Help QuickNav Adv. Options
RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5275 - naʿal

Aa
נַעַל
Transliteration
naʿal
Pronunciation
nah'-al
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1383a

Strong’s Definitions

נַעַל naʻal, nah'-al; or (feminine) נַעֲלָה naʻălâh; from H5274; properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless):—dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H5275 in the following manner: shoe (20x), dryshod (1x), shoelatchet (with H8288) (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H5275 in the following manner: shoe (20x), dryshod (1x), shoelatchet (with H8288) (1x).

  1. sandal, shoe

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נַעַל naʻal, nah'-al; or (feminine) נַעֲלָה naʻălâh; from H5274; properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless):—dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).
STRONGS H5275: Abbreviations
† נַ֫עַל noun feminineJoshua 9:5 sandal, shoe (Late Hebrew id.; Arabic bdb065301 id. (also horse-shoe, etc.); Syriac bdb065302 apparently only horse-shoe (rare; also NS) PS2405; compare possibly Ethiopic bdb065303 (obsolete) wife of Levirate marriage Di676); — absolute נ׳ Genesis 14:23, נָ֑עַל Deuteronomy 25:10; suffix נַעֲלִי Psalm 60:10; Psalm 108:10, נַעַלְךָ Joshua 5:15, etc.; dual נַעֲלָ֑יִם Amos 2:6; Amos 8:6; plural נְעָילִם Isaiah 11:15; Songs 7:2, נְעָלוֺת Joshua 9:5; suffix נְעָלֶיךָ Exodus 3:5; Ezekiel 24:17, נְעָלָיו Isaiah 5:27, נְעָלֵינוּ Joshua 9:13, נַעֲלֵיכֶם Exodus 12:11; Ezekiel 24:23; — sandal Judges 9:13; Amos 2:6; Amos 8:6 (dual = pair of sandals; mentioned as of little worth); Deuteronomy 29:4; on (ב) feet Joshua 9:5 (JE), 1 Kings 2:5; Ezekiel 24:23; Exodus 12:11 (P); compare בַּנְּעָלִים פְּעָמַיִךְ Songs 7:2, וְהִדְרִיךְ בַּנ׳ Isaiah 11:15; put on sandal is בְּרֶגֶל שִׂים נ׳ Ezekiel 24:17; loose the sandal is חָלַץ Isaiah 20:2; Deuteronomy 25:9 compare Deuteronomy 25:10; שַׁל (Imperative) Exodus 3:5 (E), Joshua 5:15 (JE); שָׁלַף Ruth 4:7, 8 (compare BurtonMidian ii. 197); sandal-thong is שְׂרוֺךְ Genesis 14:23; Isaiah 5:27; עַלאֱֿדוֺם אַשְׁלִיךְ נַעֲלִי Psalm 60:10 upon Edom do I cast my sandal = Psalm 108:10, denotes either contempt (Hup; עַל = unto, figurative of slave), or taking possession of (Fl in De, Che Bae), || מוֺאָב סִיר רַחְצִי favoursformer. — On symbolic use of sandal see further GoldziherAbh. z. Arab. Philol. i. 47 f. JacobArab. Dicht. iv. 23.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

14:23; 14:23

Exodus

3:5; 3:5; 12:11; 12:11

Deuteronomy

25:9; 25:10; 25:10; 29:4

Joshua

5:15; 5:15; 9:5; 9:5; 9:5; 9:13

Judges

9:13

Ruth

4:7; 4:8

1 Kings

2:5

Psalms

60:10; 60:10; 108:10; 108:10

Song of Songs

7:2; 7:2

Isaiah

5:27; 5:27; 11:15; 11:15; 20:2

Ezekiel

24:17; 24:17; 24:23; 24:23

Amos

2:6; 2:6; 8:6; 8:6

H5275

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5275 matches the Hebrew נַעַל (naʿal),
which occurs 22 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxGén 14:23

Unchecked Copy BoxGén 14:23 - Que desde un hilo hasta la correa de un calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: Yo enriquecí á Abram:

Tools

Unchecked Copy BoxEx 3:5

Unchecked Copy BoxEx 3:5 - Y dijo: No te llegues acá: quita tus zapatos de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es.

Tools

Unchecked Copy BoxEx 12:11

Unchecked Copy BoxEx 12:11 - Y así habéis de comerlo: ceñidos vuestros lomos, vuestros zapatos en vuestros pies, y vuestro bordón en vuestra mano; y lo comeréis apresuradamente: es la Pascua de Jehová.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 25:9

Unchecked Copy BoxDeut 25:9 - Llegaráse entonces su cuñada á él delante de los ancianos, y le descalzará el zapato de su pie, y escupirále en el rostro, y hablará y dirá: Así será hecho al varón que no edificare la casa de su hermano.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 25:10

Unchecked Copy BoxDeut 25:10 - Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.

