tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
de
de
CONJ
when even
opsias
opsios
A-GSF
was come,
genomenēs
ginomai
V-2ADP-GSF
the
ho
ho
T-NSM
lord
kyrios
kyrios
N-NSM
of the
tou
ho
T-GSM
vineyard
ampelōnos
ampelōn
N-GSM
saith
legei
legō
V-PAI-3S
unto his
autou
autos
P-GSM
steward,
epitropō
epitropos
N-DSM
Call
kaleson
kaleō
V-AAM-2S
the
tous
ho
T-APM
labourers,
ergatas
ergatēs
N-APM
and
kai
kai
CONJ
give
apodos
apodidōmi
V-2AAM-2S
them
autois
autos
P-DPM
[their]
 
 
 
hire,
misthon
misthos
N-ASM
beginning
arxamenos
archomai
V-AMP-NSM
from
apo
apo
PREP
the
tōn
ho
T-GPM
last
eschatōn
eschatos
A-GPM
unto
heōs
heōs
CONJ
the
tōn
ho
T-GPM
first.
prōtōn
prōtos
A-GPM