KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And it came to pass,
וַ / יְהִ֗י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
בְּ / שַׁחֵ֤ת
bᵊšaḥēṯ
šāḥaṯ
H R / Vpc
God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
destroyed
בְּ / שַׁחֵ֤ת
bᵊšaḥēṯ
šāḥaṯ
H R / Vpc
the cities
עָרֵ֣י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
of the plain,
הַ / כִּכָּ֔ר
hakikār
kikār
H Td / Ncbsa
that
וַ / יִּזְכֹּ֥ר
vayyizkōr
zāḵar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֖ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
remembered
וַ / יִּזְכֹּ֥ר
vayyizkōr
zāḵar
H C / Vqw3ms
Abraham,
אַבְרָהָ֑ם
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
and sent
וַ / יְשַׁלַּ֤ח
vayšallaḥ
šālaḥ
H C / Vpw3ms
Lot
לוֹט֙
lôṭ
lôṭ
H Np
out of the midst
מִ / תּ֣וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the overthrow,
הַ / הֲפֵכָ֔ה
hahăp̄ēḵâ
hăp̄ēḵâ
H Td / Ncfsa
when he overthrew
בַּ / הֲפֹךְ֙
bahăp̄ōḵ
hāp̄aḵ
H R / Vqc
the cities
הֶ֣ / עָרִ֔ים
heʿārîm
ʿîr
H Td / Ncfpa
in
בָּ / הֵ֖ן
bāhēn
hēn
H R / Sp3fp
the which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
Lot
לֽוֹט
lôṭ
lôṭ
H Np
dwelt.
יָשַׁ֥ב
yāšaḇ
yāšaḇ
H Vqp3ms