Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5193 - nāṭaʿ

Aa
נָטַע
Transliteration
nāṭaʿ
Pronunciation
naw-tah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1354

Strong’s Definitions

נָטַע nâṭaʻ, naw-tah'; a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):—fastened, plant(-er).

KJV Translation Count — Total: 58x

The KJV translates Strong's H5193 in the following manner: plant (56x), fastened (1x), planters (1x).

KJV Translation Count — Total: 58x
The KJV translates Strong's H5193 in the following manner: plant (56x), fastened (1x), planters (1x).

  1. to plant, fasten, fix, establish

    1. (Qal)

      1. to plant

      2. to plant, establish (fig.)

    2. (Niphal)

      1. to be planted

      2. to be established (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָטַע nâṭaʻ, naw-tah'; a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):—fastened, plant(-er).
STRONGS H5193: Abbreviations
† נָעַץ verb plant (Late Hebrew id., and derivatives; compare Sabean נטעת pavilion [? as planted, established] DHMZMG xxxvii.(1883), 337, 349): —
Qal Perfect 3rd person masculine singular Numbers 24:6 +, 2nd person masculine singular נָטָ֑עֵתָּ Deuteronomy 6:11, suffix 3rd person masculine plural נְטַעְתָּם Jeremiah 12:2; 1st person singular נָטַ֫עְתִּי Jeremiah 45:4 + 2 times, וְנָטַעְתִּ֫י Jeremiah 42:10; Ecclesiastes 2:5, suffix נְטַעְתִּיךְ Jeremiah 2:21, וּנְטַעְתִּיו consecutive 2 Samuel 7:10 = וּנְטַעְתִּיהוּ 1 Chronicles 17:9, וּנְטַעְתִּים consecutive Amos 9:15 + 2 times, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִטַּע Daniel 11:45, וַיִּטַּע Genesis 2:8 + 2 times, suffix וַיִּטָּעֵ֫הוּ Isaiah 5:2; 2nd person masculine singular תִּטַּע Deuteronomy 16:21 + 2 times, suffix 3rd person feminine singular וַתִּטָּעֶ֑הָ Psalm 80:9; suffix 3rd person masculine plural וַתִּטָּעֵ֫מוֺ Exodus 15:17, וַתְּטָּעֵם Psalm 44:3, etc.; Imperative נִטְעוּ Jeremiah 29:5 + 3 times; Infinitive לִנְטֹעַ Isaiah 51:16; Jeremiah 18:9, לִנְטוֺעַ Jeremiah 1:10; Jeremiah 31:28, לָטַעַת Ecclesiastes 3:2; Participle active נוֺטֵעַ Jeremiah 11:17, נֹטַע Psalm 94:9 (shewing originally a according to LagBN 84); plural נֹטְעִים Jeremiah 31:5; passive נָטוּעַ Ecclesiastes 3:2, plural נְטוּעִים Ecclesiastes 12:11; —
1. plant, with accusative of tree or vine Numbers 24:6 (J E; subject י׳), Genesis 21:33 (J), Leviticus 19:23 (H), Isaiah 44:14; Psalm 106:16 (subject י׳), Ecclesiastes 2:5 also (figurative of people) Jeremiah 2:21; Jeremiah 11:17; Psalm 80:9; Psalm 80:16; with accusative of vineyard Genesis 9:20 (J), Amos 5:11; Amos 9:14; 2 Kings 19:29 = Isaiah 37:30; Zephaniah 1:13; Deuteronomy 20:6; Deuteronomy 28:30, 39; Jeremiah 31:5 (3 times in verse); Jeremiah 35:7; Ezekiel 28:26; Isaiah 65:21; Proverbs 31:16; Psalm 107:37; Ecclesiastes 2:4; olive trees and vineyards Deuteronomy 6:11; Joshua 24:13 (D); garden Genesis 2:8 (י׳), Jeremiah 29:5, 28; so with accusative אֲשֵׁרַָה כָּלעֵֿץ Deuteronomy 16:21; נִטְעֵי נ׳ נַעֲמָנִים Isaiah 17:10 (figurative of idolatry); absolute (literally) Isaiah 65:22; Ecclesiastes 3:2 (twice in verse) (opposed to עָקַר); with 2 accusatives Isaiah 5:2 (plant vineyard with wine).
2. plant, figurative = establish, usually of establishing people, with accusative 2 Samuel 17:10 = 1 Chronicles 17:9; Amos 9:15 (opposed to נָתַשׁ), Ezekiel 36:36; Exodus 15:17 (song), especially Jeremiah 24:6; Jeremiah 32:41 (ב location), Jeremiah 42:10 (opposed to נָתַשׁ), Jeremiah 45:10 (opposed to id.), Psalm 44:3 (all of establishing Israel); of establishing wicked Jeremiah 12:2; absolute of establishing people Jeremiah 1:10; Jeremiah 18:9; Jeremiah 31:28; more literally, establish heavens Isaiah 51:16 (|| לִיסֹד אֶרֶץ); plant i.e. fix (late use) tents Daniel 11:45; מַשְׂמְרוֺת נְטוּעִים Ecclesiastes 12:11 nails planted, i.e. fixed in; even אֹזֶן נ׳ Psalm 94:9 he that, planted, the ear.
Niph. Perfect 3rd person plural נִטָּ֑עוּ Isaiah 40:24 be planted, figurative, = be established.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:8; 2:8; 9:20; 21:33

