KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And I will bring again
וְ / שַׁבְתִּי֮
vᵊšaḇtî
šûḇ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the captivity
שְׁב֣וּת
šᵊḇûṯ
šᵊḇûṯ
H Ncfsc
of my people
עַמִּ֣ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
of Israel,
יִשְׂרָאֵל֒
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and they shall build
וּ / בָנ֞וּ
ûḇānû
bānâ
H C / Vqq3cp
the | cities,
עָרִ֤ים
ʿārîm
ʿîr
H Ncfpa
waste
נְשַׁמּוֹת֙
nᵊšammôṯ
šāmēm
H VNrfpa
and inhabit
וְ / יָשָׁ֔בוּ
vᵊyāšāḇû
yāšaḇ
H C / Vqq3cp
[them];
 
 
 
and they shall plant
וְ / נָטְע֣וּ
vᵊnāṭʿû
nāṭaʿ
H C / Vqq3cp
vineyards,
כְרָמִ֔ים
ḵᵊrāmîm
kerem
H Ncbpa
and drink
וְ / שָׁת֖וּ
vᵊšāṯû
šāṯâ
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the wine thereof;
יֵינָ֑ / ם
yênām
yayin
H Ncmsc / Sp3mp
they shall also make
וְ / עָשׂ֣וּ
vᵊʿāśû
ʿāśâ
H C / Vqq3cp
gardens,
גַנּ֔וֹת
ḡannôṯ
gannâ
H Ncfpa
and eat
וְ / אָכְל֖וּ
vᵊ'āḵlû
'āḵal
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the fruit of them.
פְּרִי / הֶֽם
pᵊrîhem
pᵊrî
H Ncmsc / Sp3mp