KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

not
אַל
'al
'al
H Tn
Be | rash
תְּבַהֵ֨ל
tᵊḇahēl
bāhal
H Vpj2ms
with
עַל
ʿal
ʿal
H R
thy mouth,
פִּ֜י / ךָ
pîḵā
H Ncmsc / Sp2ms
and | thine heart
וְ / לִבְּ / ךָ֧
vᵊlibḵā
lēḇ
H C / Ncmsc / Sp2ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
let | be hasty
יְמַהֵ֛ר
yᵊmahēr
māhar
H Vpj3ms
to utter
לְ / הוֹצִ֥יא
lᵊhôṣî'
yāṣā'
H R / Vhc
[any]
 
 
 
thing
דָבָ֖ר
ḏāḇār
dāḇār
H Ncmsa
before
לִ / פְנֵ֣י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
God:
הָ / אֱלֹהִ֑ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
for
כִּ֣י
H C
God
הָ / אֱלֹהִ֤ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
[is]
 
 
 
in heaven,
בַּ / שָּׁמַ֨יִם֙
baššāmayim
šāmayim
H Rd / Ncmpa
and thou
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
earth:
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
therefore
כֵּ֛ן
kēn
kēn
H Tm
let | be
יִהְי֥וּ
yihyû
hāyâ
H Vqj3mp
thy words
דְבָרֶ֖י / ךָ
ḏᵊḇārêḵā
dāḇār
H Ncmpc / Sp2ms
few.
מְעַטִּֽים
mᵊʿaṭṭîm
mᵊʿaṭ
H Aampa