tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Greek Reverse Interlinear :: Acts 18:2

Translations

Word Order

And
kai
kai
CONJ
found
heurōn
heuriskō
V-2AAP-NSM
a certain
tina
tis
X-ASM
Jew
ioudaion
ioudaios
A-ASM
named
onomati
onoma
N-DSN
Aquila,
akylan
akylas
N-ASM
born
genei
genos
N-DSN
in Pontus,
pontikon
pontikos
A-ASM
lately
prosphatōs
prosphatōs
ADV
come
elēlythota
erchomai
V-2RAP-ASM
from
apo
apo
PREP
Italy,
italias
italia
N-GSF
with
kai
kai
CONJ
his
autou
autos
P-GSM
wife
gynaika
gynē
N-ASF
Priscilla;
priskillan
priskilla
N-ASF
(because that
dia
dia
PREP
Claudius
klaudion
klaudios
N-ASM
had commanded
diatetachenai
diatassō
V-RAN
all
pantas
pas
A-APM
Jews
ioudaious
ioudaios
A-APM
to depart
chōrizesthai
chōrizō
V-PPN
from
ek
ek
PREP
Rome:)
rōmēs
rōmē
N-GSF
and came
prosēlthen
proserchomai
V-2AAI-3S
unto them.
autois
autos
P-DPM