KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
shall smite thee
יַכְּ / כָ֨ה
yakḵâ
nāḵâ
H Vhi3ms / Sp2ms
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the knees,
הַ / בִּרְכַּ֨יִם֙
habirkayim
bereḵ
H Td / Ncfda
and in
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the legs,
הַ / שֹּׁקַ֔יִם
haššōqayim
šôq
H Td / Ncfda
with a
בִּ / שְׁחִ֣ין
bišḥîn
šiḥîn
H R / Ncmsa
sore
רָ֗ע
rāʿ
raʿ
H Aamsa
botch
בִּ / שְׁחִ֣ין
bišḥîn
šiḥîn
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
לֹא
lō'
lō'
H Tn
cannot
תוּכַ֖ל
ṯûḵal
yāḵōl
H Vqi2ms
be healed,
לְ / הֵרָפֵ֑א
lᵊhērāp̄ē'
rāp̄ā'
H R / VNc
from the sole
מִ / כַּ֥ף
mikap̄
kap̄
H R / Ncfsc
of thy foot
רַגְלְ / ךָ֖
raḡlᵊḵā
reḡel
H Ncfsc / Sp2ms
unto
וְ / עַ֥ד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
the top of thy head.
קָדְקֳדֶֽ / ךָ
qāḏqŏḏeḵā
qāḏqōḏ
H Ncmsc / Sp2ms