KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Either
אִם
'im
'im
H C
three
שָׁל֨וֹשׁ
šālôš
šālôš
H Acfsa
years'
שָׁנִ֜ים
šānîm
šānâ
H Ncfpa
famine;
רָעָ֗ב
rāʿāḇ
rāʿāḇ
H Ncmsa
or
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
three
שְׁלֹשָׁ֨ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
months
חֳדָשִׁ֜ים
ḥŏḏāšîm
ḥōḏeš
H Ncmpa
to be destroyed
נִסְפֶּ֥ה
nispê
sāp̄â
H VNrmsa
before
מִ / פְּנֵי
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
thy foes,
צָרֶי / ךָ֮
ṣārêḵā
ṣar
H Ncmpc / Sp2ms
while that the sword
וְ / חֶ֣רֶב
vᵊḥereḇ
ḥereḇ
H C / Ncfsc
of thine enemies
אוֹיְבֶ֣ / ךָ
'ôyḇeḵā
'ōyēḇ
H Vqrmpc / Sp2ms
overtaketh
לְ / מַשֶּׂגֶת֒
lᵊmaśśeḡeṯ
nāśaḡ
H R / Vhrfsa
[thee];
 
 
 
or else
וְ / אִם
vᵊ'im
'im
H C / C
three
שְׁלֹ֣שֶׁת
šᵊlōšeṯ
šālôš
H Acmsc
days
יָ֠מִים
yāmîm
yôm
H Ncmpa
the sword
חֶ֣רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsc
of the LORD,
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
even the pestilence,
וְ / דֶ֨בֶר֙
vᵊḏeḇer
deḇer
H C / Ncmsa
in the land,
בָּ / אָ֔רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
and the angel
וּ / מַלְאַ֣ךְ
ûmal'aḵ
mal'āḵ
H C / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
destroying
מַשְׁחִ֖ית
mašḥîṯ
šāḥaṯ
H Vhrmsa
throughout all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the coasts
גְּב֣וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Now therefore
וְ / עַתָּ֣ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
advise thyself
רְאֵ֔ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
what
מָֽה
H Ti
I shall bring again
אָשִׁ֥יב
'āšîḇ
šûḇ
H Vhi1cs
to
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
him that sent me.
שֹׁלְחִ֖ / י
šōlḥî
šālaḥ
H Vqrmsc / Sp1cs
word
דָּבָֽר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
 
פ