KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
Ye shall | respect
תַכִּ֨ירוּ
ṯakîrû
nāḵar
H Vhi2mp
persons
פָנִ֜ים
p̄ānîm
pānîm
H Ncbpa
in judgment;
בַּ / מִּשְׁפָּ֗ט
bammišpāṭ
mišpāṭ
H Rd / Ncmsa
[but]
 
 
 
the small
כַּ / קָּטֹ֤ן
kaqqāṭōn
qāṭān
H Rd / Aamsa
as well as the great;
כַּ / גָּדֹל֙
kagāḏōl
gāḏôl
H Rd / Aamsa
ye shall hear
תִּשְׁמָע֔וּ / ן
tišmāʿûn
šāmaʿ
H Vqi2mp / Sn
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
ye shall | be afraid
תָג֨וּרוּ֙
ṯāḡûrû
gûr
H Vqi2mp
of the face
מִ / פְּנֵי
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of man;
אִ֔ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
for
כִּ֥י
H C
the judgment
הַ / מִּשְׁפָּ֖ט
hammišpāṭ
mišpāṭ
H Td / Ncmsa
[is]
 
 
 
God's:
לֵ / אלֹהִ֣ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
 
ה֑וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
and the cause
וְ / הַ / דָּבָר֙
vᵊhadāḇār
dāḇār
H C / Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is too hard
יִקְשֶׁ֣ה
yiqšê
qāšâ
H Vqi3ms
for you,
מִ / כֶּ֔ם
mikem
min
H R / Sp2mp
bring
תַּקְרִב֥וּ / ן
taqriḇûn
qāraḇ
H Vhi2mp / Sn
[it]
 
 
 
unto me,
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
and I will hear it.
וּ / שְׁמַעְתִּֽי / ו
ûšmaʿtîv
šāmaʿ
H C / Vqq1cs / Sp3ms