KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘But if
וְ / אִ֨ם
vᵊ'im
'im
H C / C
he has
מָֽצְאָ֜ה
māṣ'â
māṣā'
H Vqp3fs
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
found
מָֽצְאָ֜ה
māṣ'â
māṣā'
H Vqp3fs
sufficient
דֵּי֮
day
H Ncmsc
means
יָד֗ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
to get
הָשִׁ֣יב
hāšîḇ
šûḇ
H Vhc
it
 
 
 
back
הָשִׁ֣יב
hāšîḇ
šûḇ
H Vhc
for himself,
ל / וֹ֒
 
H R / Sp3ms
then
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
what he has sold
מִמְכָּר֗ / וֹ
mimkārô
mimkār
H Ncmsc / Sp3ms
shall remain
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
in the hands
בְּ / יַד֙
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of
הַ / קֹּנֶ֣ה
haqqōnê
qānâ
H Td / Vqrmsa
its
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
purchaser
הַ / קֹּנֶ֣ה
haqqōnê
qānâ
H Td / Vqrmsa
until
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the
הַ / יּוֹבֵ֑ל
hayyôḇēl
yôḇēl
H Td / Ncmsa
year
שְׁנַ֣ת
šᵊnaṯ
šānâ
H Ncfsc
of jubilee;
הַ / יּוֹבֵ֑ל
hayyôḇēl
yôḇēl
H Td / Ncmsa
but
וְ / יָצָא֙
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqq3ms
at the jubilee
בַּ / יֹּבֵ֔ל
bayyōḇēl
yôḇēl
H Rd / Ncmsa
it shall revert,
וְ / יָצָא֙
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqq3ms
that he may return
וְ / שָׁ֖ב
vᵊšāḇ
šûḇ
H C / Vqq3ms
to his property.
לַ / אֲחֻזָּתֽ / וֹ
la'ăḥuzzāṯô
'ăḥuzzâ
H R / Ncfsc / Sp3ms