KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And thou shalt go
וּ / בָאתָ֙
ûḇā'ṯā
bô'
H C / Vqq2ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the priest
הַ / כֹּהֵ֔ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall be
יִהְיֶ֖ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
in | days,
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֑ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
and say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
unto him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
I profess
הִגַּ֤דְתִּי
higaḏtî
nāḡaḏ
H Vhp1cs
this day
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
unto the LORD
לַ / יהוָ֣ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
thy God,
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
that
כִּי
H C
I am come
בָ֨אתִי֙
ḇā'ṯî
bô'
H Vqp1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the country
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
which
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sware
נִשְׁבַּ֧ע
nišbaʿ
šāḇaʿ
H VNp3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto our fathers
לַ / אֲבֹתֵ֖י / נוּ
la'ăḇōṯênû
'āḇ
H R / Ncmpc / Sp1cp
for to give
לָ֥ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
us.
לָֽ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp