Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7323 - rûṣ

Aa
רוּץ
Transliteration
rûṣ
Pronunciation
roots
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2137

Strong’s Definitions

רוּץ rûwts, roots; a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):—break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.

KJV Translation Count — Total: 104x

The KJV translates Strong's H7323 in the following manner: run (72x), guard (14x), post (8x), run away (2x), speedily (1x), miscellaneous (7x).

KJV Translation Count — Total: 104x
The KJV translates Strong's H7323 in the following manner: run (72x), guard (14x), post (8x), run away (2x), speedily (1x), miscellaneous (7x).

  1. to run

    1. (Qal)

      1. to run

      2. runners (participle as subst)

    2. (Polel) to run swiftly, dart

    3. (Hiphil)

      1. to bring or move quickly, hurry

      2. to drive away from, cause to run away

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רוּץ rûwts, roots; a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):—break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
STRONGS H7323: Abbreviations
† רוּץ verb run (Late Hebrew id. (rare); Ethiopic bdb093001, Zinjirli Perfect 1st person singular רצת; = Aramaic רְהַט; bdb093002 (WSG 47); compare Assyrian râṣu, be helpful (i.e. run to help?)); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular רָץ Genesis 18:7; 2nd person masculine singular רַצְתָּה Jeremiah 12:5, etc.; Imperfect יָרוּץ Habakkuk 2:2 +, יָרֻץ Job 16:14, וַיָּ֫רָץ Genesis 18:2 +, וַיָּר֑ץ 2 Samuel 18:21; 1st person singular suffix ארוצם Jeremiah 50:44 Kt (but < Qr. Hiph., see below), etc. [see also רצץ]; Imperative masculine singular רוּץ 2 Samuel 18:23; 2 Kings 4:26, רֻץ 1 Samuel 20:36; Zechariah 2:8; Infinitive construct לָרוּץ 1 Samuel 20:6 +; Participle רָץ 2 Samuel 18:22 +, plural רָצִים 1 Samuel 22:17 +, רָצִין 2 Kings 11:13 (Ges§ 87 e); —
1. run, with אֶל location Genesis 18:7; Genesis 24:20 (both J), Numbers 17:12 (P), אֶל person Genesis 24:29 (J; + ה locative), 1 Samuel 3:5; Isaiah 55:5 (figurative), with hostility, against, Job 15:26 (figurative), so goat against ram Daniel 8:6, עַל person, against Job 16:14; ה locative also Joshua 7:22, לְבֵיתוֺ Haggai 1:9, לָרַע Isaiah 59:7; Proverbs 1:16; accusative of location 1 Samuel 20:6; 1 Samuel 17:22, 48 (+ לִקְרַאת); ב location on (ב II. 2), of horses Amos 6:12, locusts Joel 2:9; into Proverbs 18:10 (figurative); מִן local 1 Samuel 4:12, so MT 2 Kings 23:12 (= he went quickly thence, but text perhaps corrupt, see Kit Benz, and compare Hiph. below); אַחֲרֵי person 2 Samuel 18:22; 1 Kings 19:20; 2 Kings 5:20, 21; Songs 1:4, עַד person 2 Kings 4:22; לִפְנֵי person 2 Samuel 15:1; 1 Kings 1:5 (both of royal escort, out-runners), 1 Kings 18:46 (+ עַד location), לִפְנֵי of thing 1 Samuel 8:11; אֵת person accompare Jeremiah 12:5; with accusative of way, אֹרַֹח Psalm 19:6, דֶּרֶךְ 2 Samuel 18:23; Psalm 119:132 (figurative); as preliminary, + infinitive לִקְרַאת run to meet Genesis 18:2; Genesis 24:17; Genesis 29:13; Genesis 33:4 (all J), 2 Kings 4:26; Jeremiah 51:31, + finite verb Genesis 24:28; Genesis 29:12 (both J), Numbers 11:27; Joshua 8:19 (both J E), Judges 7:21; Judges 13:10; 1 Samuel 10:23; 1 Samuel 17:51; 2 Samuel 18:19; Psalm 59:5; as imperative + imperative 1 Samuel 20:36; Zechariah 2:8; absolute 1 Samuel 20:36; Isaiah 40:31; 2 Chronicles 23:12 (see 2a), Proverbs 4:12; Proverbs 6:18 (of feet), of locusts Joel 2:4, 7; specifically, run as messenger 2 Samuel 18:21, 22, 23 (twice in verse); 2 Samuel 18:24, 26 (twice in verse), figurative of prophet's activity Jeremiah 23:21, of י׳'s word Psalm 147:15; figurative of reading smoothly, יָרוּץ קוֺרֵא בוֺ Habakkuk 2:2. — Psalm 18:30 = 2 Samuel 22:30 read אָרֹץ (for אָרֻץ, אָרוּץ), √רצץ Ew Ol Che Bae and others.
2. Participle as substantive:
a. plural הָרָצִים the runners properly out-runners, as royal escort, compare verb 2 Samuel 15:1; 1 Kings 1:5; then) of royal body-guard 1 Samuel 22:17; 1 Kings 14:27, 28 (twice in verse) = 2 Chronicles 12:10; 12:11; 12:28, 2 Kings 10:25 (twice in verse); 2 Kings 11:4, 6, 11, 19 (twice in verse). — (הָעָם הָרָצִין 2 Kings 11:13 is gloss (Kit Benz; whence [easier] הָעָם הָרָצִים 2 Chronicles 23:12 see 1). — Proverbs 29:6 for יָרֻן Pinsk Toy favour יָרוּץ.
b. runner = (royal messenger, post, late), רָץ Jeremiah 51:31 (twice in verse) (|| מַגִּיד), compare Job 9:25 (as swift); הָרָצִים 2 Chronicles 30:6, 10; Esther 3:13, 15, riders בַּסּוּסִים הָר׳ Esther 8:10, רֹבֵי הָרֶכֶשׁ הָר׳ Esther 8:14.
Po`lel Imperfect 3rd person masculine plural יְרוֺצֵ֑צוּ Nahum 2:5 they run swiftly, dart (like lightning; of chariots).
Hiph. cause to run:
1. bring, or move, quickly, Imperfect 3rd person masculine plural suffix וַיְרִיצֻהוּ, מִן local Genesis 41:14 (E), read perhaps also 3rd person masculine singular וַיָּרֶץ 2 Kings 23:12 (accusative omitted; for MT וַיָּרָץ see Qal); ל person, accusative of thing omitted וַיָּרִיצוּ 2 Chronicles 35:13; Imperative masculine singular הָרֵץ 1 Samuel 17:17 (+ accusative of location, ל person); Imperfect 3rd person feminine singular תָּרִיץ יָדָיו Psalm 68:32 quickly stretch out hands, לֵאלֹהִים (namely, with offerings).
2. with מֵעַל = drive away from, 1st person singular, suffix 3rd person masculine singular, אֲרִיצֶנּוּ Jeremiah 49:19, so read probably also in || Jeremiah 50:44 (Qr אֲרִיצֵם, > Kt ארוצם).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:2; 18:2; 18:7; 18:7; 24:17; 24:20; 24:28; 24:29; 29:12; 29:13; 33:4; 41:14

