mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Greek Interlinear :: John 3:24-26 (MGNT • NASB95)

Translations

Word Order

had not yet
oupō
oupō
ADV
for
gar
gar
CONJ
been
ēn
eimi
V-IAI-3S
thrown
beblēmenos
ballō
V-RPP-NSM
into
eis
eis
PREP
 
tēn
ho
T-ASF
prison
phylakēn
phylakē
N-ASF
 
ho
ho
T-NSM
John
iōannēs
iōannēs
N-NSM
there arose
egeneto
ginomai
V-AMI-3S
Therefore
oun
oun
CONJ
a discussion
zētēsis
zētēsis
N-NSF
on the part of
ek
ek
PREP
 
tōn
ho
T-GPM
disciples
mathētōn
mathētēs
N-GPM
John's
iōannou
iōannēs
N-GSM
with
meta
meta
PREP
a Jew
ioudaiou
ioudaios
A-GSM
about
peri
peri
PREP
purification
katharismou
katharismos
N-GSM
And
kai
kai
CONJ
they came
ēlthon
erchomai
V-AAI-3P
to
pros
pros
PREP
 
ton
ho
T-ASM
John
iōannēn
iōannēs
N-ASM
and
kai
kai
CONJ
said
eipan
legō
V-AAI-3P
to him
autō
autos
P-DSM
Rabbi
rabbi
rabbi
N-VSM
He who
os
os
R-NSM
was
ēn
eimi
V-IAI-3S
with
meta
meta
PREP
you
sou
sy
P-GS
beyond
peran
peran
PREP
the
tou
ho
T-GSM
Jordan
iordanou
iordanēs
N-GSM
to whom
ō
os
R-DSM
you
sy
sy
P-NS
have testified
memartyrēkas
martyreō
V-RAI-2S
behold
ide
ide
PRT
He
outos
outos
D-NSM
is baptizing
baptizei
baptizō
V-PAI-3S
and
kai
kai
CONJ
all
pantes
pas
A-NPM
are coming
erchontai
erchomai
V-PMI-3P
to
pros
pros
PREP
Him
auton
autos
P-ASM