Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5265 - nāsaʿ

Aa
נָסַע
Transliteration
nāsaʿ
Pronunciation
naw-sah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1380

Strong’s Definitions

נָסַע nâçaʻ, naw-sah'; a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:—cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.

KJV Translation Count — Total: 146x

The KJV translates Strong's H5265 in the following manner: journey (41x), departed (30x), remove (28x), forward (18x), went (8x), go away (3x), brought (3x), set forth (2x), go forth (3x), get (1x), set aside (1x), miscellaneous (8x).

KJV Translation Count — Total: 146x
The KJV translates Strong's H5265 in the following manner: journey (41x), departed (30x), remove (28x), forward (18x), went (8x), go away (3x), brought (3x), set forth (2x), go forth (3x), get (1x), set aside (1x), miscellaneous (8x).

  1. to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart

    1. (Qal)

      1. to pull out or up

      2. to set out, depart

      3. to journey, march

      4. to set forth (of wind)

    2. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up

    3. (Hiphil)

      1. to cause to set out, lead out, cause to spring up

      2. to remove, quarry

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָסַע nâçaʻ, naw-sah'; a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:—cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
STRONGS H5265: Abbreviations
I. נָסַע 147 verb pull out or up, set out, journey (Late Hebrew id., move, march; Assyrian nisû, set out, withdraw, etc. DlHWB 470; NöZMG x1(1886), 723 compare also Arabic bdb065201, Ethiopic bdb065202 [rare] pull up, away, so BaES 51); —
Qal137 Perfect 3rd person masculine singular נ׳ Genesis 33:17 +, 3rd person masculine plural נָֽסְעוּ Deuteronomy 10:6, נָסָ֑עוּ Numbers 2:34 +, etc.; Imperfect יִסַּע Isaiah 33:20, וַיִּסַּע Genesis 12:9 +, suffix וַיִּסָּעֵם Judges 16:3; 3rd person masculine plural יִסְעוּ Exodus 40:36 +, יִסָּ֑עוּ Numbers 2:9 +; 2nd person masculine plural תִּסְעוּ Joshua 3:3; 1st person plural נִסְעָה cohortative Genesis 33:12, וַנִּסַּע Deuteronomy 1:19; Deuteronomy 2:1, וַנִּסְעָה Ezra 8:31, etc.; Imperative סְעוּ Deuteronomy 2:24 +; Infinitive absolute Genesis 12:9; construct נְסֹעַ Joshua 3:14 +; suffix נָסְעָם Genesis 11:2; Numbers 10:34; Participle נֹסֵעַ Exodus 14:10; Numbers 10:33; plural נֹסְעִים Numbers 10:29; —
1. pull out or up, city-gate and gate-posts Judges 16:3; loom Judges 16:14 (on text compare GFM), tent-pegs Isaiah 33:20 (figurative of Jerusalem; compare also Niph.).
2. hence (from pulling up tent-pegs),