Numbers

11:27; 17:12

Joshua

7:22; 8:19

Judges

7:21; 13:10

1 Samuel

3:5; 4:12; 8:11; 10:23; 17:17; 17:22; 17:48; 17:51; 20:6; 20:6; 20:36; 20:36; 20:36; 22:17; 22:17

2 Samuel

15:1; 15:1; 18:19; 18:21; 18:21; 18:22; 18:22; 18:22; 18:23; 18:23; 18:23; 18:24; 18:26; 22:30

1 Kings

1:5; 1:5; 14:27; 14:28; 18:46; 19:20

2 Kings

4:22; 4:26; 4:26; 5:20; 5:21; 10:25; 11:4; 11:6; 11:11; 11:13; 11:13; 11:19; 23:12; 23:12

2 Chronicles

12:10; 12:11; 23:12; 23:12; 30:6; 30:10; 35:13

Esther

3:13; 3:15; 8:10; 8:14

Job

9:25; 15:26; 16:14; 16:14

Psalms

18:30; 19:6; 59:5; 68:32; 119:132; 147:15

Proverbs

1:16; 4:12; 6:18; 18:10; 29:6

Song of Songs

1:4

Isaiah

40:31; 55:5; 59:7

Jeremiah

12:5; 12:5; 23:21; 49:19; 50:44; 50:44; 51:31; 51:31

Daniel

8:6

Joel

2:4; 2:7; 2:9

Amos

6:12

Nahum

2:5

Habakkuk

2:2; 2:2

Haggai

1:9

Zechariah

2:8; 2:8

H7323

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7323 matches the Hebrew רוּץ (rûṣ),
which occurs 104 times in 92 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 18:2–2Ki 11:19)

Tools

Unchecked Copy BoxGen 18:2

Unchecked Copy BoxGen 18:2 - 눈을 들어 본즉 사람 셋이 맞은편에 섰는지라 그가 그들을 보자 곧 장막 문에서 달려나가 영접하며 몸을 땅에 굽혀

Tools

Unchecked Copy BoxGen 18:7

Unchecked Copy BoxGen 18:7 - 아브라함이 또 짐승 떼에 달려가서 기름지고 좋은 송아지를 취하여 하인에게 주니 그가 급히 요리한지라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:17

Unchecked Copy BoxGen 24:17 - 종이 마주 달려가서 가로되 청컨대 네 물 항아리의 물을 내게 조금 마시우라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:20

Unchecked Copy BoxGen 24:20 - 급히 물 항아리의 물을 구유에 붓고 다시 길으려고 우물로 달려가서 모든 약대를 위하여 긷는지라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:28

Unchecked Copy BoxGen 24:28 - 소녀가 달려가서 이 일을 어미 집에 고하였더니

Tools

Unchecked Copy BoxGen 24:29

Unchecked Copy BoxGen 24:29 - 리브가에게 오라비가 있어 이름은 라반이라 그가 우물로 달려가 그 사람에게 이르니

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:12

Unchecked Copy BoxGen 29:12 - 그에게 자기가 그의 아비의 생질이요 리브가의 아들됨을 고하였더니 라헬이 달려가서 그 아비에게 고하매

Tools

Unchecked Copy BoxGen 29:13

Unchecked Copy BoxGen 29:13 - 라반이 그 생질 야곱의 소식을 듣고 달려와서 그를 영접하여 안고 입맞추고 자기 집으로 인도하여 들이니 야곱이 자기의 모든 일을 라반에게 고하매

Tools

Unchecked Copy BoxGen 33:4

Unchecked Copy BoxGen 33:4 - 에서가 달려와서 그를 맞아서 안고 목을 어긋맞기고 그와 입맞추고 피차 우니라

Tools

Unchecked Copy BoxGen 41:14

Unchecked Copy BoxGen 41:14 - 이에 바로가 보내어 요셉을 부르매 그들이 급히 그를 옥에서 낸 지라 요셉이 곧 수염을 깎고 그 옷을 갈아 입고 바로에게 들어오니

Tools

Unchecked Copy BoxNum 11:27

Unchecked Copy BoxNum 11:27 - 한 소년이 달려와서 모세에게 고하여 가로되 엘닷과 메닷이 진 중에서 예언하더이다 하매

Tools

Unchecked Copy BoxNum 16:47

Unchecked Copy BoxNum 16:47 - 아론이 모세의 명을 좇아 향로를 가지고 회중에게로 달려간즉 백성 중에 염병이 시작되었는지라 이에 백성을 위하여 속죄하고

Tools

Unchecked Copy BoxJos 7:22

Unchecked Copy BoxJos 7:22 - 이에 여호수아가 사자를 보내매 그의 장막에 달려가 본즉 물건이 그의 장막 안에 감취었는데 은은 그 밑에 있는지라

Tools

Unchecked Copy BoxJos 8:19

Unchecked Copy BoxJos 8:19 - 그 손을 드는 순간에 복병이 그 처소에서 급히 일어나 성읍에 달려 들어가서 점령하고 곧 성읍에 불을 놓았더라

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 7:21

Unchecked Copy BoxJdg 7:21 - 각기 당처에 서서 그 진을 사면으로 에워싸매 그 온 적군이 달음질하고 부르짖으며 도망하였는데

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 13:10

Unchecked Copy BoxJdg 13:10 - 여인이 급히 달려가서 그 남편에게 고하여 가로되 보소서 전일에 내게 임하였던 사람이 또 내게 나타났나이다

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 3:5

Unchecked Copy Box1Sa 3:5 - 엘리에게로 달려가서 가로되 당신이 나를 부르셨기로 내가 여기 있나이다 가로되 나는 부르지 아니하였으니 다시 누우라 그가 가서 누웠더니