Tools

Unchecked Copy BoxDeut 29:5

Unchecked Copy BoxDeut 29:5 - Y yo os he traído cuarenta años por el desierto: vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni tu zapato se ha envejecido sobre tu pie.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 5:15

Unchecked Copy BoxJos 5:15 - Y el Príncipe del ejército de Jehová respondió á Josué: Quita tus zapatos de tus pies; porque el lugar donde estás es santo. Y Josué lo hizo así.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 9:5

Unchecked Copy BoxJos 9:5 - Y zapatos viejos y recosidos en sus pies, con vestidos viejos sobre sí; y todo el pan que traían para el camino, seco y mohoso.

Tools

Unchecked Copy BoxJos 9:13

Unchecked Copy BoxJos 9:13 - Estos cueros de vino también los henchimos nuevos; helos aquí ya rotos: también estos nuestros vestidos y nuestros zapatos están ya viejos á causa de lo muy largo del camino.

Tools

Unchecked Copy BoxRut 4:7

Unchecked Copy BoxRut 4:7 - Había ya de largo tiempo esta costumbre en Israel en la redención ó contrato, que para la confirmación de cualquier negocio, el uno se quitaba el zapato y lo daba á su compañero: y este era el testimonio en Israel.

Tools

Unchecked Copy BoxRut 4:8

Unchecked Copy BoxRut 4:8 - Entonces el pariente dijo á Booz: Tómalo tú. Y descalzó su zapato.

Tools

Unchecked Copy Box1Rey 2:5

Unchecked Copy Box1Rey 2:5 - Y ya sabes tú lo que me ha hecho Joab hijo de Sarvia, lo que hizo á dos generales del ejército de Israel, á Abner hijo de Ner, y á Amasa hijo de Jether, los cuales él mató, derramando en paz la sangre de guerra, y poniendo la sangre de guerra en su talabarte que tenía sobre sus lomos, y en sus zapatos que tenía en sus pies.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 60:8

Unchecked Copy BoxSal 60:8 - Moab, la vasija de mi lavatorio; sobre Edom echaré mi zapato: haz júbilo sobre mí, oh Palestina.

Tools

Unchecked Copy BoxSal 108:9

Unchecked Copy BoxSal 108:9 - Moab, la vasija de mi lavatorio: sobre Edom echaré mi calzado; regocijaréme sobre Palestina.

Tools

Unchecked Copy BoxCant 7:1

Unchecked Copy BoxCant 7:1 - ¡CUÁN hermosos son tus pies en los calzados, oh hija de príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, obra de mano de excelente maestro.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 5:27

Unchecked Copy BoxIsa 5:27 - No habrá entre ellos cansado, ni que vacile; ninguno se dormirá ni le tomará sueño; á ninguno se le desatará el cinto de los lomos, ni se le romperá la correa de sus zapatos.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 11:15

Unchecked Copy BoxIsa 11:15 - Y secará Jehová la lengua de la mar de Egipto; y levantará su mano con fortaleza de su espíritu sobre el río, y herirálo en sus siete brazos, y hará que pasen por él con zapatos.

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 20:2

Unchecked Copy BoxIsa 20:2 - En aquel tiempo habló Jehová por Isaías hijo de Amoz, diciendo: Ve, y quita el saco de tus lomos, y descalza los zapatos de tus pies. E hízolo así, andando desnudo y descalzo.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 24:17

Unchecked Copy BoxEzeq 24:17 - Reprime el suspirar, no hagas luto de mortuorios: ata tu bonete sobre ti, y pon tus zapatos en tus pies, y no te cubras con rebozo, ni comas pan de hombres.

Tools

Unchecked Copy BoxEzeq 24:23

Unchecked Copy BoxEzeq 24:23 - Y vuestros bonetes estarán sobre vuestras cabezas, y vuestros zapatos en vuestros pies: no endecharéis ni lloraréis, sino que os consumiréis á causa de vuestras maldades, y gemiréis unos con otros.

Tools

Unchecked Copy BoxAmós 2:6

Unchecked Copy BoxAmós 2:6 - Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Israel, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque vendieron por dinero al justo, y al pobre por un par de zapatos:

Tools

Unchecked Copy BoxAmós 8:6

Unchecked Copy BoxAmós 8:6 - Para comprar los pobres por dinero, y los necesitados por un par de zapatos, y venderemos las aechaduras del trigo?
BLB Searches
Search the Bible
RVR09
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan