KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘They will therefore stumble
וְ / כָשְׁל֧וּ
vᵊḵāšlû
kāšal
H C / Vqq3cp
over
בְּ / אָחִ֛י / ו
bᵊ'āḥîv
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp3ms
each
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
other
בְּ / אָחִ֛י / ו
bᵊ'āḥîv
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp3ms
as if [running] from
כְּ / מִ / פְּנֵי
kᵊmipnê
pānîm
H R / R / Ncbpc
the sword,
חֶ֖רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
although
וְ / רֹדֵ֣ף
vᵊrōḏēp̄
rāḏap̄
H C / Vqrmsa
no one
אָ֑יִן
'āyin
'în
H Tn
is pursuing;
וְ / רֹדֵ֣ף
vᵊrōḏēp̄
rāḏap̄
H C / Vqrmsa
and
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
you
לָ / כֶם֙
lāḵem
 
H R / Sp2mp
will
תִֽהְיֶ֤ה
ṯihyê
hāyâ
H Vqi3fs
have
לָ / כֶם֙
lāḵem
 
H R / Sp2mp
[no
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
strength] to stand up
תְּקוּמָ֔ה
tᵊqûmâ
tᵊqûmâ
H Ncfsa
before
לִ / פְנֵ֖י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
your enemies.
אֹֽיְבֵי / כֶֽם
'ōyḇêḵem
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2mp