a. set out Genesis 35:5; Numbers 12:15 (both E), Jeremiah 4:7 (|| יָצָא מִמְּקוֺמוֺ); even of lifeless things, e.g. the ark, הָאָרוֺן Numbers 10:35 (JE); often in P: Exodus 14:15; Exodus 40:37; Numbers 1:51; Numbers 4:5, 15; Numbers 9:17 + 8 times Numbers 9; Numbers 10:5, 6, 17, 18, 21, 22, 25, so probably also Numbers 2:8 + 6 times Numbers 2 (see below; even of lifeless things, דֶּגֶל Numbers 10:18, 12, מִשְׁכָּן Numbers 1:51, אֹהֶל מוֺעֵד Numbers 2:17), Numbers 33:3; וַיִּסַּעוַ֗֗֗יָּבֹא Genesis 46:1 (E) and Israel set out, and came, etc., Exodus 16:1; Exodus 19:2; Numbers 20:22; Joshua 9:17 (all P), Deuteronomy 1:7, נִסְעָה וְנֵלֵ֑כָה Deuteronomy 33:12 (J); (וַ֗֗֗יַּעֲלוּ) וַיִּסְעוּ Judges 18:11, סְעוּ וְעִבְרוּ Deuteronomy 2:24; נ׳ often with מִן Genesis 35:16 (E), Numbers 10:34 (JE), מֵאָהֳלֵיהֶם לַעֲבֹר נ׳ Joshua 3:14 (JE), set out from their tents, to cross, etc.; compare נ׳ מִןלָ֗֗֗לֶכֶת Ezra 8:31; with מִן + ויבא, Joshua 3:1 (JE), Numbers 33:9 (P), + וַיֵּלֶךְ Numbers 33:3 (D), Deuteronomy 1:19, + וַיַּעַבְרוּ Numbers 33:8 (P); + וַיָּשָׁב + וַיַּחֲנוּ Numbers 33:7 (P).
b. depart, with מִן Genesis 37:17 (J), 2 Kings 3:27; 2 Kings 19:8, 36 = Isaiah 37:8, 37; even of עַמּוּד הֶעָנָן Exodus 14:19 (J); of angel Exodus 14:19 (E; + וַיֵּלֶךְ).
3. journey, march (by stages) Genesis 12:9; Genesis 35:21 (both J), Numbers 10:13, 14, 28 (P), (possibly also Numbers 2:9 etc., compare 2 above); + לְמַסְעֵיהֶם according to their stations, i.e. by stages Exodus 17:1; Numbers 10:12 (+ מִן), compare Exodus 40:36 (all P); followed by ה locative Genesis 12:9; Genesis 33:17 (both J), Deuteronomy 1:40; Deuteronomy 2:1; סְעוּ לָכֶם הַמִּדְבָּר Numbers 14:25 (JE); followed by מִקֶּדֶם eastward (see מִן l.c.) Genesis 11:2; Genesis 13:11 (both J), אַחֲרֵי Exodus 14:10 (J), אֶלֿ Numbers 10:29, לִפְנֵי Numbers 10:33 (of ark; all J); followed by מִן + ה locative Genesis 20:1 (E), Deuteronomy 10:6, 7; Exodus 12:37 (P), + accusative of location Numbers 11:35 (JE); followed by מִן + accusative of distance, דֶּרֶךְ Numbers 10:33 (JE), Numbers 21:4 (P); especially וַיַּחֲנוּ ֗֗֗ מִן וַיִּסְעוּ Numbers 21:12, 13 (JE), Exodus 13:20; Numbers 21:11; Numbers 33:5 + 37 times Numbers 33 (all P); of shepherds Jeremiah 31:24. — צאֹן כְמו נָֽסְעוּ Zechariah 10:2 is dubious; We נָעוּ or יָנֻעוּ, so Now.
4. of wind, רוּחַ מֵאֵת י׳ נ׳ Numbers 11:31 there set forth (sprang up) a wind from י׳.
Niph. Perfect be pulled up, removed: 3rd person masculine singular דּוֺרִי נִסַּע וְנִגְלָה מִנִּי כְּאֹהֶל רֹעִי Isaiah 38:12; of tent-peg הֲלֹא נִסַּע Job 4:21 (reading יְתֵדָם for יִתְרָם, see II. יֶתֶר).
Hiph. Imperfect 3rd person masculine singular יַסַּע Psalm 78:26, וַיַּסַּע Exodus 15:22 + 2 times; 2nd person masculine singular תַּסִּיעַ Psalm 80:9, 3rd person feminine singular תַּסִּיעִי 2 Kings 4:4; 3rd person masculine plural וַּיַּסִּ֫עוּ 1 Kings 5:31; Participleמַסִּיעַ Ecclesiastes 10:9; —
1. cause to set out, lead out, with accusative of person Exodus 15:22 (J; + מִן, וַיֵּצְאוּ), Psalm 78:52 (כַּצּאֹן; || וַיְנַהֲגֵם), Psalm 80:9 (מִן; figurative of vine); figurative of a wind, cause to spring up, יַסַּע קָדִים Psalm 78:26 (|| וַיְנַהֵג; compare Qal 4).
2. remove, with accusative of thing 2 Kings 4:4; וַיַּסַּע כָּעֵץ תִּקְוָתִי Job 19:10; specifically, remove from quarry, quarry: 1 Kings 5:31 and they quarried great stones, compare Ecclesiastes 10:9.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:2; 11:2; 12:9; 12:9; 12:9; 12:9; 13:11; 20:1; 33:12; 33:17; 33:17; 35:5; 35:16; 35:21; 37:17; 46:1

Exodus

12:37; 13:20; 14:10; 14:10; 14:15; 14:19; 14:19; 15:22; 15:22; 16:1; 17:1; 19:2; 40:36; 40:36; 40:37

Numbers

1:51; 1:51; 2; 2:8; 2:9; 2:9; 2:17; 2:34; 4:5; 4:15; 9; 9:17; 10:5; 10:6; 10:12; 10:12; 10:13; 10:14; 10:17; 10:18; 10:18; 10:21; 10:22; 10:25; 10:28; 10:29; 10:29; 10:33; 10:33; 10:33; 10:34; 10:34; 10:35; 11:31; 11:35; 12:15; 14:25; 20:22; 21:4; 21:11; 21:12; 21:13; 33; 33:3; 33:3; 33:5; 33:7; 33:8; 33:9

Deuteronomy

1:7; 1:19; 1:19; 1:40; 2:1; 2:1; 2:24; 2:24; 10:6; 10:6; 10:7; 33:12

Joshua

3:1; 3:3; 3:14; 3:14; 9:17

Judges

16:3; 16:3; 16:14; 18:11

2 Kings

3:27; 4:4; 4:4; 19:8; 19:36

Ezra

8:31; 8:31

Job

4:21; 19:10

Psalms

78:26; 78:26; 78:52; 80:9; 80:9

Ecclesiastes

10:9; 10:9

Isaiah

33:20; 33:20; 37:8; 37:37; 38:12

Jeremiah

4:7; 31:24

Zechariah

10:2

H5265

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5265 matches the Hebrew נָסַע (nāsaʿ),
which occurs 146 times in 140 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 11:2–Num 10:29)

Tools

Unchecked Copy BoxGen 11:2

Unchecked Copy BoxGen 11:2 - 이에 그들이 동방으로 옮기다가 시날 평지를 만나 거기 거하고

Tools

Unchecked Copy BoxGen 12:9

Unchecked Copy BoxGen 12:9 - 점점 남방으로 옮겨 갔더라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 13:11

Unchecked Copy BoxGen 13:11 - 그러므로 롯이 요단 온 들을 택하고 동으로 옮기니 그들이 서로 떠난지라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 20:1

Unchecked Copy BoxGen 20:1 - 아브라함이 거기서 남방으로 이사하여 가데스와 술 사이 그랄에 우거하며

Tools

Unchecked Copy BoxGen 33:12

Unchecked Copy BoxGen 33:12 - 에서가 가로되 우리가 떠나가자 내가 너의 앞잡이가 되리라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 33:17

Unchecked Copy BoxGen 33:17 - 야곱은 숙곳에 이르러 자기를 위하여 집을 짓고 짐승을 위하여 우릿간을 지은 고로 그 땅 이름을 숙곳이라 부르더라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 35:5

Unchecked Copy BoxGen 35:5 - 그들이 발행하였으나 하나님이 그 사면 고을들로 크게 두려워하게 하신고로 야곱의 아들들을 추격하는 자가 없었더라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 35:16

Unchecked Copy BoxGen 35:16 - 그들이 벧엘에서 발행하여 에브랏에 이르기까지 얼마 길을 격한 곳에서 라헬이 임신하여 심히 신고하더니

Tools

Unchecked Copy BoxGen 35:21

Unchecked Copy BoxGen 35:21 - 이스라엘이 다시 발행하여 에델 망대를 지나 장막을 쳤더라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 37:17

Unchecked Copy BoxGen 37:17 - 그 사람이 가로되 그들이 여기서 떠났느니라 내가 그들의 말을 들으니 도단으로 가자 하더라 요셉이 그 형들의 뒤를 따라 가서 도단에서 그들을 만나니라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 46:1

Unchecked Copy BoxGen 46:1 - 이스라엘이 모든 소유를 이끌고 발행하여 브엘세바에 이르러 그 아비 이삭의 하나님께 희생을 드리니

Tools

Unchecked Copy BoxExo 12:37

Unchecked Copy BoxExo 12:37 - 이스라엘 자손이 라암셋에서 발행하여 숙곳에 이르니 유아 외에 보행하는 장정이 육십만 가량이요

Tools

Unchecked Copy BoxExo 13:20

Unchecked Copy BoxExo 13:20 - 그들이 숙곳에서 발행하여 광야 끝에 담에 장막을 치니

Tools

Unchecked Copy BoxExo 14:10

Unchecked Copy BoxExo 14:10 - 바로가 가까와 올 때에 이스라엘 자손이 눈을 들어 본즉 애굽 사람들이 자기 뒤에 미친지라 이스라엘 자손이 심히 두려워하여 여호와께 부르짖고

Tools

Unchecked Copy BoxExo 14:15

Unchecked Copy BoxExo 14:15 - 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 어찌하여 내게 부르짖느뇨 이스라엘 자손을 명하여 앞으로 나가게 하고

Tools

Unchecked Copy BoxExo 14:19

Unchecked Copy BoxExo 14:19 - 이스라엘 진 앞에 행하던 하나님의 사자가 옮겨 그 뒤로 행하매 구름 기둥도 앞에서 그 뒤로 옮겨

Tools

Unchecked Copy BoxExo 15:22

Unchecked Copy BoxExo 15:22 - 모세가 홍해에서 이스라엘을 인도하매 그들이 나와서 수르 광야 로 들어가서 거기서 사흘길을 행하였으나 물을 얻지 못하고

Tools

Unchecked Copy BoxExo 16:1

Unchecked Copy BoxExo 16:1 - 이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내산 사이 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 제 이월 십오일이라

Tools

Unchecked Copy BoxExo 17:1

Unchecked Copy BoxExo 17:1 - 이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라

Tools

Unchecked Copy BoxExo 19:2

Unchecked Copy BoxExo 19:2 - 그들이 르비딤을 떠나 시내 광야에 이르러 그 광야에 장막을 치되 산 앞에 장막을 치니라

Tools

Unchecked Copy BoxExo 40:36

Unchecked Copy BoxExo 40:36 - 구름이 성막 위에서 떠오를 때에는 이스라엘 자손이 그 모든 행하는 길에 앞으로 발행하였고

Tools

Unchecked Copy BoxExo 40:37

Unchecked Copy BoxExo 40:37 - 구름이 떠오르지 않을 때에는 떠오르는 날까지 발행하지 아니하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 1:51

Unchecked Copy BoxNum 1:51 - 장막을 운반할 때에는 레위인이 그것을 걷고 장막을 세울 때에는 레위인이 그것을 세울 것이요 외인이 가까이 오면 죽일지며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 2:9

Unchecked Copy BoxNum 2:9 - 유다 진에 속한 군대의 계수함을 입은 군대의 총계가 십 팔만 육천 사백 명이라 그들은 제 일 대로 진행할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 2:16

Unchecked Copy BoxNum 2:16 - 르우벤 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십 오만 일천 사 백 오십 명이라 그들은 제 이 대로 진행할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 2:17

Unchecked Copy BoxNum 2:17 - 그 다음에 회막이 레위인의 진과 함께 모든 진의 중앙에 있어 진행하되 그들의 진 친 순서대로 각 사람은 그 위치에서 그 기를 따라 앞으로 행할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 2:24

Unchecked Copy BoxNum 2:24 - 에브라임 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십만 팔천 일백 명이라 그들은 제 삼 대로 진행할지니라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 2:31

Unchecked Copy BoxNum 2:31 - 단의 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십 오만 칠천 육백 명이라 그들은 기를 따라 후대로 진행할지니라 하시니라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 2:34

Unchecked Copy BoxNum 2:34 - 이스라엘 자손이 여호와께서 모세에게 명하신 대로 다 준행하여 각기 가족과 종족을 따르며 그 기를 따라 진 치기도 하며 진행하기도 하였더라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 4:5

Unchecked Copy BoxNum 4:5 - 행진할 때에 아론과 그 아들들이 들어가서 간 막는 장을 걷어 증거궤를 덮고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 4:15

Unchecked Copy BoxNum 4:15 - 행진할 때에 아론과 그 아들들이 성소와 성소의 모든 기구 덮기를 필하거든 고핫 자손이 와서 멜 것이니라 그러나 성물은 만지지 말지니 죽을까 하노라 회막 물건 중에서 이것들은 고핫 자손이 멜 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:17

Unchecked Copy BoxNum 9:17 - 구름이 성막에서 떠오르는 때에는 이스라엘 자손이 곧 진행하였고 구름이 머무는 곳에 이스라엘 자손이 진을 쳤으니

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:18

Unchecked Copy BoxNum 9:18 - 이스라엘 자손이 여호와의 명을 좇아 진행하였고 여호와의 명을 좇아 진을 쳤으며 구름이 성막 위에 머무는 동안에는 그들이 유진하였고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:19

Unchecked Copy BoxNum 9:19 - 구름이 장막 위에 머무는 날이 오랠 때에는 이스라엘 자손이 여호와의 명을 지켜 진행치 아니하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:20

Unchecked Copy BoxNum 9:20 - 혹시 구름이 장막 위에 머무는 날이 적을 때에도 그들이 다만 여호와의 명을 좇아 유진하고 여호와의 명을 좇아 진행하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:21

Unchecked Copy BoxNum 9:21 - 혹시 구름이 저녁부터 아침까지 있다가 아침에 그 구름이 떠오를 때에는 그들이 진행하였고 구름이 밤낮 있다가 떠오르면 곧 진행하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:22

Unchecked Copy BoxNum 9:22 - 이틀이든지 한 달이든지 일 년이든지 구름이 성막 위에 머물러 있을 동안에는 이스라엘 자손이 유진하고 진행치 아니하다가 떠오르면 진행하였으니

Tools

Unchecked Copy BoxNum 9:23

Unchecked Copy BoxNum 9:23 - 곧 그들이 여호와의 명을 좇아 진을 치며 여호와의 명을 좇아 진행하고 또 모세로 전하신 여호와의 명을 따라 여호와의 직임을 지켰더라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:5

Unchecked Copy BoxNum 10:5 - 너희가 그것을 울려 불 때에는 동편 진들이 진행할 것이고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:6

Unchecked Copy BoxNum 10:6 - 제 이 차로 울려 불 때에는 남편 진들이 진행할 것이라 무릇 진행하려 할 때에는 나팔 소리를 울려 불 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:12

Unchecked Copy BoxNum 10:12 - 이스라엘 자손이 시내 광야에서 출발하여 자기 길을 행하더니 바란 광야에 구름이 머무니라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:13

Unchecked Copy BoxNum 10:13 - 이와 같이 그들이 여호와께서 모세로 명하신 것을 좇아 진행하기를 시작하였는데

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:14

Unchecked Copy BoxNum 10:14 - 수두로 유다 자손 진 기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 유다 군대는 암미나답의 아들 나손이 영솔하였고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:17

Unchecked Copy BoxNum 10:17 - 이에 성막을 걷으매 게르손 자손과 므라리 자손이 성막을 메고 발행하였으며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:18

Unchecked Copy BoxNum 10:18 - 다음으로 르우벤 진 기에 속한 자들이 그 군대대로 발행하였으니 르우벤의 군대는 스데울의 아들 엘리술이 영솔하였고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:21

Unchecked Copy BoxNum 10:21 - 고핫인은 성물을 메고 진행하였고 그들이 이르기 전에 성막을 세웠으며

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:22

Unchecked Copy BoxNum 10:22 - 다음으로 에브라임 자손 진 기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 에브라임 군대는 암미훗의 아들 엘리사마가 영솔하였고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:25

Unchecked Copy BoxNum 10:25 - 다음으로 단 자손 진 기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 이 군대는 모든 진의 후진이었더라 단 군대는 암미삿대의 아들 아히에셀이 영솔하였고

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:28

Unchecked Copy BoxNum 10:28 - 이스라엘 자손이 진행할 때에 이와 같이 그 군대를 따라 나아갔더라

Tools

Unchecked Copy BoxNum 10:29

Unchecked Copy BoxNum 10:29 - 모세가 그 장인 미디안 사람 르우엘의 아들 호밥에게 이르되 여호와께서 주마하신 곳으로 우리가 진행하나니 우리와 동행하자 그리하면 선대하리라 여호와께서 이스라엘에게 복을 내리리라 하셨느니라

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/3 (Gen 11:2–Num 10:29) Gen 11:2–Num 10:29

2. LOAD PAGE 2 Num 10:33–Num 33:41

3. LOAD PAGE 3 Num 33:42–Zec 10:2

BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan