tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
de
de
CONJ
the Jews
ioudaioi
ioudaios
A-NPM
which
hoi
ho
T-NPM
believed not,
apeithountes
apeitheō
V-PAP-NPM
moved with envy,
zēlōsantes
zēloō
V-AAP-NPM
took unto them
proslabomenoi
proslambanō
V-2AMP-NPM
certain
tinas
tis
X-APM
lewd
ponērous
ponēros
A-APM
fellows
andras
anēr
N-APM
of the
tōn
ho
T-GPM
baser sort,
agoraiōn
agoraios
A-GPM
and
kai
kai
CONJ
gathered a company,
ochlopoiēsantes
ochlopoieō
V-AAP-NPM
and set all
ethoryboun
thorybeō
V-IAI-3P
the
tēn
ho
T-ASF
city
polin
polis
N-ASF
on an uproar,
ethoryboun
thorybeō
V-IAI-3P
and
te
te
PRT
assaulted
epistantes
ephistēmi
V-2AAP-NPM
the
ho
T-DSF
house
oikia
oikia
N-DSF
of Jason,
iasonos
iasōn
N-GSM
and sought
ezētoun
zēteō
V-IAI-3P
to bring
agagein
agō
V-2AAN
them
autous
autos
P-APM
out
eis
eis
PREP
to the
ton
ho
T-ASM
people.
dēmon
dēmos
N-ASM