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 4:12

Unchecked Copy Box1Sa 4:12 - 당일에 어떤 베냐민 사람이 진에서 달려나와 그 옷을 찢고 그 머리에 티끌을 무릅쓰고 실로에 이르니라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 8:11

Unchecked Copy Box1Sa 8:11 - 가로되 너희를 다스릴 왕의 제도가 이러하니라 그가 너희 아들들을 취하여 그 병거와 말을 어거케 하리니 그들이 그 병거 앞에서 달릴 것이며

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 10:23

Unchecked Copy Box1Sa 10:23 - 그들이 달려가서 거기서 데려오매 그가 백성 중에 서니 다른 사람보다 어깨 위나 더 크더라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 17:17

Unchecked Copy Box1Sa 17:17 - 이새가 그 아들 다윗에게 이르되 네 형들을 위하여 이 볶은 곡식 한 에바와 이 떡 열 덩이를 가지고 진으로 속히 가서 네 형들에게 주고

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 17:22

Unchecked Copy Box1Sa 17:22 - 다윗이 그 짐을 짐 지키는 자의 손에 맡기고 군대로 달려가서 형들에게 문안하고

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 17:48

Unchecked Copy Box1Sa 17:48 - 블레셋 사람이 일어나 다윗에게로 마주 가까이 올 때에 다윗이 블레셋 사람에게로 마주 그 항오를 향하여 빨리 달리며

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 17:51

Unchecked Copy Box1Sa 17:51 - 다윗이 달려가서 블레셋 사람을 밟고 그의 칼을 그 집에서 빼어 내어 그 칼로 그를 죽이고 그 머리를 베니 블레셋 사람들이 자기 용사의 죽음을 보고 도망하는지라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 20:6

Unchecked Copy Box1Sa 20:6 - 네 부친이 만일 나를 자세히 묻거든 그 때에 너는 말하기를 다윗이 자기 성 베들레헴으로 급히 가기를 내게 허하라 간청하였사오니 이는 온 가족을 위하여 거기서 매년제를 드릴 때가 됨이니이다 하라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 20:36

Unchecked Copy Box1Sa 20:36 - 아이에게 이르되 달려가서 나의 쏘는 살을 찾으라 하고 아이가 달려 갈 때에 요나단이 살을 그의 위로 지나치게 쏘니라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 22:17

Unchecked Copy Box1Sa 22:17 - 왕이 좌우의 시위자에게 이르되 돌이켜 가서 여호와의 제사장들을 죽이라 그들도 다윗과 합력하였고 또 그들이 다윗의 도망한 것을 알고도 내게 고발치 아니하였음이니라 하나 왕의 신하들이 손을 들어 여호와의 제사장들 죽이기를 싫어한지라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 15:1

Unchecked Copy Box2Sa 15:1 - 이 후에 압살롬이 자기를 위하여 병거와 말들을 준비하고 전배 오십명을 세우니라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 18:19

Unchecked Copy Box2Sa 18:19 - 사독의 아들 아히마아스가 가로되 청컨대 나로 빨리 왕에게 가서 여호와께서 왕의 원수 갚아 주신 소식을 전하게 하소서

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 18:21

Unchecked Copy Box2Sa 18:21 - 구스 사람에게 이르되 네가 가서 본 것을 왕께 고하라 하매 구스 사람이 요압에게 절하고 달음질하여 가니

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 18:22

Unchecked Copy Box2Sa 18:22 - 사독의 아들 아히마아스가 다시 요압에게 이르되 청컨대 아무쪼록 나로 또한 구스 사람의 뒤를 따라 달음질하게 하소서 요압이 가로되 내 아들아 왜 달음질하려 하느냐 이 소식으로 인하여는 상을 받지 못하리라 하되

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 18:23

Unchecked Copy Box2Sa 18:23 - 저가 아무쪼록 달음질하겠노라 하는지라 요압이 가로되 그리하라 하니 아히마아스가 들길로 달음질하여 구스 사람보다 앞서니라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 18:24

Unchecked Copy Box2Sa 18:24 - 때에 다윗이 두 문 사이에 앉았더라 파숫군이 성문루에 올라가서 눈을 들어 보니 어떤 사람이 홀로 달음질하는지라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 18:26

Unchecked Copy Box2Sa 18:26 - 파숫군이 본즉 한 사람이 또 달음질하는지라 문지기에게 외쳐 이르되 보라 한 사람이 또 혼자 달음질한다 하니 왕이 가로되 저도 소식을 가져오느니라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 22:30

Unchecked Copy Box2Sa 22:30 - 내가 주를 의뢰하고 적군에 달리며 내 하나님을 의지하고 성벽을 뛰어 넘나이다

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 1:5

Unchecked Copy Box1Ki 1:5 - 때에 학깃의 아들 아도니야가 스스로 높여서 이르기를 내가 왕이되리라 하고 자기를 위하여 병거와 기병과 전배 오십인을 예비하니

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 14:27

Unchecked Copy Box1Ki 14:27 - 르호보암 왕이 그 대신 놋으로 방패를 만들어 왕궁 문을 지키는 시위대 장관의 손에 맡기매

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 14:28

Unchecked Copy Box1Ki 14:28 - 왕이 여호와의 전에 들어갈 때마다 시위하는 자가 그 방패를 들고 갔다가 시위소로 도로 가져갔더라

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 18:46

Unchecked Copy Box1Ki 18:46 - 여호와의 능력이 엘리야에게 임하매 저가 허리를 동이고 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려갔더라

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 19:20

Unchecked Copy Box1Ki 19:20 - 저가 소를 버리고 엘리야에게로 달려가서 이르되 청컨대 나로 내 부모와 입맞추게 하소서 그리한 후에 내가 당신을 따르리이다 엘리야가 저에게 이르되 돌아가라 내가 네게 어떻게 행하였느냐 하니라

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 4:22

Unchecked Copy Box2Ki 4:22 - 그 남편을 불러 이르되 청컨대 한 사환과 한 나귀를 내게로 보내소서 내가 하나님의 사람에게 달려갔다가 돌아오리이다

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 4:26

Unchecked Copy Box2Ki 4:26 - 너는 달려가서 저를 맞아 이르기를 너는 평안하냐 네 남편이 평안하냐 아이가 평안하냐 하라 하였더니 여인이 대답하되 평안하다 하고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 5:20

Unchecked Copy Box2Ki 5:20 - 하나님의 사람 엘리사의 사환 게하시가 스스로 이르되 내 주인이 이 아람 사람 나아만에게 면하여 주고 그 가지고 온 것을 그 손에서 받지 아니하였도다 여호와의 사심을 가리켜 맹세하노니 내가 저를 쫓아 가서 무엇이든지 그에게서 취하리라 하고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 5:21

Unchecked Copy Box2Ki 5:21 - 나아만의 뒤를 쫓아 가니 나아만이 자기 뒤에 달려옴을 보고 수레에 내려서 맞아 가로되 평안이냐

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 10:25

Unchecked Copy Box2Ki 10:25 - 번제 드리기를 다하매 예후가 호위병과 장관들에게 이르되 들어 가서 한 사람도 나가지 못하게 하고 죽이라 하매 호위병과 장관들이 칼로 저희를 죽여 밖에 던지고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 11:4

Unchecked Copy Box2Ki 11:4 - 제 칠년에 여호야다가 보내어 가리 사람의 백부장들과 호위병의 백부장들을 불러 데리고 여호와의 전으로 들어가서 저희와 언약을 세우고 저희로 여호와의 전에서 맹세케 한 후에 왕자를 보이고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 11:6

Unchecked Copy Box2Ki 11:6 - 삼분 일은 수르문에 있고 삼분일은 호위대 뒤에 있는 문에 있어서 이와 같이 왕궁을 주의하여 지켜 방어하고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 11:11

Unchecked Copy Box2Ki 11:11 - 호위병이 각각 손에 병기를 잡고 왕을 호위하되 전 우편에서부터 전 좌편까지 단과 전 곁에 서고

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 11:13

Unchecked Copy Box2Ki 11:13 - 아달랴가 호위병과 백성의 소리를 듣고 여호와의 전에 들어가서 백성에게 이르러

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 11:19

Unchecked Copy Box2Ki 11:19 - 또 백부장들과 가리 사람과 호위병과 온 국민을 거느리고 왕을 인도하여 여호와의 전에서 내려와서 호위병의 문 길로 말미암아 왕궁에 이르매 저가 왕의 보좌에 앉으니

Search Results Continued…

1. Currently on page 1/2 (Gen 18:2–2Ki 11:19) Gen 18:2–2Ki 11:19

2. LOAD PAGE 2 2Ki 23:12–Zec 2:4

BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan