers 12:14; 2nd person feminine singular תִּכָּֽלְמִי Isaiah 54:4; 3rd person masculine plural יִכָּֽלְמוּ Isaiah 41:11 + 5 times; 2nd person masculine plural תִּכָּֽלְמוּ Isaiah 45:17; Imperative masculine plural הִכָּֽלְמוּ Ezekiel 36:32; Infinitive construct הִכָּלֵם Jeremiah 3:3; Jeremiah 8:12; Participle נִכְלָם Psalm 74:21; masculine plural נִכְלָמִים 2 Samuel 10:5 + 2 times; feminine plural נִכְלָמוֺת Ezekiel 16:27; — be humiliated, ashamed, put to shame, dishonoured, confounded:
1. be humiliated, ashamed, before men Numbers 12:14 (E), 2 Samuel 10:5 = 1 Chronicles 19:5; 2 Samuel 19:4, compare Psalm 74:21; before enemies (by defeat, etc.) Isaiah 45:17 (|| בושׁ), Isaiah 50:7; Isaiah 54:4 (|| בושׁ, חפר); before God, followed by לְ infinitive, וְנִכְלַמְתִּי אֵלֶיךָ פָּנַי לְהָרִים אֱלֹהַי Ezra 9:6 (|| בושׁ); Jeremiah 3:3; Ezekiel 16:27, 54 (|| נָשָׂא כְלִמָּה), Ezekiel 43:10, 11 (all + מִן causative) Ezekiel 16:61, so probably Levites, at Hezekiah's reforms 2 Chronicles 30:5.
2. be put to shame, dishonoured, confounded, by judgments of י׳, all || בושׁ : Jeremiah 22:22 (מִן of cause), Ezekiel 36:32 (id.), Jeremiah 31:19 (כִּי of cause), Jeremiah 8:12; Isaiah 41:11; Isaiah 45:16 (+ הָלַךְ בַּכְּלִמָּה), Psalm 35:4; Psalm 69:7; + חפר Psalm 40:15; Psalm 70:3.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix הִכְּלִמוֺ 1 Samuel 20:34; 3rd person masculine plural suffix הֶכְלַמְנוּם (Ges§ 53, 3 R. 6) 1 Samuel 25:7; Imperfect יַכְלִים Proverbs 28:7; 2nd person masculine singular suffix וַתַּכְלִימֵנוּ Psalm 44:10; 2nd person masculine plural suffix תַּכְלִימוּנִי Job 19:3, מֿוּהָ Ruth 2:15; Infinitive construct הַכְלִים Jeremiah 6:15; Proverbs 25:8; Participle מַכְלִים Judges 18:7 (but see below), מַכְלִם Job 11:3; —
1. put to shame = insult, humiliate, with accusative 1 Samuel 20:34; 1 Samuel 25:7 (compare Hoph. 1 Samuel 25:15) Ruth 2:15; Job 19:3; humiliate by rebuke Job 11:3; humiliate by defeat Proverbs 25:8; Psalm 44:10; cause shame to Proverbs 28:7; — Judges 18:7 is corrupt (see Be VB GFM; Be proposes מַחְסוֺר כלדֿבר there was no lack of anything, for MT מַכְלִים ד׳; GFM conjectures מְכַלֵּא מִדָּבָר there is no one to restrain (us) from anything in the land).
2. exhibit shame Jeremiah 6:15 (|| בוֺשׁ).
Hoph. Perfect
1. 1st person plural לֹא הָכְלַמְנוּ 1 Samuel 25:15 we were not insulted, humiliated (compare Hiph. 1).
2. 3rd person plural חָכְלְמוּ Jeremiah 14:3 they were put to shame, dishonoured, confounded (|| בושׁ).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

12:14; 12:14

Judges

18:7; 18:7

Ruth

2:15; 2:15

1 Samuel

20:34; 20:34; 25:7; 25:7; 25:15; 25:15

2 Samuel

10:5; 10:5; 19:4

1 Chronicles

19:5

2 Chronicles

30:5

Ezra

9:6; 9:6

Job

11:3; 11:3; 19:3; 19:3

Psalms

35:4; 40:15; 44:10; 44:10; 69:7; 70:3; 74:21; 74:21

Proverbs

25:8; 25:8; 28:7; 28:7

Isaiah

41:11; 41:11; 45:16; 45:16; 45:17; 45:17; 50:7; 50:7; 54:4; 54:4

Jeremiah

3:3; 3:3; 6:15; 6:15; 8:12; 8:12; 14:3; 22:22; 22:22; 31:19; 31:19

Ezekiel

16:27; 16:27; 16:54; 16:61; 36:32; 36:32; 43:10; 43:11

H3637

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3637 matches the Hebrew כָּלַם (kālam),
which occurs 38 times in 38 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxNum 12:14

Unchecked Copy BoxNum 12:14 - 여호와께서 모세에게 이르시되 그의 아비가 그의 얼굴에 침을 뱉었을지라도 그가 칠 일간 부끄러워하지 않겠느냐 그런즉 그를 진 밖에 칠 일을 가두고 그 후에 들어오게 할지니라 하시니

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 18:7

Unchecked Copy BoxJdg 18:7 - 이에 다섯 사람이 떠나 라이스에 이르러 거기 있는 백성을 본즉 염려없이 거하여 시돈 사람같이 한가하고 평안하니 그 땅에는 권세잡은 자가 없어서 무슨 일에든지 괴롭게 함이 없고 시돈 사람과 상거가 멀며 아무 사람과도 상관하지 아니함이라

Tools

Unchecked Copy BoxRth 2:15

Unchecked Copy BoxRth 2:15 - 룻이 이삭을 주우러 일어날 때에 보아스가 자기 소년들에게 명하여 가로되 그로 곡식 단 사이에서 줍게 하고 책망하지 말며

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 20:34

Unchecked Copy Box1Sa 20:34 - 심히 노하여 식사 자리에서 떠나고 달의 제 이일에는 먹지 아니 하였으니 이는 그 부친이 다윗을 욕되게 하였으므로 다윗을 위하여 슬퍼함이었더라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 25:7

Unchecked Copy Box1Sa 25:7 - 네게 앙털 깎는 자들이 있다 함을 이제 내가 들었노라 네 목자들이 우리와 함께 있었으나 우리가 그들을 상치 아니하였고 그들이 갈멜에 있는 동안에 그들의 것을 하나도 잃지 아니하였나니

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 25:15

Unchecked Copy Box1Sa 25:15 - 우리가 들에 있어 그들과 상종할 동안에 그 사람들이 우리를 매우 선대하였으므로 우리가 상하거나 잃은 것이 없었으니

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 10:5

Unchecked Copy Box2Sa 10:5 - 혹이 이 일을 다윗에게 고하니라 그 사람들이 크게 부끄러워하므로 왕이 저희를 맞으러 보내어 이르기를 너희는 수염이 자라기까지 여리고에서 머물다가 돌아오라 하니라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 19:3

Unchecked Copy Box2Sa 19:3 - 그 날에 백성들이 싸움에 쫓겨 부끄러워 도망함 같이 가만히 성으로 들어가니라

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 19:5

Unchecked Copy Box1Ch 19:5 - 혹이 다윗에게 가서 그 사람들의 당한 일을 고하니라 그 사람들이 심히 부끄러워하므로 다윗이 저희를 맞으러 보내어 이르기를 너희는 수염이 자라기까지 여리고에 머물다가 돌아오라 하니라

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 30:15

Unchecked Copy Box2Ch 30:15 - 이월 십 사일에 유월절 양을 잡으니 제사장과 레위 사람이 부끄러워하여 성결케 하고 번제물을 가지고 여호와의 전에 이르러

Tools

Unchecked Copy BoxEzr 9:6

Unchecked Copy BoxEzr 9:6 - 말하기를 나의 하나님이여 내가 부끄러워 낯이 뜨뜻하여 감히 나의 하나님을 향하여 얼굴을 들지 못하오니 이는 우리 죄악이 많아 정수리에 넘치고 우리 허물이 커서 하늘에 미침이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxJob 11:3

Unchecked Copy BoxJob 11:3 - 네 자랑하는 말이 어떻게 사람으로 잠잠하게 하겠으며 네가 비웃으면 어찌 너를 부끄럽게 할 사람이 없겠느냐

Tools

Unchecked Copy BoxJob 19:3

Unchecked Copy BoxJob 19:3 - 너희가 열 번이나 나를 꾸짖고 나를 학대하고도 부끄러워 아니하는구나

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 35:4

Unchecked Copy BoxPsa 35:4 - 내 생명을 찾는 자로 부끄러워 수치를 당케 하시며 나를 상해하려 하는 자로 물러가 낭패케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 40:14

Unchecked Copy BoxPsa 40:14 - 나의 영혼을 찾아 멸하려 하는 자로 다 수치와 낭패를 당케 하시며 나의 해를 기뻐하는 자로 다 물러가 욕을 당케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 44:9

Unchecked Copy BoxPsa 44:9 - 그러나 이제는 주께서 우리를 버려 욕을 당케 하시고 우리 군대와 함께 나아가지 아니하시나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 69:6

Unchecked Copy BoxPsa 69:6 - 만군의 주 여호와여 주를 바라는 자로 나를 인하여 수치를 당케 마옵소서 이스라엘의 하나님이여 주를 찾는 자로 나를 인하여 욕을 당케 마옵소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 70:2

Unchecked Copy BoxPsa 70:2 - 내 영혼을 찾는 자로 수치와 무안을 당케 하시며 나의 상함을 기뻐하는 자로 물러가 욕을 받게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 74:21

Unchecked Copy BoxPsa 74:21 - 학대 받은 자로 부끄러이 돌아가게 마시고 가난한 자와 궁핍한 자로 주의 이름을 찬송케 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPro 25:8

Unchecked Copy BoxPro 25:8 - 너는 급거히 나가서 다투지 말라 마침내 네가 이웃에게 욕을 보게 될 때에 네가 어찌 할 줄을 알지 못할까 두려우니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 28:7

Unchecked Copy BoxPro 28:7 - 율법을 지키는 자는 지혜로운 아들이요 탐식자를 사귀는 자는 아비를 욕되게 하는 자니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:11

Unchecked Copy BoxIsa 41:11 - 보라 네게 노하던 자들이 수치와 욕을 당할 것이요 너와 다투는 자들이 아무 것도 아닌 것 같이 될 것이며 멸망할 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 45:16

Unchecked Copy BoxIsa 45:16 - 우상을 만드는 자는 부끄러움을 당하며 욕을 받아 다 함께 수욕 중에 들어갈 것이로되

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 45:17

Unchecked Copy BoxIsa 45:17 - 이스라엘은 여호와께 구원을 입어 영원한 구원을 얻으리니 영세에 부끄러움을 당하거나 욕을 받지 아니하리로다

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 50:7

Unchecked Copy BoxIsa 50:7 - 주 여호와께서 나를 도우시므로 내가 부끄러워 아니하고 내 얼굴을 부싯돌 같이 굳게 하였은즉 내가 수치를 당치 아니할 줄 아노라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 54:4

Unchecked Copy BoxIsa 54:4 - 두려워 말라 네가 수치를 당치 아니하리라 놀라지 말라 네가 부끄러움을 보지 아니하니라 네가 네 청년 때의 수치를 잊겠고 과부 때의 치욕을 다시 기억함이 없으리니

Tools

Unchecked Copy BoxJer 3:3

Unchecked Copy BoxJer 3:3 - 그러므로 단 비가 그쳐졌고 늦은 비가 없어졌느니라 그럴지라도 네가 창녀의 낯을 가졌으므로 수치를 알지 못하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 6:15

Unchecked Copy BoxJer 6:15 - 그들이 가증한 일을 행할 때에 부끄러워하였느냐 아니라 조금도 부끄러워 아니할뿐 아니라 얼굴도 붉어지지 않았느니라 그러므로 그들이 엎드러지는 자와 함께 엎드러질 것이라 내가 그들을 벌 하리니 그 때에 그들이 거꾸러지리라 여호와의 말이니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 8:12

Unchecked Copy BoxJer 8:12 - 그들이 가증한 일을 행할 때에 부끄러워하였느냐 아니라 조금도 부끄러워 아니할 뿐 아니라 얼굴도 붉어지지 아니하였느니라 그러므로 그들이 엎드러질 자와 함께 엎드러질 것이라 내가 그들을 벌할 때에 그들이 거꾸러지리라 여호와의 말이니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 14:3

Unchecked Copy BoxJer 14:3 - 귀인들은 자기 사환들을 보내어 물을 길으라 하나 그들이 우물에 갔어도 물을 얻지 못하여 빈 그릇으로 돌아 오니 부끄럽고 근심하여 그 머리를 가리우며

Tools

Unchecked Copy BoxJer 22:22

Unchecked Copy BoxJer 22:22 - 네 목자들은 다 바람에 삼키울 것이요 너를 사랑하는 자들은 사로잡혀 가리니 그 때에 네가 반드시 네 모든 악을 인하여 수치와 욕을 당하리라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - 내가 돌이킴을 받은 후에 뉘우쳤고 내가 교훈을 받은 후에 내 볼기를 쳤사오니 이는 어렸을 때의 치욕을 진고로 부끄럽고 욕됨이니이다 하도다

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:27

Unchecked Copy BoxEze 16:27 - 그러므로 내가 내 손을 네 위에 펴서 네 일용 양식을 감하고 너를 미워하는 블레셋 여자 곧 네 더러운 행실을 부끄러워하는 자에게 너를 붙여 임의로 하게 하였거늘

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:54

Unchecked Copy BoxEze 16:54 - 너로 네 수욕을 담당하고 너의 행한 모든 일을 인하여 부끄럽게 하리니 이는 네가 그들에게 위로가 됨이라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 16:61

Unchecked Copy BoxEze 16:61 - 네가 네 형과 아우를 접대할 때에 네 행위를 기억하고 부끄러워 할 것이라 내가 그들을 네게 딸로 주려니와 네 언약으로 말미암음이 아니니라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 36:32

Unchecked Copy BoxEze 36:32 - 나 주 여호와가 말하노라 내가 이렇게 행함은 너희를 위함이 아닌줄을 너희가 알리라 이스라엘 족속아 너희 행위를 인하여 부끄러워하고 한탄할지어다

Tools

Unchecked Copy BoxEze 43:10

Unchecked Copy BoxEze 43:10 - 인자야 너는 이 전을 이스라엘 족속에게 보여서 그들로 자기의 죄악을 부끄러워하고 그 형상을 측량하게 하라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 43:11

Unchecked Copy BoxEze 43:11 - 만일 그들이 자기의 행한 모든 일을 부끄러워하거든 너는 이 전의 제도와 식양과 그 출입하는 곳과 그 모든 형상을 보이며 또 그 모든 규례와 그 모든 법도와 그 모든 율례를 알게 하고 그 목전에 그것을 써서 그들로 그 모든 법도와 그 모든 규례를 지켜 행하게 하라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan