KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it be told
וְ / הֻֽגַּד
vᵊhugaḏ
nāḡaḏ
H C / VHq3ms
thee,
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and thou hast heard
וְ / שָׁמָ֑עְתָּ
vᵊšāmāʿtā
šāmaʿ
H C / Vqq2ms
[of it],
 
 
 
and enquired
וְ / דָרַשְׁתָּ֣
vᵊḏāraštā
dāraš
H C / Vqq2ms
diligently,
הֵיטֵ֔ב
hêṭēḇ
yāṭaḇ
H Vha
and, behold,
וְ / הִנֵּ֤ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
[it be]
 
 
 
true,
אֱמֶת֙
'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H Ncfsa
[and]
 
 
 
the thing
הַ / דָּבָ֔ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
certain,
נָכ֣וֹן
nāḵôn
kûn
H VNrmsa
[that]
 
 
 
such
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
abomination
הַ / תּוֹעֵבָ֥ה
hatôʿēḇâ
tôʿēḇâ
H Td / Ncfsa
is wrought
נֶעֶשְׂתָ֛ה
neʿeśṯâ
ʿāśâ
H VNp3fs
in Israel:
בְּ / יִשְׂרָאֵֽל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np