Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4131 - môṭ

Aa
מוֹט
Transliteration
môṭ
Pronunciation
mote
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1158

Strong’s Definitions

מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H4131 in the following manner: moved (20x), removed (5x), slip (3x), carried (1x), cast (1x), course (1x), decay (1x), falling down (1x), exceedingly (1x), fall (1x), ready (1x), shaketh (1x), slide (1x), variant (1x).

  1. to totter, shake, slip

    1. (Qal) to totter, shake, slip

    2. (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown

    3. (Hiphil) to dislodge, let fall, drop

    4. (Hithpael) to be greatly shaken

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מוֹט môwṭ, mote; a primitive root; to waver; by implication, to slip, shake, fall:—be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-) moved, be ready, shake, slide, slip.
STRONGS H4131: Abbreviations
† [מוֺט] verb totter, shake, slip (usually in poetry) (Late Hebrew id., derived species; Aramaic bdb055604, מוּט; Arabic bdb055605 (medial י) remove, retire; deviate from right course; repel, push, thrust; Ethiopic bdb055606 turn; Assyrian maṭû is dwindle, diminish, grow weak DlHWB 405; > denominative from מוט pole, bar DlProl. 184 GerberVerb. denominative 195 f., compare Buhl); —
Qal Perfect 3rd person feminine singular מָ֫טָה Psalm 60:4 + 2 times; 3rd person plural מָ֫טוּ Psalm 46:7; Imperfect 3rd person feminine singular תָּמוּט Deuteronomy 32:35; Isaiah 54:10; 3rd person feminine plural תְּמוּטֶינָה Isaiah 54:10; Infinitive construct מוֺט Psalm 38:17; Psalm 46:3; absolute id. Isaiah 24:19; Participle מָט Proverbs 25:26; plural מָטִים Proverbs 24:11; — totter, slip, subject רֶגֶל (figurative of insecurity) Deuteronomy 32:35; Psalm 38:17; Psalm 94:18: compare (without רֶגֶל) Proverbs 24:11 לַהֶרֶד מ׳; לִפְנֵירָֿשָׁע מ׳ Proverbs 25:26; shake, intransitive, subject יָד Leviticus 25:35 (H; of feebleness); subject גְּבָעוֺת Isaiah 54:10 (|| מוּשׁ); הָרִים בְלֵב יַמִּים מ׳ Psalm 46:3 (|| הֵמִיר, compare מור) (both symbolic of extreme insecurity); compare subject בְּרִית Isaiah 54:10; subject מַמְלָכוֺת Psalm 46:7; subject אֶרֶץ (= land) Psalm 60:4; compare Isaiah 24:19 (see below Hithp.).
Niph. Perfect 3rd person plural נָמ֫וֺטוּ Psalm 17:5; Imperfect יִמּוֺט Psalm 15:5 + 8 times, etc.; — all in poetry, mostly with negative (בַּל 13 times; לֹא 6 times), be shaken, moved, overthrown, of idols Isaiah 40:20; Isaiah 41:7; of scales of crocodile Job 41:15; of תֵּבֵל 1 Chronicles 16:30 = Psalm 93:1; Psalm 96:10; of אֶרֶץ Psalm 104:5; of הַרצִֿיּוֺן Psalm 125:1, compare Psalm 46:6; figurative of general disorder (no negative), subject מוֺסְדֵי אֶרֶץ Psalm 82:5; often of righteous, as secure, Psalm 10:6; Psalm 15:5; Psalm 16:8; Psalm 21:8; Psalm 30:7; Psalm 62:3; Psalm 62:7; Psalm 112:6; Proverbs 10:30; Proverbs 12:3 (subject צַדִּיקִים שֹׁרֶשׁ); compare (without negative) Psalm 13:5; Psalm 140:11 Qr (so apparently Greek Version of the LXX AV RV; but meaning of Niph. not suitable; Kt Hiph. which see); figurative of steadfast obedience (subject פְּעָמַי) Psalm 17:5.
Hiph. Imperfect 3rd person masculine plural יָמִ֫יטוּ Psalm 55:4; Psalm 140:11 Kt (Qr Niph.); — dislodge, let fall, drop יָמִיטוּ עָלַי אָ֫וֶן Psalm 55:4; compare גֶּחָלִים וימיטו עֲלֵיהֶם Psalm 140:11 Kt, and may they drop coals upon them, De and others; < read יַמְטִיר (Hup Gr Bae Dr), which Bi Che insert.
Hithpo`l. Perfect 3rd person feminine singular הִתְמוֺטְטָה מוֺט Isaiah 24:19 be greatly shaken (subject אֶדֶץ in judgment of' י׳; || רעע, פרר, Hithp.)
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

25:35

Deuteronomy

32:35; 32:35

1 Chronicles

16:30

Job

41:15

Psalms

10:6; 13:5; 15:5; 15:5; 16:8; 17:5; 17:5; 21:8; 30:7; 38:17; 38:17; 46:3; 46:3; 46:6; 46:7; 46:7; 55:4; 55:4; 60:4; 60:4; 62:3; 62:7; 82:5; 93:1; 94:18; 96:10; 104:5; 112:6; 125:1; 140:11; 140:11; 140:11

Proverbs

10:30; 12:3; 24:11; 24:11; 25:26; 25:26

Isaiah

24:19; 24:19; 24:19; 40:20; 41:7; 54:10; 54:10; 54:10; 54:10

H4131

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4131 matches the Hebrew מוֹט (môṭ),
which occurs 39 times in 36 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxLev 25:35

Unchecked Copy BoxLev 25:35 - 네 동족이 빈한하게 되어 빈 손으로 네 곁에 있거든 너는 그를 도와 객이나 우거하는 자처럼 너와 함께 생활하게 하되

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 32:35

Unchecked Copy BoxDeu 32:35 - 보수는 내 것이라 그들의 실족할 그 때에 갚으리로다 그들의 환난의 날이 가까우니 당할 그 일이 속히 임하리로다

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 16:30

Unchecked Copy Box1Ch 16:30 - 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다 세계가 굳게 서고 흔들리지 못하는도다

Tools

Unchecked Copy BoxJob 41:23

Unchecked Copy BoxJob 41:23 - 그 살의 조각들이 서로 연하고 그 몸에 견고하여 움직이지 아니하며

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 10:6

Unchecked Copy BoxPsa 10:6 - 그 마음에 이르기를 나는 요동치 아니하며 대대로 환난을 당치 아니하리라 하나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 13:4

Unchecked Copy BoxPsa 13:4 - 두렵건대 나의 원수가 이르기를 내가 저를 이기었다 할까 하오며 내가 요동될 때에 나의 대적들이 기뻐할까 하나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 15:5

Unchecked Copy BoxPsa 15:5 - 변리로 대금치 아니하며 뇌물을 받고 무죄한 자를 해치 아니하는자니 이런 일을 행하는 자는 영영히 요동치 아니하리이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 16:8

Unchecked Copy BoxPsa 16:8 - 내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 17:5

Unchecked Copy BoxPsa 17:5 - 나의 걸음이 주의 길을 굳게 지키고 실족지 아니하였나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 21:7

Unchecked Copy BoxPsa 21:7 - 왕이 여호와를 의지하오니 지극히 높으신 자의 인자함으로 요동치 아니하리이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 30:6

Unchecked Copy BoxPsa 30:6 - 내가 형통할 때에 말하기를 영영히 요동치 아니하리라 하였도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 38:16

Unchecked Copy BoxPsa 38:16 - 내가 말하기를 두렵건대 저희가 내게 대하여 기뻐하며 내가 실족할 때에 나를 향하여 망자존대할까 하였나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 46:2

Unchecked Copy BoxPsa 46:2 - 그러므로 땅이 변하든지 산이 흔들려 바다 가운데 빠지든지

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 46:5

Unchecked Copy BoxPsa 46:5 - 하나님이 그 성중에 거하시매 성이 요동치 아니할 것이라 새벽에 하나님이 도우시리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 46:6

Unchecked Copy BoxPsa 46:6 - 이방이 훤화하며 왕국이 동하였더니 저가 소리를 발하시매 땅이 녹았도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 55:3

Unchecked Copy BoxPsa 55:3 - 이는 원수의 소리와 악인의 압제의 연고라 저희가 죄악으로 내게 더하며 노하여 나를 핍박하나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 55:22

Unchecked Copy BoxPsa 55:22 - 네 짐을 여호와께 맡겨 버리라 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영영히 허락지 아니하시리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 60:2

Unchecked Copy BoxPsa 60:2 - 주께서 땅을 진동시키사 갈라지게 하셨사오니 그 틈을 기우소서 땅이 요동함이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 62:2

Unchecked Copy BoxPsa 62:2 - 오직 저만 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 산성이시니 내가 크게 요동치 아니하리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 62:6

Unchecked Copy BoxPsa 62:6 - 오직 저만 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 산성이시니 내가 요동치 아니하리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 82:5

Unchecked Copy BoxPsa 82:5 - 저희는 무지무각하여 흑암 중에 왕래하니 땅의 모든 터가 흔들리도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 93:1

Unchecked Copy BoxPsa 93:1 - 여호와께서 통치하시니 스스로 권위를 입으셨도다 여호와께서 능력을 입으시며 띠셨으므로 세계도 견고히 서서 요동치 아니하도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 94:18

Unchecked Copy BoxPsa 94:18 - 여호와여 나의 발이 미끄러진다 말할 때에 주의 인자하심이 나를 붙드셨사오며

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 96:10

Unchecked Copy BoxPsa 96:10 - 열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 못할지라 저가 만민을 공평히 판단하시리라 할지로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 104:5

Unchecked Copy BoxPsa 104:5 - 땅의 기초를 두사 영원히 요동치 않게 하셨나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 112:6

Unchecked Copy BoxPsa 112:6 - 저가 영영히 요동치 아니함이여 의인은 영원히 기념하게 되리로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 125:1

Unchecked Copy BoxPsa 125:1 - 여호와를 의뢰하는 자는 시온산이 요동치 아니하고 영원히 있음 같도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 140:10

Unchecked Copy BoxPsa 140:10 - 뜨거운 숯불이 저희에게 떨어지게 하시며 불 가운데와 깊은 웅덩이에 저희로 빠져 다시 일어나지 못하게 하소서

Tools

Unchecked Copy BoxPro 10:30

Unchecked Copy BoxPro 10:30 - 의인은 영영히 이동되지 아니하여도 악인은 땅에 거하지 못하게 되느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 12:3

Unchecked Copy BoxPro 12:3 - 사람이 악으로 굳게 서지 못하나니 의인의 뿌리는 움직이지 아니하느니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 24:11

Unchecked Copy BoxPro 24:11 - 너는 사망으로 끌려가는 자를 건져주며 살륙을 당하게 된 자를 구원하지 아니치 말라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 25:26

Unchecked Copy BoxPro 25:26 - 의인이 악인 앞에 굴복하는 것은 우물의 흐리어짐과 샘의 더러워짐 같으니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 24:19

Unchecked Copy BoxIsa 24:19 - 땅이 깨어지고 깨어지며 땅이 갈라지고 땅이 흔들리고 흔들리며

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 40:20

Unchecked Copy BoxIsa 40:20 - 궁핍하여 이런 것을 드리지 못하는 자는 썩지 않는 나무를 택하고 공교한 장인을 구하여 우상을 만들어서 흔들리지 않도록 세우느니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 41:7

Unchecked Copy BoxIsa 41:7 - 목공은 금장색을 장려하며 마치로 고르게 하는 자는 메질군을 장려하며 가로되 땜이 잘 된다 하며 못을 단단히 박아 우상으로 흔들리지 않게 하는도다

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 54:10

Unchecked Copy BoxIsa 54:10 - 산들은 떠나며 작은 산들은 옮길지라도 나의 인자는 네게서 떠나지 아니하며 화평케 하는 나의 언약은 옮기지 아니하리라 너를 긍휼히 여기는 여호와의 말이니라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan