Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H7503 - rāp̄â

Aa
רָפָה
Transliteration
rāp̄â
Pronunciation
raw-faw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2198

Strong’s Definitions

רָפָה râphâh, raw-faw'; a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative):—abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See H7495.

KJV Translation Count — Total: 46x

The KJV translates Strong's H7503 in the following manner: feeble (6x), fail (4x), weaken (4x), go (4x), alone (4x), idle (3x), stay (3x), slack (3x), faint (2x), forsake (2x), abated (1x), cease (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 46x
The KJV translates Strong's H7503 in the following manner: feeble (6x), fail (4x), weaken (4x), go (4x), alone (4x), idle (3x), stay (3x), slack (3x), faint (2x), forsake (2x), abated (1x), cease (1x), miscellaneous (9x).

  1. to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened

    1. (Qal)

      1. to sink down

      2. to sink, drop

      3. to sink, relax, abate

      4. to relax, withdraw

    2. (Niphal) idle (participle)

    3. (Piel) to let drop

    4. (Hiphil)

      1. to let drop, abandon, relax, refrain, forsake

      2. to let go

      3. to refrain, let alone

      4. to be quiet

    5. (Hithpael) to show oneself slack

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
רָפָה râphâh, raw-faw'; a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative):—abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See H7495.
STRONGS H7503: Abbreviations
† רָפה verb sink, relax (Late Hebrew id., so Aramaic רפא (derived species), Zinjirli רפה Aph`el, bdb095102; Arabic bdb095103 an easy life is perhaps akin); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular Judges 19:9 (yet see below); 3rd person feminine singular רָֽפִ֑תָה Judges 8:3; Jeremiah 49:24, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִרְפֶּה Isaiah 5:24, וַיִּרֶף Exodus 4:26 (see below), etc.; —
1. sink down, of hay in flame Isaiah 5:24; sink, decline, of day Judges 19:9 (si vera lectio; LXX of Lucian (Lag.) κέκλικεν, GFM נָטָה [but how explain the difficult רפה ?]). Usu.
2. sink, drop (of wings, see Pi.), of hands, with מִן Nehemiah 6:9 their hands will drop from the work (in fear); elsewhere absolute figurative = lose heart, energy, 2 Samuel 4:1; Isaiah 13:7; Jeremiah 6:24; Jeremiah 50:43; Ezekiel 7:17; Ezekiel 21:12; Zephaniah 3:16; יָרַיִם omitted Jeremiah 49:24.
3. sink, relax, abate, of temper Judges 8:3 (+ מֵעַל person).
4. relax, withdraw, subject י׳, מִן person Exodus 4:26 (J), i.e. let one alone (but read perhaps וַיֶרֶף, see Hiph.).
Niph.. Participle plural נִרְפִּים idle Exodus 5:8, 17 (J).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular רִפָּה Job 12:21; Imperfect 3rd person feminine plural תְּרַפֶּינָה Ezekiel 1:24, 25; Participle מְרַפּא (Ges§ 75 rr) Jeremiah 38:4; plural מְרַפִּים Ezra 4:4; — causative: let wings drop Ezekiel 1:24, 25 (read Qal, כנפיהם subject, Greek Version of the LXX Co Toy Krae and others, who strike out in Ezekiel 1:25); loosen and let drop, girdle of mighty, figurative for weaken them Job 12:21; with accusative hands, figurative for enfeeble, dishearten Jeremiah 38:4; Ezra 4:4.
Hiph. Imperfect, 3rd person masculine singular suffix יַרְפְּךָ Deuteronomy 4:31 +; jussive 2nd person masculine singular תֶּ֫רֶף Joshua 10:6 +, etc.; Imperative masculine singular הַרְפֵּה Judges 11:37; 2 Kings 4:27; הֶ֫רֶף Deuteronomy 9:14 +; masculine plural הַרְפּוּ Psalm 46:11; — causative,
1. let drop, the hand 2 Samuel 24:16 = 1 Chronicles 21:15; figurative, + מִן person, = abandon, Joshua 10:6 (JE); perhaps also (יָד omitted) = relax, refrain Exodus 4:26 (reading וַיֶרֶף, see Qal); accusative of thing, = abandon, forsake, Nehemiah 6:3, so (subject י׳) Psalm 138:8; subject י׳, with accusative of person, Deuteronomy 4:31; Deuteronomy 31:6, 8; Joshua 1:5 (D), 1 Chronicles 28:20.
2. let go, suffix person, Songs 3:4 (opposed to אחז); figurative, accusative (omitted) מוּסָר, Proverbs 4:13 (opposed to החזיק), צְדָקָה Job 27:6 (opposed to id.).
3. refrain, with מִן person, = let one alone Judges 11:37; Deuteronomy 9:14, מִן of anger Psalm 37:8; with ל person 1 Samuel 11:3; 2 Kings 4:27; accusative of person Job 7:19; absolute let alone, i.e. do nothing, be quiet, 1 Samuel 15:16; Psalm 46:11 (compare Weir in Dr1 Samuel 15:16). — Jeremiah 3:22; Job 5:18; Psalm 60:4 see רָפָא.
Hithp. Perfect 2nd person masculine singular הִתְרַפִּיתָ Proverbs 24:10 hast shewn thyself slack; Participle מִתְרַפֶּה Proverbs 18:9 one shewing himself slack, plural מִתְרַפִּים Joshua 18:3. — See also רָפָא heal.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

4:26; 4:26; 4:26; 5:8; 5:17

Deuteronomy

4:31; 4:31; 9:14; 9:14; 31:6; 31:8

Joshua

1:5; 10:6; 10:6; 18:3

Judges

8:3; 8:3; 11:37; 11:37; 19:9; 19:9

1 Samuel

11:3; 15:16; 15:16

2 Samuel

4:1; 24:16

2 Kings

4:27; 4:27

1 Chronicles

21:15; 28:20

Ezra

4:4; 4:4

Nehemiah

6:3; 6:9

Job

5:18; 7:19; 12:21; 12:21; 27:6

Psalms

37:8; 46:11; 46:11; 60:4; 138:8

Proverbs

4:13; 18:9; 24:10

Song of Songs

3:4

Isaiah

5:24; 5:24; 13:7

Jeremiah

3:22; 6:24; 38:4; 38:4; 49:24; 49:24; 50:43

Ezekiel

1:24; 1:24; 1:25; 1:25; 1:25; 7:17; 21:12

Zephaniah

3:16

H7503

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H7503 matches the Hebrew רָפָה (rāp̄â),
which occurs 46 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxExo 4:26

Unchecked Copy BoxExo 4:26 - 여호와께서 모세를 놓으시니라 그 때에 십보라가 피 남편이라 함은 할례를 인함이었더라

Tools

Unchecked Copy BoxExo 5:8

Unchecked Copy BoxExo 5:8 - 또 그들의 전에 만든 벽돌 수효대로 그들로 만들게 하고 감하지 말라 그들이 게으르므로 소리질러 이르기를 우리가 가서 우리 하나님께 희생을 드리자 하나니

Tools

Unchecked Copy BoxExo 5:17

Unchecked Copy BoxExo 5:17 - 바로가 가로되 너희가 게으르다 게으르다 그러므로 너희가 이르기를 우리가 가서 여호와께 희생을 드리자 하는도다

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 4:31

Unchecked Copy BoxDeu 4:31 - 네 하나님 여호와는 자비하신 하나님이심이라 그가 너를 버리지 아니하시며 너를 멸하지 아니하시며 네 열조에게 맹세하신 언약을 잊지 아니하시리라

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 9:14

Unchecked Copy BoxDeu 9:14 - 나를 막지 말라 내가 그들을 멸하여 그 이름을 천하에서 도말하고 너로 그들보다 강대한 나라가 되게 하리라 하시기로

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 31:6

Unchecked Copy BoxDeu 31:6 - 너는 마음을 강하게 하고 담대히 하라 그들을 두려워 말라 그들 앞에서 떨지 말라 이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 행하실 것임이라 반드시 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리라 하고

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 31:8

Unchecked Copy BoxDeu 31:8 - 여호와 그가 네 앞서 행하시며 너와 함께 하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 너는 두려워 말라 놀라지 말라

Tools

Unchecked Copy BoxJos 1:5

Unchecked Copy BoxJos 1:5 - 너의 평생에 너를 능히 당할 자 없으리니 내가 모세와 함께 있던 것 같이 너와 함께 있을 것임이라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니

Tools

Unchecked Copy BoxJos 10:6

Unchecked Copy BoxJos 10:6 - 기브온 사람들이 길갈 진에 보내어 여호수아에게 전언하되 당신의 종들 돕기를 더디게 마시고 속히 우리에게 올라와서 우리를 구조하소서 산지에 거하는 아모리 사람의 왕들이 다 모여 우리를 치나이다 하매

Tools

Unchecked Copy BoxJos 18:3

Unchecked Copy BoxJos 18:3 - 여호수아가 이스라엘 자손에게 이르되 너희가 너희 열조의 하나님 여호와께서 너희에게 주신 땅을 취하러 가기를 어느 때까지 지체하겠느냐

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 8:3

Unchecked Copy BoxJdg 8:3 - 하나님이 미디안 방백 오렙과 스엡을 너희 손에 붙이셨으니 나의 한 일이 어찌 능히 너희의 한것에 비교 되겠느냐 기드온이 이말을 하매 그들의 노가 풀리니라

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 11:37

Unchecked Copy BoxJdg 11:37 - 아비에게 또 이르되 이 일만 내게 허락하사 나를 두 달만 용납하소서 내가 나의 동무들과 함께 산에 올라가서 나의 처녀로 죽음을 인하여 애곡하겠나이다

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 19:9

Unchecked Copy BoxJdg 19:9 - 그 사람이 첩과 하인으로 더불어 일어나 떠나고자 하매 그 첩장인 곧 여자의 아비가 그에게 이르되 보라 이제 해가 저물어가니 청컨대 이 밤도 유숙하라 보라 해가 기울었느니라 그대는 여기서 유숙하여 그대의 마음을 즐겁게 하고 내일 일찌기 그대의 길을 행하여 그대의 집으로 돌아가라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 11:3

Unchecked Copy Box1Sa 11:3 - 야베스 장로들이 이르되 우리에게 이레 유예를 주어 우리로 이스라엘 온 지경에 사자를 보내게 하라 우리를 구원할 자가 없으면 네게 나아가리라 하니라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 15:16

Unchecked Copy Box1Sa 15:16 - 사무엘이 사울에게 이르되 가만히 계시옵소서 간밤에 여호와께서 내게 이르신 것을 왕에게 말하리이다 가로되 말씀하소서

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 4:1

Unchecked Copy Box2Sa 4:1 - 사울의 아들 이스보셋이 아브넬의 헤브론에서 죽었다 함을 듣고 손맥이 풀렸고 온 이스라엘이 놀라니라

Tools

Unchecked Copy Box2Sa 24:16

Unchecked Copy Box2Sa 24:16 - 천사가 예루살렘을 향하여 그 손을 들어 멸하려 하더니 여호와께서 이 재앙 내림을 뉘우치사 백성을 멸하는 천사에게 이르시되 족하다 이제는 네 손을 거두라 하시니 때에 여호와의 사자가 여부스 사람 아라우나의 타작 마당 곁에 있는지라

Tools

Unchecked Copy Box2Ki 4:27

Unchecked Copy Box2Ki 4:27 - 산에 이르러 하나님의 사람에게 나아가서 그 발을 안은지라 게하시가 가까이 와서 저를 물리치고자 하매 하나님의 사람이 가로되 가만 두라 그 중심에 괴로움이 있다마는 여호와께서 내게 숨기시고 이르지 아니하셨도다

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 21:15

Unchecked Copy Box1Ch 21:15 - 하나님이 예루살렘을 멸하러 사자를 보내셨더니 사자가 멸하려 할 때에 여호와께서 보시고 이 재앙 내림을 뉘우치사 멸하는 사자에게 이르시되 족하다 이제는 네 손을 거두라 하시니 때에 여호와의 사자가 여부스 사람 오르난의 타작 마당 곁에 선지라

Tools

Unchecked Copy Box1Ch 28:20

Unchecked Copy Box1Ch 28:20 - 또 그 아들 솔로몬에게 이르되 너는 강하고 담대하게 이 일을 행하고 두려워 말며 놀라지 말라 네가 여호와의 전 역사의 모든 일을 마칠 동안에 여호와 하나님 나의 하나님이 너와 함께하사 네게서 떠나지 아니하시고 너를 버리지 아니하시리라

Tools

Unchecked Copy Box2Ch 15:7

Unchecked Copy Box2Ch 15:7 - 그런즉 너희는 강하게 하라 손이 약하지 않게 하라 너희 행위에는 상급이 있음이니라

Tools

Unchecked Copy BoxEzr 4:4

Unchecked Copy BoxEzr 4:4 - 이로부터 그 땅 백성이 유다 백성의 손을 약하게 하여 그 건축을 방해하되

Tools

Unchecked Copy BoxNeh 6:3

Unchecked Copy BoxNeh 6:3 - 내가 곧 저희에게 사자들을 보내어 이르기를 내가 이제 큰 역사를 하니 내려가지 못하겠노라 어찌하여 역사를 떠나 정지하게 하고 너희에게로 내려 가겠느냐 하매

Tools

Unchecked Copy BoxNeh 6:9

Unchecked Copy BoxNeh 6:9 - 이는 저희가 다 우리를 두렵게 하고자 하여 말하기를 저희 손이 피곤하여 역사를 정지하고 이루지 못하리라 함이라 이제 내 손을 힘있게 하옵소서 하였노라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 7:19

Unchecked Copy BoxJob 7:19 - 주께서 내게서 눈을 돌이키지 아니하시며 나의 침 삼킬 동안도 나를 놓지 아니하시기를 어느 때까지 하시리이까

Tools

Unchecked Copy BoxJob 12:21

Unchecked Copy BoxJob 12:21 - 방백들에게 멸시를 쏟으시며 강한 자의 띠를 푸시며

Tools

Unchecked Copy BoxJob 27:6

Unchecked Copy BoxJob 27:6 - 내가 내 의를 굳게 잡고 놓지 아니하리니 일평생 내 마음이 나를 책망치 아니하리라

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 37:8

Unchecked Copy BoxPsa 37:8 - 분을 그치고 노를 버리라 불평하여 말라 행악에 치우칠 뿐이라

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 46:10

Unchecked Copy BoxPsa 46:10 - 이르시기를 너희는 가만히 있어 내가 하나님 됨을 알지어다 내가 열방과 세계 중에서 높임을 받으리라 하시도다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 138:8

Unchecked Copy BoxPsa 138:8 - 여호와께서 내게 관계된 것을 완전케 하실지라 여호와여 주의 인자하심이 영원하오니 주의 손으로 지으신 것을 버리지 마옵소서

Tools

Unchecked Copy BoxPro 4:13

Unchecked Copy BoxPro 4:13 - 훈계를 굳게 잡아 놓치지 말고 지키라 이것이 네 생명이니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 18:9

Unchecked Copy BoxPro 18:9 - 자기의 일을 게을리 하는 자는 패가 하는 자의 형제니라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 24:10

Unchecked Copy BoxPro 24:10 - 네가 만일 환난날에 낙담하면 네 힘의 미약함을 보임이니라

Tools

Unchecked Copy BoxSng 3:4

Unchecked Copy BoxSng 3:4 - "그들을 떠나자마자 마음에 사랑하는 자를 만나서 그를 붙잡고 내 어미 집으로, 나를 잉태한 자의 방으로 가기까지 놓지 아니하였노라"

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 5:24

Unchecked Copy BoxIsa 5:24 - "이로 인하여 불꽃이 그루터기를 삼킴 같이, 마른 풀이 불 속에 떨어짐 같이 그들의 뿌리가 썩겠고 꽃이 티끌처럼 날리니 그들이 만군의 여호와의 율법을 버리며 이스라엘의 거룩하신 자의 말씀을 멸시하였음이라"

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 13:7

Unchecked Copy BoxIsa 13:7 - 그러므로 모든 손이 피곤하며 각 사람의 마음이 녹을 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 6:24

Unchecked Copy BoxJer 6:24 - 우리가 그 소문을 들었으므로 손이 약하여졌고 고통이 우리를 잡았으므로 아픔이 해산하는 여인 같도다

Tools

Unchecked Copy BoxJer 38:4

Unchecked Copy BoxJer 38:4 - 이에 그 방백들이 왕께 고하되 이 사람이 백성의 평안을 구치 아니하고 해를 구하오니 청컨대 이 사람을 죽이소서 그가 이같이 말하여 이 성에 남은 군사의 손과 모든 백성의 손을 약하게 하나이다

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:24

Unchecked Copy BoxJer 49:24 - 다메섹이 피곤하여 몸을 돌이켜 달아나려 하니 떨림이 그를 움켰고 해산하는 여인 같이 고통과 슬픔이 그를 잡았도다

Tools

Unchecked Copy BoxJer 50:43

Unchecked Copy BoxJer 50:43 - 바벨론 왕이 그 소문을 듣고 손이 약하여지며 고통에 잡혀 해산하는 여인의 구로함 같도다

Tools

Unchecked Copy BoxEze 1:24

Unchecked Copy BoxEze 1:24 - 생물들이 행할 때에 내가 그 날개 소리를 들은즉 많은 물소리와도 같으며 전능자의 음성과도 같으며 떠드는 소리 곧 군대의 소리와도 같더니 그 생물이 설 때에 그 날개를 드리우더라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 1:25

Unchecked Copy BoxEze 1:25 - 그 머리 위에 있는 궁창 위에서부터 음성이 나더라 그 생물이 설때에 그 날개를 드리우더라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 7:17

Unchecked Copy BoxEze 7:17 - 모든 손은 피곤하고 모든 무릎은 물과 같이 약할 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 21:7

Unchecked Copy BoxEze 21:7 - 그들이 네게 묻기를 네가 어찌하여 탄식하느냐 하거든 대답하기를 소문을 인함이라 재앙이 오나니 각 마음이 녹으며 모든 손이 약하여지며 각 영이 쇠하며 모든 무릎이 물과 같이 약하리라 보라 재앙이 오나니 정녕 이루리라 나 주 여호와의 말이니라 하라

Tools

Unchecked Copy BoxZep 3:16

Unchecked Copy BoxZep 3:16 - 그 날에 사람이 예루살렘에게 이르기를 두려워하지 말라 시온아 네 손을 늘어뜨리지 말라
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan