KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“You shall
תִרְאֶה֩
ṯir'ê
rā'â
H Vqi2ms
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
see
תִרְאֶה֩
ṯir'ê
rā'â
H Vqi2ms
your countryman’s
אָחִ֜י / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms
donkey
חֲמ֨וֹר
ḥămôr
ḥămôr
H Ncbsc
or
א֤וֹ
'av
H C
his ox
שׁוֹר / וֹ֙
šôrô
šôr
H Ncmsc / Sp3ms
fallen down
נֹפְלִ֣ים
nōp̄lîm
nāp̄al
H Vqrmpa
on the way,
בַּ / דֶּ֔רֶךְ
badereḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
and pay no attention
וְ / הִתְעַלַּמְתָּ֖
vᵊhiṯʿallamtā
ʿālam
H C / Vtq2ms
to them;
מֵ / הֶ֑ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
you shall
תָּקִ֖ים
tāqîm
qûm
H Vhi2ms
certainly
הָקֵ֥ם
hāqēm
qûm
H Vha
help
תָּקִ֖ים
tāqîm
qûm
H Vhi2ms
him
עִמּֽ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms
to raise [them] up.
תָּקִ֖ים
tāqîm
qûm
H Vhi2ms