tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
de
de
CONJ
certain
tines
tis
X-NPM
philosophers
philosophōn
philosophos
N-GPM
of the
tōn
ho
T-GPM
Epicureans,
epikoureiōn
epikoureios
N-GPM
and
kai
kai
CONJ
of the
tōn
ho
T-GPM
Stoicks,
stōikōn
stoikos
A-GPM
encountered
syneballon
symballō
V-IAI-3P
him.
autō
autos
P-DSM
And
kai
kai
CONJ
some
tines
tis
X-NPM
said,
elegon
legō
V-IAI-3P
What
ti
tis
I-ASN
will
theloi
thelō
V-PAO-3S
this
houtos
houtos
D-NSM
babbler
spermologos
spermologos
A-NSM
say?
legein
legō
V-PAN
other some,
hoi
ho
T-NPM
He seemeth
dokei
dokeō
V-PAI-3S
to be
einai
einai
V-PXN
a setter forth
katangeleus
katangeleus
N-NSM
of strange
xenōn
xenos
A-GPN
gods:
daimoniōn
daimonion
N-GPN
because
hoti
hoti
CONJ
he preached
euēngelizeto
euangelizō
V-IMI-3S
unto them
autois
autos
P-DPM
Jesus,
iēsoun
iēsous
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
the
tēn
ho
T-ASF
resurrection.
anastasin
anastasis
N-ASF