tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
as
hōs
hōs
ADV
they led | away,
apēgagon
apagō
V-2AAI-3P
him
auton
autos
P-ASM
they laid hold upon
epilabomenoi
epilambanomai
V-2ADP-NPM
Simon,
simōnos
simōn
N-GSM
one
tinos
tis
X-GSM
a Cyrenian,
kyrēnaiou
kyrēnaios
N-GSM
 
tou
ho
T-GSM
coming
erchomenou
erchomai
V-PNP-GSM
out of
ap
apo
PREP
the country,
agrou
agros
N-GSM
and on | they laid
epethēkan
epitithēmi
V-AAI-3P
him
autō
autos
P-DSM
the
ton
ho
T-ASM
cross,
stauron
stauros
N-ASM
that he might bear
pherein
pherō
V-PAN
[it]
 
 
 
after
opisthen
opisthen
ADV
 
tou
ho
T-GSM
Jesus.
iēsou
iēsous
N-GSM