KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he said,
וַ / יֹּ֗אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Bring
הַגִּ֤שָׁ / ה
hagišâ
nāḡaš
H Vhv2ms / Sh
[it]
 
 
 
near
הַגִּ֤שָׁ / ה
hagišâ
nāḡaš
H Vhv2ms / Sh
to me,
לִּ / י֙
 
H R / Sp1cs
and I will eat
וְ / אֹֽכְלָה֙
vᵊ'ōḵlâ
'āḵal
H C / Vqh1cs
of
מִ / צֵּ֣יד
miṣṣêḏ
ṣayiḏ
H R / Ncmsc
my son's
בְּנִ֔ / י
bᵊnî
bēn
H Ncmsc / Sp1cs
venison,
מִ / צֵּ֣יד
miṣṣêḏ
ṣayiḏ
H R / Ncmsc
that
לְמַ֥עַן
lᵊmaʿan
maʿan
H R
my soul
נַפְשִׁ֑ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
may bless thee.
תְּבָֽרֶכְ / ךָ֖
tᵊḇāreḵḵā
bāraḵ
H Vpi3fs / Sp2ms
And he brought
וַ / יַּגֶּשׁ
vayyageš
nāḡaš
H C / Vhw3ms
[it]
 
 
 
near
וַ / יַּגֶּשׁ
vayyageš
nāḡaš
H C / Vhw3ms
to him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
and he did eat:
וַ / יֹּאכַ֔ל
vayyō'ḵal
'āḵal
H C / Vqw3ms
and he brought
וַ / יָּ֧בֵא
vayyāḇē'
bô'
H C / Vhw3ms
him
ל֦ / וֹ
 
H R / Sp3ms
wine,
יַ֖יִן
yayin
yayin
H Ncmsa
and he drank.
וַ / יֵּֽשְׁתְּ
vayyēštᵊ
šāṯâ
H C / Vqw3ms