CSB

CSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5162 - nāḥam

Choose a new font size and typeface
נָחַם
Transliteration
nāḥam
Pronunciation
naw-kham'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1344

Strong’s Definitions

נָחַם nâcham, naw-kham'; a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):—comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).


KJV Translation Count — Total: 108x

The KJV translates Strong's H5162 in the following manner: comfort (57x), repent (41x), comforter (9x), ease (1x).

KJV Translation Count — Total: 108x
The KJV translates Strong's H5162 in the following manner: comfort (57x), repent (41x), comforter (9x), ease (1x).
  1. to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted

    1. (Niphal)

      1. to be sorry, be moved to pity, have compassion

      2. to be sorry, rue, suffer grief, repent

      3. to comfort oneself, be comforted

      4. to comfort oneself, ease oneself

    2. (Piel) to comfort, console

    3. (Pual) to be comforted, be consoled

    4. (Hithpael)

      1. to be sorry, have compassion

      2. to rue, repent of

      3. to comfort oneself, be comforted

      4. to ease oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָחַם nâcham, naw-kham'; a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):—comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
STRONGS H5162: Abbreviations
† [נחם] verb Niph. be sorry, console, oneself, etc. (only in derived species) (Late Hebrew Pi. comfort; Phoenician in proper name Lzb322; Targum Pa. = Late Hebrew, and derivatives; Christian-Palestinian Aramaic, Pa. id., SchwIdioticon 54; Arabic bdb063604 breathe pantingly (of horse)); —
Niph.
Perfect נִחַם Amos 7:3 + 4 times; נִח֑ם Jeremiah 20:16 + 2 times; 1st person singular נִחַמְתִּי Genesis 6:7 + 8 times; נִחָ֑מְתִּי Zechariah 8:14; 2nd person masculine plural נִחַמְתֶּם Ezekiel 14:22; Imperfect יִנָּחֵם Exodus 13:17 + 6 times; וַיִּנָּ֫תֶם Genesis 6:6 + 6 times; + 5 times Imperfect; Imperative הִנָּחֵם Exodus 32:12; Psalm 90:13; Infinitive הִנָּחֵם Jeremiah 31:15; 1 Samuel 15:29; Participle נִחָם Judges 21:15 + 3 times; —
1. be sorry, moved to pity, have compassion, for others, absolute Jeremiah 15:6; with על Psalm 90:13; אֶל Judges 21:6; לְ Judges 21:15; מִן Judges 2:18.
2. be sorry, rue, suffer grief, repent, of one's own doings, absolute Exodus 13:17 (E), Psalm 106:45; Jeremiah 20:16; Joel 2:14; Zechariah 8:14; || שׁקּר 1 Samuel 15:29 (twice in verse); מאס Job 42:6; שׁוב Jeremiah 4:28; Jeremiah 31:19; Jonah 3:9; חוּס Ezekiel 24:14; לא נ׳, || נשׂבע Psalm 110:4; with עַל Amos 7:3, 6; Jeremiah 8:6; Jeremiah 18:10; עלהֿרעה for ill done to others Exodus 32:12, 14 (J), Jeremiah 18:8; Joel 2:13; Jonah 3:10; Jonah 4:2; אלהֿרעה 2 Samuel 24:16 = 1 Chronicles 21:15 (על), Jeremiah 26:8, 13, 19; Jeremiah 42:10; כְּי Genesis 6:6, 7 (J), 1 Samuel 15:11, 35.
3. comfort oneself, be comforted: absolute Genesis 38:12 (J) Psalm 77:3; Ezekiel 31:16; with עַל 2 Samuel 13:39; Jeremiah 31:15; על הרעה, concerning the evil Ezekiel 14:22; Ezekiel 32:31; אחרי Genesis 24:67 (J).
4. comfort oneself, ease oneself, by taking vengeance with מן Isaiah 1:24; על Isaiah 57:6.
Piel Perfect נִחַם Isaiah 49:13; + 8 times Perfect; Imperfect יְנַחֵם Job 29:25; 3rd person masculine plural יְנַחֲמוּ Job 42:11; יְנַחֵמ֑וּן Zechariah 10:2 + 13 times Imperfect; Imperative נַחֲמוּ Isaiah 40:1 (twice in verse); Infinitive נַחֵם Isaiah 61:2; suffix נַחֲמוֺ Genesis 37:35 + 9 times Infinitive; Participle מְנַחֵם Lamentations 1:2, plural מְנַחֲמִים Psalm 69:21. + 11 times Participle — comfort, console, absolute Genesis 37:35 (J), 1 Chronicles 19:3 = 2 Samuel 10:3; Psalm 69:21; Ecclesiastes 4:1 (twice in verse); Zechariah 10:2; Nahum 3:7; Lamentations 1:16; with accusative of person Genesis 50:21 (E) 2 Samuel 12:24; 1 Chronicles 7:21; 1 Chronicles 19:2; Job 2:11; Job 7:13; Job 21:34; Job 29:25; Ruth 2:13; Psalm 23:4; Psalm 71:21; Psalm 119:76; Psalm 119:82; Isaiah 12:1; Isaiah 22:4; Isaiah 40:1 (twice in verse); Isaiah 51:3 (twice in verse); Isaiah 51:12, 19; Isaiah 61:2; Isaiah 66:13 (twice in verse); Ezekiel 14:23; Ezekiel 16:54; Zechariah 1:17; Lamentations 2:13; || עזר Psalm 86:17; רַחֵם Isaiah 49:13; גאל Isaiah 52:9; שׂמּח Jeremiah 31:13; מן of thing Genesis 5:29 (J); על Jeremiah 16:7; Jeremiah 42:11; אל 2 Samuel 10:2 = על 1 Chronicles 19:2; מְנִחֲמֵי עמל Job 16:2; אֵין מְנַחֵם לְ Lamentations 1:2, 9, 17, 21.
Pual Perfect נֻחָ֑מָה Isaiah 54:11; Imperfect תְּנֻחָ֑מוּ Isaiah 66:13; be comforted, consoled.
Hithpa. Perfect 1st person singular וְהִנֶּחָ֑מְתּי (for הִתְנ׳; but strike out Co) Ezekiel 5:13; Imperfect יִתְנֶחָ֑ם Deuteronomy 32:36 + 2 times; 1st person singular אֶתְנֶח֑ם Psalm 119:52; Infinitive הִתְנַחֵם Genesis 37:35; Participle מִתְנַחֵם Genesis 27:42
1. be sorry, have compassion עַלעֲֿבָדָיו upon his servants Deuteronomy 32:36 = Psalm 135:14.
2. rue, repent of, || כזּב, Numbers 23:19 (poem).
3. comfort oneself, be comforted, absolute Genesis 37:35 (J), Psalm 119:52.
4. ease oneself, by taking vengeance Ezekiel 5:13 (?); with לִ person Genesis 27:42 (JE): compareQal 4.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

