Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H6693 - ṣûq

Aa
צוּק
Transliteration
ṣûq
Pronunciation
tsook
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1895

Strong’s Definitions

צוּק tsûwq, tsook; a primitive root; to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress:—constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H6693 in the following manner: distress (5x), oppressor (2x), sore (1x), press (1x), straiten (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H6693 in the following manner: distress (5x), oppressor (2x), sore (1x), press (1x), straiten (1x).

  1. (Hiphil) to constrain, press, bring into straits, straiten, oppress

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
צוּק tsûwq, tsook; a primitive root; to compress, i.e. (figuratively) oppress, distress:—constrain, distress, lie sore, (op-) press(-or), straiten.
STRONGS H6693: Abbreviations
† I. [צוּק] verb
Hiph. constrain, bring into straits, press upon (Late Hebrew צוּק be distressed (rare), Hiph. = Biblical Hebrew; Arabic bdb084708 (bdb084709) be narrow, tight, so Ethiopic bdb084710; Aramaic עִיק, bdb084711; Christian-Palestinian Aramaic bdb084712); — Perfect 3rd person feminine singular הֵצִיקָה Judges 16:16, suffix הֱצִיקַתְהוּ Judges 14:17, נִ֑י Job 32:18 (Gi Job 32:19); 1st person singular וַהֲצִיקוֺתִ֫י consecutive Isaiah 29:2; Imperfect 3rd person masculine singular יָצִיק Deuteronomy 28:53 + 2 times; 3rd person masculine plural יָצִיקוּ Jeremiah 19:9; Participle מֵצִיק Isaiah 51:13 (twice in verse), plural מְצִיקִים Isaiah 29:7; — bring into straits, by importunity with ל person Judges 16:16, with suffix person Judges 14:17; constrain (to speak) Job 32:18 (suffix person); elsewhere of bringing into straits a city or people, with ל, Isaiah 29:2, 7, so Isaiah 7:6 (reading וּנְצִיקֶנָּה for MT וּנְקִיצֶנָּה), Thes Che Du Gr Marti, compare formula לְ בְּמָצוֺר וּבְמָצוֺק אֲשֶׁר יָצ׳ Deuteronomy 28:53, 55, 57; Jeremiah 19:9; participle absolute הַמֵּצִיק Isaiah 51:13 (twice in verse) the oppressor.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Deuteronomy

28:53; 28:53; 28:55; 28:57

Judges

14:17; 14:17; 16:16; 16:16

Job

32:18; 32:18; 32:19

Isaiah

7:6; 29:2; 29:2; 29:7; 29:7; 51:13; 51:13

Jeremiah

19:9; 19:9

H6693

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H6693 matches the Hebrew צוּק (ṣûq),
which occurs 11 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 28:53

Unchecked Copy BoxDeu 28:53 - 네가 대적에게 에워싸이고 맹렬히 쳐서 곤란케 함을 당하므로 네 하나님 여호와께서 네게 주신 자녀 곧 네 몸의 소생의 고기를 먹을 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 28:55

Unchecked Copy BoxDeu 28:55 - 자기의 먹는 그 자녀의 고기를 그중 누구에게든지 주지 아니하리니 이는 네 대적이 네 모든 성읍을 에워싸고 맹렬히 너를 쳐서 곤란케 하므로 아무 것도 그에게 남음이 없는 연고일 것이며

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 28:57

Unchecked Copy BoxDeu 28:57 - 그 다리 사이에서 나온 태와 자기의 낳은 어린 자식을 가만히 먹으리니 이는 네 대적이 네 생명을 에워싸고 맹렬히 쳐서 곤란케 하므로 아무 것도 얻지 못함이리라

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 14:17

Unchecked Copy BoxJdg 14:17 - 칠일 잔치할 동안에 그 아내가 앞에서 울며 강박함을 인하여 제 칠일에는 그가 그 아내에게 수수께끼를 풀어 이르매 그 아내가 그것을 그 민족에게 고하였더라

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 16:16

Unchecked Copy BoxJdg 16:16 - 날마다 그 말로 그를 재촉하여 조르매 삼손의 마음이 번뇌하여 죽을 지경이라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 32:18

Unchecked Copy BoxJob 32:18 - 내게 말이 가득하고 내 심령이 나를 강박함이니라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 29:2

Unchecked Copy BoxIsa 29:2 - 내가 필경 너 아리엘을 괴롭게 하리니 네가 슬퍼하고 애곡하며 내게 아리엘과 같이 되리라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 29:7

Unchecked Copy BoxIsa 29:7 - "아리엘을 치는 열방의 무리 곧 아리엘과 그 보장을 쳐서 곤고케 하는 모든 자는 꿈같이, 밤의 환상 같이 되리니"

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 51:13

Unchecked Copy BoxIsa 51:13 - 하늘을 펴고 땅의 기초를 정하고 너를 지은 자 여호와를 어찌하여 잊어버렸느냐 너를 멸하려고 예비하는 저 학대자의 분노를 어찌하여 항상 종일 두려워하느냐 학대자의 분노가 어디 있느냐

Tools

Unchecked Copy BoxJer 19:9

Unchecked Copy BoxJer 19:9 - "그들이 그 대적과 그들의 생명을 찾는 자에게 둘러싸여 곤핍을 당할 때에 내가 그들로 그 아들의 고기, 딸의 고기를 먹게 하고 또 각기 친구의 고기를 먹게 하리라 하셨다 하고"
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan