KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

you shall
תְּשַׁלַּח֙
tᵊšallaḥ
šālaḥ
H Vpi2ms
certainly
שַׁלֵּ֤חַ
šallēaḥ
šālaḥ
H Vpa
let
תְּשַׁלַּח֙
tᵊšallaḥ
šālaḥ
H Vpi2ms
the mother
הָ / אֵ֔ם
hā'ēm
'ēm
H Td / Ncfsa
go,
תְּשַׁלַּח֙
tᵊšallaḥ
šālaḥ
H Vpi2ms
but
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the young
הַ / בָּנִ֖ים
habānîm
bēn
H Td / Ncmpa
you may take
תִּֽקַּֽח
tiqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi2ms
for yourself,
לָ֑ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
in order that
לְמַ֨עַן֙
lᵊmaʿan
maʿan
H R
it may be well
יִ֣יטַב
yîṭaḇ
yāṭaḇ
H Vqi3ms
with you
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
and that you may prolong
וְ / הַאֲרַכְתָּ֖
vᵊha'ăraḵtā
'āraḵ
H C / Vhq2ms
your
 
 
 
days.
יָמִֽים
yāmîm
yôm
H Ncmpa