5:29; 6:6; 6:6; 6:7; 6:7; 24:67; 27:42; 27:42; 37:35; 37:35; 37:35; 37:35; 38:12; 50:21

Exodus

13:17; 13:17; 32:12; 32:12; 32:14

Numbers

23:19

Deuteronomy

32:36; 32:36

Judges

2:18; 21:6; 21:15; 21:15

Ruth

2:13

1 Samuel

15:11; 15:29; 15:29; 15:35

2 Samuel

10:2; 10:3; 12:24; 13:39; 24:16

1 Chronicles

7:21; 19:2; 19:2; 19:3; 21:15

Job

2:11; 7:13; 16:2; 21:34; 29:25; 29:25; 42:6; 42:11

Psalms

23:4; 69:21; 69:21; 71:21; 77:3; 86:17; 90:13; 90:13; 106:45; 110:4; 119:52; 119:52; 119:76; 119:82; 135:14

Ecclesiastes

4:1

Isaiah

1:24; 12:1; 22:4; 40:1; 40:1; 49:13; 49:13; 51:3; 51:12; 51:19; 52:9; 54:11; 57:6; 61:2; 61:2; 66:13; 66:13

Jeremiah

4:28; 8:6; 15:6; 16:7; 18:8; 18:10; 20:16; 20:16; 26:8; 26:13; 26:19; 31:13; 31:15; 31:15; 31:19; 42:10; 42:11

Lamentations

1:2; 1:2; 1:9; 1:16; 1:17; 1:21; 2:13

Ezekiel

5:13; 5:13; 14:22; 14:22; 14:23; 16:54; 24:14; 31:16; 32:31

Joel

2:13; 2:14

Amos

7:3; 7:3; 7:6

Jonah

3:9; 3:10; 4:2

Nahum

3:7

Zechariah

1:17; 8:14; 8:14; 10:2; 10:2

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5162 matches the Hebrew נָחַם (nāḥam),
which occurs 108 times in 100 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 5:29–Isa 1:24)

Unchecked Copy BoxGen 5:29 -

And he named him Noah,[fn] saying, “This one will bring us relief from the agonizing labor of our hands, caused by the ground the LORD has cursed.”

