KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thou shalt keep
תִּשְׁמֹר֒
tišmōr
šāmar
H Vqi2ms
the
הַ / מַּצּוֹת֮
hammaṣṣôṯ
maṣṣâ
H Td / Ncfpa
feast
חַ֣ג
ḥaḡ
ḥāḡ
H Ncmsc
of unleavened bread:
הַ / מַּצּוֹת֮
hammaṣṣôṯ
maṣṣâ
H Td / Ncfpa
(thou shalt eat
תֹּאכַ֨ל
tō'ḵal
'āḵal
H Vqi2ms
unleavened bread
מַצּ֜וֹת
maṣṣôṯ
maṣṣâ
H Ncfpa
seven
שִׁבְעַ֣ת
šiḇʿaṯ
šeḇaʿ
H Acmsc
days,
יָמִים֩
yāmîm
yôm
H Ncmpa
as
כַּֽ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I commanded thee,
צִוִּיתִ֗ / ךָ
ṣiûîṯiḵā
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp2ms
in the time appointed
לְ / מוֹעֵד֙
lᵊmôʿēḏ
môʿēḏ
H R / Ncmsa
of
חֹ֣דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsc
the
הָֽ / אָבִ֔יב
hā'āḇîḇ
'āḇîḇ
H Td / Ncmsa
month
חֹ֣דֶשׁ
ḥōḏeš
ḥōḏeš
H Ncmsc
Abib;
הָֽ / אָבִ֔יב
hā'āḇîḇ
'āḇîḇ
H Td / Ncmsa
for
כִּי
H C
in it
ב֖ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
thou camest out
יָצָ֣אתָ
yāṣā'ṯā
yāṣā'
H Vqp2ms
from Egypt:
מִ / מִּצְרָ֑יִם
mimmiṣrāyim
miṣrayim
H R / Np
and none
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
shall appear
יֵרָא֥וּ
yērā'û
rā'â
H VNi3mp
before me
פָנַ֖ / י
p̄ānay
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs
empty:)
רֵיקָֽם
rêqām
rêqām
H D