KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thou hast avouched
הֶאֱמַ֖רְתָּ
he'ĕmartā
'āmar
H Vhp2ms
the LORD
יְהוָ֥ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
this day
הַ / יּ֑וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
to be
לִ / הְיוֹת֩
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
thy
לְ / ךָ֨
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
God,
לֵֽ / אלֹהִ֜ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
and to walk
וְ / לָ / לֶ֣כֶת
vᵊlāleḵeṯ
yālaḵ
H C / R / Vqc
in his ways,
בִּ / דְרָכָ֗י / ו
biḏrāḵāyv
dereḵ
H R / Ncbpc / Sp3ms
and to keep
וְ / לִ / שְׁמֹ֨ר
vᵊlišmōr
šāmar
H C / R / Vqc
his statutes,
חֻקָּ֧י / ו
ḥuqqāyv
ḥōq
H Ncmpc / Sp3ms
and his commandments,
וּ / מִצְוֺתָ֛י / ו
ûmiṣôṯāyv
miṣvâ
H C / Ncfpc / Sp3ms
and his judgments,
וּ / מִשְׁפָּטָ֖י / ו
ûmišpāṭāyv
mišpāṭ
H C / Ncmpc / Sp3ms
and to hearken
וְ / לִ / שְׁמֹ֥עַ
vᵊlišmōaʿ
šāmaʿ
H C / R / Vqc
unto his voice:
בְּ / קֹלֽ / וֹ
bᵊqōlô
qôl
H R / Ncmsc / Sp3ms