Unchecked Copy BoxGen 6:6 -

the LORD regretted that he had made man on the earth, and he was deeply grieved.

Unchecked Copy BoxGen 6:7 -

Then the LORD said, “I will wipe mankind, whom I created, off the face of the earth, together with the animals, creatures that crawl, and birds of the sky ​— ​for I regret that I made them.”

Unchecked Copy BoxGen 24:67 -

And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah to be his wife. Isaac loved her, and he was comforted after his mother’s death.

Unchecked Copy BoxGen 27:42 -

When the words of her older son Esau were reported to Rebekah, she summoned her younger son Jacob and said to him, “Listen, your brother Esau is consoling himself by planning to kill you.

Unchecked Copy BoxGen 37:35 -

All his sons and daughters tried to comfort him, but he refused to be comforted. “No,” he said. “I will go down to Sheol to my son, mourning.” And his father wept for him.

Unchecked Copy BoxGen 38:12 -

After a long time[fn] Judah’s wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to Timnah to his sheepshearers.

Unchecked Copy BoxGen 50:21 -

“Therefore don’t be afraid. I will take care of you and your children.” And he comforted them and spoke kindly to them.[fn]

Unchecked Copy BoxExo 13:17 -

When Pharaoh let the people go, God did not lead them along the road to the land of the Philistines, even though it was nearby; for God said, “The people will change their minds and return to Egypt if they face war.”

Unchecked Copy BoxExo 32:12 -

“Why should the Egyptians say, ‘He brought them out with an evil intent to kill them in the mountains and eliminate them from the face of the earth’? Turn from your fierce anger and relent concerning this disaster planned for your people.

Unchecked Copy BoxExo 32:14 -

So the LORD relented concerning the disaster he had said he would bring on his people.

Unchecked Copy BoxNum 23:19 -

God is not a man, that he might lie,

or a son of man, that he might change his mind.

Does he speak and not act,

or promise and not fulfill?

Unchecked Copy BoxDeu 32:36 -

The LORD will indeed vindicate his people

and have compassion on his servants

when he sees that their strength is gone

and no one is left ​— ​slave or free.[fn]

Unchecked Copy BoxJdg 2:18 -

Whenever the LORD raised up a judge for the Israelites, the LORD was with him and saved the people from the power of their enemies while the judge was still alive. The LORD was moved to pity whenever they groaned because of those who were oppressing and afflicting them.

Unchecked Copy BoxJdg 21:6 -

But the Israelites had compassion on their brothers, the Benjaminites, and said, “Today a tribe has been cut off from Israel.

Unchecked Copy BoxJdg 21:15 -

The people had compassion on Benjamin, because the LORD had made this gap in the tribes of Israel.

Unchecked Copy BoxRth 2:13 -

“My lord,” she said, “I have found favor with you, for you have comforted and encouraged your servant, although I am not like one of your female servants.”

Unchecked Copy Box1Sa 15:11 -

“I regret that I made Saul king, for he has turned away from following me and has not carried out my instructions.” So Samuel became angry and cried out to the LORD all night.

Unchecked Copy Box1Sa 15:29 -

“Furthermore, the Eternal One of Israel does not lie or change his mind, for he is not man who changes his mind.”

Unchecked Copy Box1Sa 15:35 -

Even to the day of his death, Samuel never saw Saul again. Samuel mourned for Saul, and the LORD regretted he had made Saul king over Israel.

Unchecked Copy Box2Sa 10:2 -

Then David said, “I’ll show kindness to Hanun son of Nahash, just as his father showed kindness to me.”

So David sent his emissaries to console Hanun concerning his father. However, when they arrived in the land of the Ammonites,

Unchecked Copy Box2Sa 10:3 -

the Ammonite leaders said to Hanun their lord, “Just because David has sent men with condolences for you, do you really believe he’s showing respect for your father? Instead, hasn’t David sent his emissaries in order to scout out the city, spy on it, and demolish it? ”

Unchecked Copy Box2Sa 12:24 -

Then David comforted his wife Bathsheba; he went to her and slept with her. She gave birth to a son and named[fn] him Solomon.[fn] The LORD loved him,

Unchecked Copy Box2Sa 13:39 -

King David[fn] longed to go to Absalom, for David had finished grieving over Amnon’s death.

Unchecked Copy Box2Sa 24:16 -

Then the angel extended his hand toward Jerusalem to destroy it, but the LORD relented concerning the destruction and said to the angel who was destroying the people, “Enough, withdraw your hand now! ” The angel of the LORD was then at the threshing floor of Araunah[fn] the Jebusite.

Unchecked Copy Box1Ch 7:22 -

Their father Ephraim mourned a long time, and his relatives[fn] came to comfort him.

Unchecked Copy Box1Ch 19:2 -

Then David said, “I’ll show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.”

So David sent messengers to console him concerning his father. However, when David’s emissaries arrived in the land of the Ammonites to console him,

Unchecked Copy Box1Ch 19:3 -

the Ammonite leaders said to Hanun, “Just because David has sent men with condolences for you, do you really believe he’s showing respect for your father? Instead, haven’t his emissaries come in order to scout out, overthrow, and spy on the land? ”

Unchecked Copy Box1Ch 21:15 -

Then God sent an angel to Jerusalem to destroy it, but when the angel was about to destroy the city,[fn] the LORD looked, relented concerning the destruction, and said to the angel who was destroying the people, “Enough, withdraw your hand now! ” The angel of the LORD was then standing at the threshing floor of Ornan[fn] the Jebusite.

Unchecked Copy BoxJob 2:11 -

Now when Job’s three friends ​— ​Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite ​— ​heard about all this adversity that had happened to him, each of them came from his home. They met together to go and sympathize with him and comfort him.

Unchecked Copy BoxJob 7:13 -

When I say, “My bed will comfort me,

and my couch will ease my complaint,”

Unchecked Copy BoxJob 16:2 -

I have heard many things like these.

You are all miserable comforters.

Unchecked Copy BoxJob 21:34 -

So how can you offer me such futile comfort?

Your answers are deceptive.

Unchecked Copy BoxJob 29:25 -

I directed their course and presided as chief.

I lived as a king among his troops,

like one who comforts those who mourn.

Unchecked Copy BoxJob 42:6 -

Therefore, I reject my words and am sorry for them;

I am dust and ashes.[fn][fn]

Unchecked Copy BoxJob 42:11 -

All his brothers, sisters, and former acquaintances came to him and dined with him in his house. They sympathized with him and comforted him concerning all the adversity the LORD had brought on him. Each one gave him a piece of silver[fn] and a gold earring.

Unchecked Copy BoxPsa 23:4 -

Even when I go through the darkest valley,[fn]

I fear no danger,

for you are with me;

your rod and your staff ​— ​they comfort me.

Unchecked Copy BoxPsa 69:20 -

Insults have broken my heart,

and I am in despair.

I waited for sympathy,

but there was none;

for comforters, but found no one.

Unchecked Copy BoxPsa 71:21 -

You will increase my honor

and comfort me once again.

Unchecked Copy BoxPsa 77:2 -

I sought the Lord in my day of trouble.

My hands were continually lifted up

all night long;

I refused to be comforted.

Unchecked Copy BoxPsa 86:17 -

Show me a sign of your goodness;

my enemies will see and be put to shame

because you, LORD, have helped and comforted me.

Unchecked Copy BoxPsa 90:13 -

LORD ​— ​how long?

Turn and have compassion on your servants.

Unchecked Copy BoxPsa 106:45 -

remembered his covenant with them,

and relented according to the abundance

of his faithful love.

Unchecked Copy BoxPsa 110:4 -

The LORD has sworn an oath and will not take it back:

“You are a priest forever

according to the pattern of Melchizedek.”

Unchecked Copy BoxPsa 119:52 -

LORD, I remember your judgments from long ago

and find comfort.

Unchecked Copy BoxPsa 119:76 -

May your faithful love comfort me

as you promised your servant.

Unchecked Copy BoxPsa 119:82 -

My eyes grow weary

looking for what you have promised;

I ask, “When will you comfort me? ”

Unchecked Copy BoxPsa 135:14 -

For the LORD will vindicate his people

and have compassion on his servants.

Unchecked Copy BoxEcc 4:1 -

Again, I observed all the acts of oppression being done under the sun. Look at the tears of those who are oppressed; they have no one to comfort them. Power is with those who oppress them; they have no one to comfort them.

Unchecked Copy BoxIsa 1:24 -

Therefore the Lord GOD of Armies,

the Mighty One of Israel, declares:

“Ah, I will get even with my foes;

I will take revenge against my enemies.


Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 5:29–Isa 1:24) Gen 5:29–Isa 1:24

BLB Searches
Search the Bible
CSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
CSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan