tr

tr

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
kai
kai
CONJ
preached,
ekēryssen
kēryssō
V-IAI-3S
saying,
legōn
legō
V-PAP-NSM
There cometh
erchetai
erchomai
V-PNI-3S
 
ho
ho
T-NSM
one mightier than
ischyroteros
ischyros
A-NSM-C
I
mou
mou
P-1GS
after
opisō
opisō
ADV
me,
mou
mou
P-1GS
of whose
hou
hos
R-GSM
not
ouk
ou
PRT-N
I am
eimi
eimi
V-PXI-1S
worthy
hikanos
hikanos
A-NSM
to stoop down
kypsas
kyptō
V-AAP-NSM
and unloose.
lysai
lyō
V-AAN
the
ton
ho
T-ASM
latchet
himanta
himas
N-ASM
 
tōn
ho
T-GPN
shoes
hypodēmatōn
hypodēma
N-GPN
 
autou
autos
P-GSM