mgnt

mgnt

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Do not
ADV
be amazed
thaumasēs
thaumazō
V-AAS-2S
that
hoti
hoti
CONJ
I said
eipon
legō
V-AAI-1S
to you,
soi
sy
P-DS
must
dei
dei
V-PAI-3S
‘You
hymas
sy
P-AP
be born
gennēthēnai
gennaō
V-APN
again.’
anōthen
anōthen
ADV
“The
to
ho
T-NSN
wind
pneuma
pneuma
N-NSN
where
hopou
hopou
CONJ
it wishes
thelei
thelō
V-PAI-3S
blows
pnei
pneō
V-PAI-3S
and
kai
kai
CONJ
the
tēn
ho
T-ASF
sound
phōnēn
phōnē
N-ASF
of it,
autou
autos
P-GSN
you hear
akoueis
akouō
V-PAI-2S
but
all
alla
CONJ
do not
ouk
ou
ADV
know
oidas
eidō
V-RAI-2S
where
pothen
pothen
ADV
it comes from
erchetai
erchomai
V-PMI-3S
and
kai
kai
CONJ
where
pou
pou
ADV
it is going;
hypagei
hypagō
V-PAI-3S
so
houtōs
houtō(s)
ADV
is
estin
eimi
V-PAI-3S
everyone
pas
pas
A-NSM
who
ho
ho
T-NSM
is born
gegennēmenos
gennaō
V-RPP-NSM
of
ek
ek
PREP
the
tou
ho
T-GSN
Spirit.”
pneumatos
pneuma
N-GSN
 
apekrithē
apokrinomai
V-API-3S
Nicodemus
nikodēmos
nikodēmos
N-NSM
 
kai
kai
CONJ
said
eipen
legō
V-AAI-3S
to Him,
autō
autos
P-DSM
“How
pōs
pōs
ADV
can
dynatai
dynamai
V-PMI-3S
these things
tauta
houtos
D-NPN
be?”
genesthai
ginomai
V-AMN