KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וַ / יָּ֨רֶם
vayyārem
rûm
H C / Vhw3ms
Moses
מֹשֶׁ֜ה
mōšê
mōšê
H Np
lifted up
וַ / יָּ֨רֶם
vayyārem
rûm
H C / Vhw3ms
his hand,
יָד֗ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
and
וַ / יַּ֧ךְ
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
with his rod
בְּ / מַטֵּ֖ / הוּ
bᵊmaṭṭêû
maṭṭê
H R / Ncmsc / Sp3ms
he smote
וַ / יַּ֧ךְ
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
the rock
הַ / סֶּ֛לַע
hasselaʿ
selaʿ
H Td / Ncmsa
twice:
פַּעֲמָ֑יִם
paʿămāyim
paʿam
H Ncfda
and
וַ / יֵּצְאוּ֙
vayyēṣ'û
yāṣā'
H C / Vqw3mp
the water
מַ֣יִם
mayim
mayim
H Ncmpa
came out
וַ / יֵּצְאוּ֙
vayyēṣ'û
yāṣā'
H C / Vqw3mp
abundantly,
רַבִּ֔ים
rabîm
raḇ
H Aampa
and
וַ / תֵּ֥שְׁתְּ
vatēštᵊ
šāṯâ
H C / Vqw3fs
the congregation
הָ / עֵדָ֖ה
hāʿēḏâ
ʿēḏâ
H Td / Ncfsa
drank,
וַ / תֵּ֥שְׁתְּ
vatēštᵊ
šāṯâ
H C / Vqw3fs
and their beasts
וּ / בְעִירָֽ / ם
ûḇʿîrām
bᵊʿîr
H C / Ncmsc / Sp3mp
[also].