Exodus

15:17; 15:17

Leviticus

19:23

Numbers

24:6; 24:6

Deuteronomy

6:11; 6:11; 16:21; 16:21; 20:6; 28:30; 28:39

Joshua

24:13

2 Samuel

7:10; 17:10

2 Kings

19:29

1 Chronicles

17:9; 17:9

Psalms

44:3; 44:3; 80:9; 80:9; 80:16; 94:9; 94:9; 106:16; 107:37

Proverbs

31:16

Ecclesiastes

2:4; 2:5; 2:5; 3:2; 3:2; 3:2; 12:11; 12:11

Isaiah

5:2; 5:2; 17:10; 37:30; 40:24; 44:14; 51:16; 51:16; 65:21; 65:22

Jeremiah

1:10; 1:10; 2:21; 2:21; 11:17; 11:17; 12:2; 12:2; 18:9; 18:9; 24:6; 29:5; 29:5; 29:28; 31:5; 31:5; 31:28; 31:28; 32:41; 35:7; 42:10; 42:10; 45:4

Ezekiel

28:26; 36:36

Daniel

11:45; 11:45

Amos

5:11; 9:14; 9:15; 9:15

Zephaniah

1:13

H5193

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5193 matches the Hebrew נָטַע (nāṭaʿ),
which occurs 59 times in 55 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 2:8–Eze 36:36)

Tools

Unchecked Copy BoxGen 2:8

Unchecked Copy BoxGen 2:8 - 여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하시고 그 지으신 사람을 거기 두시고

Tools

Unchecked Copy BoxGen 9:20

Unchecked Copy BoxGen 9:20 - 노아가 농업을 시작하여 포도 나무를 심었더니

Tools

Unchecked Copy BoxGen 21:33

Unchecked Copy BoxGen 21:33 - 아브라함은 브엘세바에 에셀나무를 심고 거기서 영생하시는 하나님 여호와의 이름을 불렀으며

Tools

Unchecked Copy BoxExo 15:17

Unchecked Copy BoxExo 15:17 - 주께서 백성을 인도하사 그들을 주의 기업의 산에 심으시리이다 여호와여 이는 주의 처소를 삼으시려고 예비하신 것이라 주여 이것이 주의 손으로 세우신 성소로소이다

Tools

Unchecked Copy BoxLev 19:23

Unchecked Copy BoxLev 19:23 - 너희가 그 땅에 들어가 각종 과목을 심거든 그 열매는 아직 할례받지 못한 것으로 여기되 곧 삼 년 동안 너희는 그것을 할례받지 못한 것으로 여겨 먹지 말 것이요

Tools

Unchecked Copy BoxNum 24:6

Unchecked Copy BoxNum 24:6 - 그 벌어짐이 골짜기 같고 강가의 동산 같으며 여호와의 심으신 침향목들 같고 물가의 백향목들 같도다

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 6:11

Unchecked Copy BoxDeu 6:11 - 네가 채우지 아니한 아름다운 물건이 가득한 집을 얻게 하시며 네가 파지 아니한 우물을 얻게 하시며 네가 심지 아니한 포도원과 감람 나무를 얻게 하사 너로 배불리 먹게 하실 때에

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 16:21

Unchecked Copy BoxDeu 16:21 - 네 하나님 여호와를 위하여 쌓은 단 곁에 아무 나무로든지 아세라 상을 세우지 말며

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 20:6

Unchecked Copy BoxDeu 20:6 - 포도원을 만들고 그 과실을 먹지 못한 자가 있느냐 그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 그 과실을 먹을까 하노라

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 28:30

Unchecked Copy BoxDeu 28:30 - 네가 여자와 약혼하였으나 다른 사람이 그와 같이 잘 것이요 집을 건축하였으나 거기 거하지 못할 것이요 포도원을 심었으나 네가 그 과실을 쓰지 못할 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 28:39

Unchecked Copy BoxDeu 28:39 - 네가 포도원을 심고 다스릴찌라도 벌레가 먹으므로 포도를 따지 못하고 포도주를 마시지 못할 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxJos 24:13

