Help QuickNav Adv. Options
KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H983 - beṭaḥ

Aa
בֶּטַח
Transliteration
beṭaḥ
Pronunciation
beh'takh
Listen
Part of Speech
adverb, masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 233a

Strong’s Definitions

בֶּטַח beṭach, beh'takh; from H982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:—assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.

KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's H983 in the following manner: safely (17x), safety (9x), carelessly (3x), careless (2x), safe (2x), securely (2x), assurance (1x), boldly (1x), care (1x), confidence (1x), hope (1x), secure (1x), surely (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's H983 in the following manner: safely (17x), safety (9x), carelessly (3x), careless (2x), safe (2x), securely (2x), assurance (1x), boldly (1x), care (1x), confidence (1x), hope (1x), secure (1x), surely (1x).

  1. security, safety

    adverb

  2. securely

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בֶּטַח beṭach, beh'takh; from H982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:—assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
STRONGS H983: Abbreviations
† I. בֶּ֫טַח noun [masculine] security — Genesis 34:25 + 41 times; הַשְׁקֵט וָבֶטַח Isaiah 32:17 quietness and security = בְּהַשְׁקֵט וּבְבִטְחָה Isaiah 30:15 (but probably both infinitives) elsewhere always adverb; — securely, ישׁב לבטח Leviticus 25:18, 19; Leviticus 26:5; Judges 18:7; 1 Kings 5:5; Psalm 4:9; Proverbs 3:29; Isaiah 47:8; Jeremiah 32:37; Jeremiah 49:31; Ezekiel 28:26; Ezekiel 34:25, 28; Ezekiel 38:8, 11, 14; Ezekiel 39:6, 26; Zephaniah 2:15; Zechariah 14:11; ישׁב בטח Deuteronomy 12:10; 1 Samuel 12:11; שׁכן לבטח Deuteronomy 33:12; Psalm 16:9; Jeremiah 23:6; Jeremiah 33:16; שׁכן בטח Deuteronomy 33:28; Proverbs 1:33; (היה) לבטח Job 24:23; Ezekiel 34:27; היה בטח Judges 8:11; הלך לבטח Proverbs 3:23; הלך בטח Proverbs 10:9; שׁכב לבטח Job 11:18; Hosea 2:20; רבץ לבטח Isaiah 14:30; נחה לבטח Psalm 78:53; עבר בטח Micah 2:8; כושׁ בטח Cush (dwelling) securely Ezekiel 30:9 (pregnant construction, strike out בטח Co); וַיָּבאֹוּ עַל הָעִיר בֶּטַח and they came upon the city (dwelling) securely Genesis 34:25 (J).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:25; 34:25

Leviticus

25:18; 25:19; 26:5

Deuteronomy

12:10; 33:12; 33:28

Judges

8:11; 18:7

1 Samuel

12:11

1 Kings

5:5

Job

11:18; 24:23

Psalms

16:9; 78:53

Proverbs

1:33; 3:23; 3:29; 10:9

Isaiah

14:30; 30:15; 32:17; 47:8

Jeremiah

23:6; 32:37; 33:16; 49:31

Ezekiel

28:26; 30:9; 34:25; 34:27; 34:28; 38:8; 38:11; 38:14; 39:6; 39:26

Hosea

2:20

Micah

2:8

Zephaniah

2:15

Zechariah

14:11

H983

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H983 matches the Hebrew בֶּטַח (beṭaḥ),
which occurs 42 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy BoxGen 34:25

Unchecked Copy BoxGen 34:25 - 제 삼일에 미쳐 그들이 고통할 때에 야곱의 두 아들 디나의 오라비 시므온과 레위가 각기 칼을 가지고 가서 부지중에 성을 엄습하여 그 모든 남자를 죽이고

Tools

Unchecked Copy BoxLev 25:18

Unchecked Copy BoxLev 25:18 - 너희는 내 법도를 행하며 내 규례를 지켜 행하라 그리하면 너희가 그 땅에 안전히 거할 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxLev 25:19

Unchecked Copy BoxLev 25:19 - 땅은 그 산물을 내리니 너희가 배불리 먹고 거기 안전히 거하리라

Tools

Unchecked Copy BoxLev 26:5

Unchecked Copy BoxLev 26:5 - 너희의 타작은 포도 딸 때까지 미치며 너희의 포도 따는 것은 파종할 때까지 미치리니 너희가 음식을 배불리 먹고 너희 땅에 안전히 거하리라

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 12:10

Unchecked Copy BoxDeu 12:10 - 너희가 요단을 건너 너희 하나님 여호와께서 너희에게 기업으로 주시는 땅에 거하게 될 때 또는 여호와께서 너희로 너희 사방의 모든 대적을 이기게 하시고 너희에게 안식을 주사 너희로 평안히 거하게 하실때에

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 33:12

Unchecked Copy BoxDeu 33:12 - 베냐민에 대하여는 일렀으되 여호와의 사랑을 입은 자는 그 곁에 안전히 거하리로다 여호와께서 그를 날이 맞도록 보호하시고 그로 자기 어깨 사이에 처하게 하시리로다

Tools

Unchecked Copy BoxDeu 33:28

Unchecked Copy BoxDeu 33:28 - 이스라엘이 안전히 거하며 야곱의 샘은 곡식과 새 포도주의 땅에 홀로 있나니 곧 그의 하늘이 이슬을 내리는 곳에로다

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 8:11

Unchecked Copy BoxJdg 8:11 - 적군이 안연히 있는 중에 기드온이 노바와 욕브하 동편 장막에 거한 자의 길로 올라가서 적군을 치니

Tools

Unchecked Copy BoxJdg 18:7

Unchecked Copy BoxJdg 18:7 - 이에 다섯 사람이 떠나 라이스에 이르러 거기 있는 백성을 본즉 염려없이 거하여 시돈 사람같이 한가하고 평안하니 그 땅에는 권세잡은 자가 없어서 무슨 일에든지 괴롭게 함이 없고 시돈 사람과 상거가 멀며 아무 사람과도 상관하지 아니함이라

Tools

Unchecked Copy Box1Sa 12:11

Unchecked Copy Box1Sa 12:11 - 여호와께서 여룹바알과 베단과 입다와 나 사무엘을 보내사 너희를 너희 사방 원수의 손에서 건져내사 너희로 안전히 거하게 하셨거늘

Tools

Unchecked Copy Box1Ki 4:25

Unchecked Copy Box1Ki 4:25 - 솔로몬의 사는 동안에 유다와 이스라엘이 단에서부터 브엘세바에 이르기 까지 각기 포도나무 아래와 무화과나무 아래서 안연히 살았더라

Tools

Unchecked Copy BoxJob 11:18

Unchecked Copy BoxJob 11:18 - 네가 소망이 있으므로 든든할지며 두루 살펴보고 안전히 쉬리니

Tools

Unchecked Copy BoxJob 24:23

Unchecked Copy BoxJob 24:23 - 하나님이 그들을 호위하사 평안케 하시나 그 눈은 그들의 길에 있구나

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 4:8

Unchecked Copy BoxPsa 4:8 - 내가 평안히 눕고 자기도 하리니 나를 안전히 거하게 하시는 이는 오직 여호와시니이다

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 16:9

Unchecked Copy BoxPsa 16:9 - 이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니

Tools

Unchecked Copy BoxPsa 78:53

Unchecked Copy BoxPsa 78:53 - 저희를 안전히 인도하시니 저희는 두려움이 없었으나 저희 원수는 바다에 엄몰되었도다

Tools

Unchecked Copy BoxPro 1:33

Unchecked Copy BoxPro 1:33 - 오직 나를 듣는 자는 안연히 살며 재앙의 두려움이 없이 평안하리라

Tools

Unchecked Copy BoxPro 3:23

Unchecked Copy BoxPro 3:23 - 네가 네 길을 안연히 행하겠고 네 발이 거치지 아니하겠으며

Tools

Unchecked Copy BoxPro 3:29

Unchecked Copy BoxPro 3:29 - 네 이웃이 네 곁에서 안연히 살거든 그를 모해하지 말며

Tools

Unchecked Copy BoxPro 10:9

Unchecked Copy BoxPro 10:9 - 바른 길로 행하는 자는 걸음이 평안하려니와 굽은 길로 행하는 자는 드러나리라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 14:30

Unchecked Copy BoxIsa 14:30 - 가난한 자의 장자는 먹겠고 빈핍한 자는 평안히 누우려니와 내가 너의 뿌리를 기근으로 죽일 것이요 너의 남은 자는 살륙을 당하리라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 32:17

Unchecked Copy BoxIsa 32:17 - 의의 공효는 화평이요 의의 결과는 영원한 평안과 안전이라

Tools

Unchecked Copy BoxIsa 47:8

Unchecked Copy BoxIsa 47:8 - 그러므로 사치하고 평안히 지내며 마음에 이르기를 나 뿐이라 나외에 다른 이가 없도다 나는 과부로 지내지도 아니하며 자녀를 잃어버리는 일도 모르리라 하는 자여 너는 이제 들을지어다

Tools

Unchecked Copy BoxJer 23:6

Unchecked Copy BoxJer 23:6 - 그의 날에 유다는 구원을 얻겠고 이스라엘은 평안히 거할 것이며 그 이름은 여호와 우리의 의라 일컬음을 받으리라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 32:37

Unchecked Copy BoxJer 32:37 - 보라 내가 노와 분과 큰 분노로 그들을 쫓아 보내었던 모든 지방에서 그들을 모아내어 이 곳으로 다시 인도하여 안전히 거하게 할 것이라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 33:16

Unchecked Copy BoxJer 33:16 - 그 날에 유다가 구원을 얻겠고 예루살렘이 안전히 거할 것이며 그 성은 여호와 우리의 의라 일컬음을 입으리라

Tools

Unchecked Copy BoxJer 49:31

Unchecked Copy BoxJer 49:31 - 나 여호와가 말하노라 너는 일어나 저 평안하고 염려없이 거하는 백성 곧 성문이나 문빗장이 없이 홀로 거하는 국민을 치라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 28:26

Unchecked Copy BoxEze 28:26 - 그들이 그 가운데 평안히 거하여 집을 건축하며 포도원을 심고 그들의 사면에서 멸시하던 모든 자를 내가 국문할 때에 그들이 평안히 살며 나를 그 하나님 여호와인줄 알리라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 30:9

Unchecked Copy BoxEze 30:9 - 그 날에 사자들이 내 앞에서 배로 나아가서 염려 없는 구스 사람을 두렵게 하리니 애굽의 재앙의 날과 같이 그들에게도 심한 근심이 있으리라 이것이 오리로다

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:25

Unchecked Copy BoxEze 34:25 - 내가 또 그들과 화평의 언약을 세우고 악한 짐승을 그 땅에서 그치게 하리니 그들이 빈 들에 평안히 거하며 수풀 가운데서 잘찌라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:27

Unchecked Copy BoxEze 34:27 - 그리한즉 밭에 나무가 열매를 맺으며 땅이 그 소산을 내리니 그들이 그 땅에서 평안할지라 내가 그들의 멍엣목을 꺾고 그들로 종을 삼은 자의 손에서 그들을 건져낸 후에 그들이 나를 여호와인줄 알겠고

Tools

Unchecked Copy BoxEze 34:28

Unchecked Copy BoxEze 34:28 - 그들이 다시는 이방의 노략거리가 되지 아니하며 땅의 짐승의 삼킨바 되지 아니하고 평안히 거하리니 놀랠 사람이 없으리라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 38:8

Unchecked Copy BoxEze 38:8 - 여러날 후 곧 말년에 네가 명령을 받고 그 땅 곧 오래 황무하였던 이스라엘 산에 이르리니 그 땅 백성은 칼을 벗어나서 열국에서부터 모여 들어 오며 이방에서부터 나와서 다 평안히 거하는 중이라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 38:11

Unchecked Copy BoxEze 38:11 - 말하기를 내가 평원의 고을들로 올라가리라 성벽도 없고 문이나 빗장이 없어도 염려없이 다 평안히 거하는 백성에게 나아가서

Tools

Unchecked Copy BoxEze 38:14

Unchecked Copy BoxEze 38:14 - 인자야 너는 또 예언하여 곡에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 내 백성 이스라엘이 평안히 거하는 날에 네가 어찌 그것을 알지 못하겠느냐

Tools

Unchecked Copy BoxEze 39:6

Unchecked Copy BoxEze 39:6 - 내가 또 불을 마곡과 및 섬에 평안히 거하는 자에게 내리리니 그들이 나를 여호와인줄 알리라

Tools

Unchecked Copy BoxEze 39:26

Unchecked Copy BoxEze 39:26 - 그들이 그 땅에 평안히 거하고 두렵게 할 자가 없게 될 때에 부끄러움을 품고 내게 범한 죄를 뉘우치리니

Tools

Unchecked Copy BoxHos 2:18

Unchecked Copy BoxHos 2:18 - 그 날에는 내가 저희를 위하여 들짐승과 공중의 새와 땅의 곤충으로 더불어 언약을 세우며 또 이 땅에서 활과 칼을 꺾어 전쟁을 없이 하고 저희로 평안히 눕게 하리라

Tools

Unchecked Copy BoxMic 2:8

Unchecked Copy BoxMic 2:8 - 근래에 내 백성이 대적 같이 일어나서 전쟁을 피하여 평안히 지나가는 자들의 의복 중 겉옷을 벗기며

Tools

Unchecked Copy BoxZep 2:15

Unchecked Copy BoxZep 2:15 - 이는 기쁜 성이라 염려 없이 거하며 심중에 이르기를 오직 나만 있고 나 외에는 다른 이가 없다 하더니 어찌 이같이 황무하여 들짐승의 엎드릴 곳이 되었는고 지나가는 자마다 치소하여 손을 흔들리로다

Tools

Unchecked Copy BoxZec 14:11

Unchecked Copy BoxZec 14:11 - 사람이 그 가운데 거하며 다시는 저주가 있지 아니하리니 예루살렘이 안연히 서리로다
BLB Searches
Search the Bible
KOR
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
KOR
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan