KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“The LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
will bring
יוֹלֵ֨ךְ
yôlēḵ
yālaḵ
H Vhi3ms
you
אֹֽתְ / ךָ֗
'ōṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
and
וְ / אֶֽת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your king,
מַלְכְּ / ךָ֙
malkᵊḵā
meleḵ
H Ncmsc / Sp2ms
whom
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
you set
תָּקִ֣ים
tāqîm
qûm
H Vhi2ms
over you,
עָלֶ֔י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
a nation
גּ֕וֹי
gôy
gôy
H Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
neither
לֹא
lō'
lō'
H Tn
you
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
nor your fathers
וַ / אֲבֹתֶ֑י / ךָ
va'ăḇōṯêḵā
'āḇ
H C / Ncmpc / Sp2ms
have known,
יָדַ֖עְתָּ
yāḏaʿtā
yāḏaʿ
H Vqp2ms
and
וְ / עָבַ֥דְתָּ
vᵊʿāḇaḏtā
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2ms
there
שָּׁ֛ם
šām
šām
H D
you shall serve
וְ / עָבַ֥דְתָּ
vᵊʿāḇaḏtā
ʿāḇaḏ
H C / Vqq2ms
other
אֲחֵרִ֖ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
gods,
אֱלֹהִ֥ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
wood
עֵ֥ץ
ʿēṣ
ʿēṣ
H Ncmsa
and stone.
וָ / אָֽבֶן
vā'āḇen
'eḇen
H C / Ncfsa