Unchecked Copy BoxJos 24:13 - 내가 또 너희의 수고하지 아니한 땅과 너희가 건축지 아니한 성읍을 너희에게 주었더니 너희가 그 가운데 거하며 너희가 또 자기의 심지 아니한 포도원과 감람원의 과실을 먹는다 하셨느니라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 7:10

Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - 내가 또 내 백성 이스라엘을 위하여 한 곳을 정하여 저희를 심고 저희로 자기 곳에 거하여 다시 옮기지 않게 하며 악한 유로 전과 같이 저희를 해하지 못하게 하여

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 19:29

Unchecked Copy Box2Ki 19:29 - 또 네게 보일 징조가 이러하니 너희가 금년에는 스스로 자라난 것을 먹고 명년에는 그것에서 난 것을 먹되 제 삼년에는 심고 거두며 포도원을 심고 그 열매를 먹으리라

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 17:9

Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - 내가 또 내 백성 이스라엘을 위하여 한 곳을 정하여 저희를 심고 저희로 자기 곳에 거하여 다시는 옮기지 않게 하며 악한 유로 전과 같이 저희를 해하지 못하게 하여

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 44:2

Unchecked Copy BoxPsa 44:2 - 주께서 주의 손으로 열방을 쫓으시고 열조를 심으시며 주께서 민족들은 괴롭게 하시고 열조는 번성케 하셨나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 80:8

Unchecked Copy BoxPsa 80:8 - 주께서 한 포도나무를 애굽에서 가져다가 열방을 쫓아내시고 이를 심으셨나이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 80:15

Unchecked Copy BoxPsa 80:15 - 주의 오른손으로 심으신 줄기요 주를 위하여 힘있게 하신 가지니이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 94:9

Unchecked Copy BoxPsa 94:9 - 귀를 지으신 자가 듣지 아니하시랴 눈을 만드신 자가 보지 아니하시랴

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 104:16

Unchecked Copy BoxPsa 104:16 - 여호와의 나무가 우택에 흡족함이여 곧 그의 심으신 레바논 백향목이로다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 107:37

Unchecked Copy BoxPsa 107:37 - 밭에 파종하며 포도원을 재배하여 소산을 취케 하시며

Tools

Unchecked Copy BoxPro 31:16

Unchecked Copy BoxPro 31:16 - 밭을 간품하여 사며 그 손으로 번 것을 가지고 포도원을 심으며

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 2:4

Unchecked Copy BoxEcc 2:4 - 나의 사업을 크게 하였노라 내가 나를 위하여 집들을 지으며 포도원을 심으며

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 2:5

Unchecked Copy BoxEcc 2:5 - 여러 동산과 과원을 만들고 그 가운데 각종 과목을 심었으며

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 3:2

Unchecked Copy BoxEcc 3:2 - 날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가 있으며

Tools

Unchecked Copy BoxEcc 12:11

Unchecked Copy BoxEcc 12:11 - 지혜자의 말씀은 찌르는 채찍같고 회중의 스승의 말씀은 잘 박힌 못 같으니 다 한 목자의 주신 바니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 5:2

Unchecked Copy BoxIsa 5:2 - 땅을 파서 돌을 제하고 극상품 포도나무를 심었도다 그 중에 망대를 세웠고 그 안에 술틀을 팠었도다 좋은 포도 맺기를 바랐더니 들 포도를 맺혔도다

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 17:10

Unchecked Copy BoxIsa 17:10 - 이는 네가 자기의 구원의 하나님을 잊어버리며 자기의 능력의 반석을 마음에 두지 않은 까닭이라 그러므로 네가 기뻐하는 식물을 심으며 이방의 가지도 이종하고

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 37:30

Unchecked Copy BoxIsa 37:30 - 왕이여 이것이 왕에게 징조가 되리니 금년에는 스스로 난 것을 먹을 것이요 제 이년에는 또 거기서 난 것을 먹을 것이요 제 삼 년에는 심고 거두며 포도나무를 심고 그 열매를 먹을 것이니이다

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 40:24

Unchecked Copy BoxIsa 40:24 - 그들은 겨우 심기웠고 겨우 뿌리웠고 그 줄기가 겨우 땅에 뿌리를 박자 곧 하나님의 부심을 받고 말라 회리바람에 불려가는 초개 같도다

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 44:14

Unchecked Copy BoxIsa 44:14 - 그는 혹 백향목을 베이며 혹 디르사나무와 상수리 나무를 취하며 혹 삼림 중에 자기를 위하여 한 나무를 택하며 혹 나무를 심고 비에 자라게도 하나니

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:16

Unchecked Copy BoxIsa 51:16 - 내가 내 말을 네 입에 두고 내 손 그늘로 너를 덮었나니 이는 내가 하늘을 펴며 땅의 기초를 정하며 시온에게 이르기를 너는 내 백성이라 하려 하였음이니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:21

Unchecked Copy BoxIsa 65:21 - 그들이 가옥을 건축하고 그것에 거하겠고 포도원을 재배하고 열매를 먹을 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 65:22

Unchecked Copy BoxIsa 65:22 - 그들의 건축한 데 타인이 거하지 아니할 것이며 그들의 재배한 것을 타인이 먹지 아니하리니 이는 내 백성의 수한이 나무의 수한과 같겠고 나의 택한 자가 그 손으로 일한 것을 길이 누릴 것임이며

Tools

Unchecked Copy BoxJer 1:10

Unchecked Copy BoxJer 1:10 - 보라 내가 오늘날 너를 열방 만국 위에 세우고 너를 뽑으며 파괴하며 파멸하며 넘어뜨리며 건설하며 심게 하였느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 2:21

Unchecked Copy BoxJer 2:21 - 내가 너를 순전한 참 종자 곧 귀한 포도나무로 심었거늘 내게 대하여 이방 포도나무의 악한 가지가 됨은 어찜이뇨

Tools

Unchecked Copy BoxJer 11:17

Unchecked Copy BoxJer 11:17 - 바알에게 분향함으로 나의 노를 격동한 이스라엘 집과 유다 집의 악을 인하여 그를 심은 만군의 여호와 내가 그에게 재앙을 선언 하였느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 12:2

Unchecked Copy BoxJer 12:2 - 주께서 그들을 심으시므로 그들이 뿌리가 박히고 장성하여 열매를 맺었거늘 그들의 입은 주께 가까우나 그 마음은 머니이다

Tools

Unchecked Copy BoxJer 18:9

Unchecked Copy BoxJer 18:9 - 내가 언제든지 어느 민족이나 국가를 건설하거나 심으리라 한다고 하자

Tools

Unchecked Copy BoxJer 24:6

Unchecked Copy BoxJer 24:6 - 내가 그들을 돌아보아 좋게 하여 다시 이 땅으로 인도하고 세우고 헐지 아니하며 심고 뽑지 아니하겠고

Tools

Unchecked Copy BoxJer 29:5

Unchecked Copy BoxJer 29:5 - 너희는 집을 짓고 거기 거하며 전원을 만들고 그 열매를 먹으라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 29:28

Unchecked Copy BoxJer 29:28 - 대저 그가 바벨론에 있는 우리에게 편지하기를 때가 오래리니 너희는 집을 짓고 거기 거하며 전원을 만들고 그 열매를 먹으라 하였다 하였느니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 31:5

Unchecked Copy BoxJer 31:5 - 네가 다시 사마리아 산들에 포도원을 심되 심는 자가 심고 그 과실을 먹으리라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 31:28

Unchecked Copy BoxJer 31:28 - 내가 경성하여 그들을 뽑으며 훼파하며 전복하며 멸하며 곤란케 하던것 같이 경성하여 그들을 세우며 심으리라 여호와의 말이니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 32:41

Unchecked Copy BoxJer 32:41 - 내가 기쁨으로 그들에게 복을 주되 정녕히 나의 마음과 정신을 다하여 그들을 이 땅에 심으리라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 35:7

Unchecked Copy BoxJer 35:7 - 집도 짓지 말며 파종도 하지 말며 포도원도 재배치 말며 두지도 말고 너희 평생에 장막에 거처하라 그리하면 너희의 우거하는 땅에서 너희 생명이 길리라 하였으므로

Tools

Unchecked Copy BoxJer 42:10

Unchecked Copy BoxJer 42:10 - 너희가 이 땅에 여전히 거하면 내가 너희를 세우고 헐지 아니하며 너희를 심고 뽑지 아니하리니 이는 내가 너희에게 내린 재앙에 대하여 뜻을 돌이킴이니라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 45:4

Unchecked Copy BoxJer 45:4 - 또 내게 이르시기를 너는 그에게 이르라 여호와께서 이같이 말씀하시기를 보라 나는 나의 세운 것을 헐기도 하며 나의 심은 것을 뽑기도 하나니 온 땅에 이러하거늘

Tools

Unchecked Copy BoxEze 28:26

Unchecked Copy BoxEze 28:26 - 그들이 그 가운데 평안히 거하여 집을 건축하며 포도원을 심고 그들의 사면에서 멸시하던 모든 자를 내가 국문할 때에 그들이 평안히 살며 나를 그 하나님 여호와인줄 알리라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 36:36

Unchecked Copy BoxEze 36:36 - 너희 사면에 남은 이방 사람이 나 여호와가 무너진 곳을 건축하며 황무한 자리에 심은줄 알리라 나 여호와가 말하였으니 이루리라

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:8–Eze 36:36) Gen 2:8–Eze 36:36

2. LOAD PAGE 2 Dan 11:45–Zep 1:13

BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan