KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And he brought out
וַ / יֹּצֵ֣א
vayyōṣē'
yāṣā'
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the grove
הָ / אֲשֵׁרָה֩
hā'ăšērâ
'ăšērâ
H Td / Np
from the house
מִ / בֵּ֨ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
without
מִ / ח֤וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
Jerusalem,
לִ / ירוּשָׁלִַ֨ם֙
lîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the brook
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
Kidron,
קִדְר֔וֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np
and burned
וַ / יִּשְׂרֹ֥ף
vayyiśrōp̄
śārap̄
H C / Vqw3ms
it
אֹתָ֛ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
at the brook
בְּ / נַ֥חַל
bᵊnaḥal
naḥal
H R / Ncmsc
Kidron,
קִדְר֖וֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np
and stamped [it] small
וַ / יָּ֣דֶק
vayyāḏeq
dāqaq
H C / Vhw3ms
to powder,
לְ / עָפָ֑ר
lᵊʿāp̄ār
ʿāp̄ār
H R / Ncmsa
and cast
וַ / יַּשְׁלֵךְ֙
vayyašlēḵ
šālaḵ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the powder thereof
עֲפָרָ֔ / הּ
ʿăp̄ārâ
ʿāp̄ār
H Ncmsc / Sp3fs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the graves
קֶ֖בֶר
qeḇer
qeḇer
H Ncmsc
of the children
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the people.
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa